Palabras de amor contienen ya el espíritu divino. Pero tenéis que aprobar la salida de esas palabras y no debéis adaptarlas ciegamente como fuente divina ya que aun creencia de esa forma puede llevar a la equivocación. Así controlan todo y lo mejor lo podéis guardar y preguntad vuestro corazón lo que dice de aquello, porque el corazón no os engaña mientras deseáis estar en la verdad: También llegarán avisos del reino del otro lado, porque los seres lúcidos os ven como compañeros y también las almas a los que quereis ayudar, toman parte de vuestro destino en tierra, porque almas más madurados podrán adivinar por adelantado y están empujados por avisaros y alejar al mismo tiempo calamidad de vosotros. Nunca os informarán mal, porque os quieren y solo quieren el bien para vosotros. Y por eso no están frenados cuando os quieren advertir, porque sois de buena voluntad.
Pero los hombres deben mantener siempre la guardia, no debéis estar ciegos y debéis estar unidos continuamente con Dios.... Entonces podéis ir vuestro camino en paz aunque haya penuria terrenal, porque os tocará aún menos, más estáis unidos con Él, Él único que os puede ayudar. Por lo siguiente sería mejor para vosotros prestar atención a todo lo que os ponga nervioso.... Mantén guardia a reza.... Siempre estáis en peligro de ser abrumado por el tentador. Mirad despiertamente si el enemigo se acerca, significa no poneros en peligro y reconocer el peligro a tiempo.... evitarlo.... Muchas veces algo parece poca cosa, pero tiene consecuencias graves, puede ser un peligro grave para vosotros si no miráis y rezais por protección y ayuda. Porque el enemigo vuestro pone cuerdas para atraparos y los distraídos, los incrédulos e imprudentes caen en la trampa y se convierten en su presa.... Por eso mantén la guardia y reza a que no caéis en la tentación....
El poder de satanás es grande, pero el amor de Dios es aún más grande y vale para todos los que pongan una voluntad buena y seria y piden por Su gracia. Entonces no les pasará ningún mal, Él les protegerá en tierra y espiritualmente ante la perdición en el más allá y los seres del más allá echarán una mano ayudando si saben de la penuria de sus protegidos....
Amén
TraductorDelle Parole d’Amore hanno in sé anche lo Spirito divino. Perciò potete accettare tutto per buono ciò che fa riconoscere l’Amore. Ma ciononostante dovete esaminare l’origine di queste Parole e non dovete accettare ciecamente una Origine divina, dato che una tale fede può condurre facilmente nell’errore. Perciò esaminate tutto e conservate il meglio, e chiedete al vostro cuore che cosa ne dice, perché il cuore non v’inganna, se desiderate seriamente di stare nella Verità. Vi giungono bensì anche degli ammonimenti dal Regno dell’aldilà, perché gli esseri di Luce vi considerano i loro collaboratori ed anche le anime che volete aiutare, partecipano al vostro destino terreno, perché delle anime già più mature possono prevedere, e sono spinte a rendervi attenti, per farvi evitare contemporaneamente per voi qualche sciagura, ma non sanno il giorno e l’ora, dato che per loro è ignoto il concetto di tempo. Ma non vi istruiranno consapevolmente in modo sbagliato, perché vi amano e vogliono dimostrarvi soltanto il bene. Perciò non vengono nemmeno ostacolati, se vogliono avvertirvi, perché la loro volontà è buona. Ma voi uomini dovete sempre essere vigili, non dovete riandare alla cieca, e dovete rimanere uniti con Dio. Allora percorrerete anche pacificamente la vostra via malgrado la miseria terrena, perché vi tocca sempre di meno, più siete uniti con Colui, il Quale da Solo può aiutarvi. Inoltre è bene per voi, se badate a tutto ciò che può rendervi inquieti. Vegliate e pregate, perché siete sempre in pericolo di venire vessati dal tentatore. Ma vegliare significa guardarsi intorno se si avvicina il nemico, essere vigili significa non mettersi in pericolo, riconoscere in tempo il pericolo ed evitarlo. Sovente qualcosa sembra insignificante e può avere comunque delle gravi conseguenze, può essere per voi un reale pericolo, se non vegliate e pregate per la Protezione e l’Aiuto. Perché il nemico della vostra anima mette delle trappole per catturarvi, ed i non attenti ed i creduloni e sbadati vi capitano dentro e diventano la sua preda. Perciò vegliate e pregate, affinché non cadiate in tentazione. Il potere di Satana è grande, ma l’Amore di Dio è maggiore, ed è per tutti coloro che sono di seria e buona volontà e chiedono umilmente la Sua Grazia. Allora non succederà nessuna disgrazia, Egli li proteggerà in modo terreno e spirituale e li preserverà dalla rovina temporale ed eterna, e gli esseri nell’aldilà intervengono anche aiutando, quando sanno che i loro protetti sono in miseria.
Amen
Traductor