Desde el reino de la luz se influye constantemente a los seres humanos, para que se ocupen mentalmente con ese reino que se encuentra fuera del mundo terrenal, que no puede ser comprendido con las percepciones sensoriales terrenales, pero que existe irrefutablemente, aunque no pueda ser probado. Pero todo ser humano sabe que hay una región que todavía está cerrada para él mientras sea incrédulo, pues aunque quisiera negarla, no puede hacerlo con la certeza que la evidencia podría darle, y no hay prueba alguna de que ese reino no exista. Los seres de luz, sin embargo, se esfuerzan por influir mentalmente a los seres humanos de tal manera que se preocupen por su estado después de su muerte.... que consideren la posibilidad de una existencia continua, y entonces también pueden seguir influyendo en los seres humanos a través de ideas que los seres humanos declaran como sus propias suposiciones.
El curso del pensamiento del ser humano tiene que ser guiado hacia la vida después de la muerte.... aunque prefería creer que no hay más existencia después de la muerte, los pensamientos se le impondrán continuamente, y esta es la obra de los seres del reino espiritual que quieren ayudarlo a alcanzar la cognición correcta. Pero todo se vuelve cada vez más difícil y fallido, cuanto más cerca está el fin.... Porque el reino de las tinieblas también intenta apoderarse de los pensamientos de los seres humanos y los enseña en el sentido opuesto.... sólo les presenta lo que es tangible y trata de destruir toda creencia en la vida continua. Y son precisamente estos humanos los que a menudo experimentarán cosas que son una influencia visible de los seres de luz, lo que podría llevarlo a la fe si el ser humano es de buena voluntad.
El reino del más allá se hará sentir; Los humanos a veces serán acosados por seres o recibirán pequeñas señales a las que sólo necesitan prestar atención para tomar conciencia del contacto espiritual visible con el mundo que niegan.... El tiempo del fin ha llegado, cuando los seres humanos son influenciados de muchas maneras diferentes, porque a todos los seres humanos se les debe hacer las cosas fáciles si tan sólo poseen el más mínimo deseo por la verdad.
El fin de los tiempos es un tiempo final de gracias donde suceden cosas extraordinarios, porque se ha vuelto mucho más difícil creer debido a la falta general del amor que no permite que surja una fe viva. Por eso hay intervención visible desde arriba, por eso los seres de luz enseñan a los seres humanos que están orientadas hacia la luz, y por eso también los seres del más allá viene en ayuda de los humanos que, aunque todavía no pueden enseñarles como portadores de la verdad, pero a quienes aún quieren dar a conocer su existencia continua a aquellos con quienes estuvieron conectados en la Tierra.
Por eso también se permiten las conexiones desde la Tierra a reino espiritual, para restaurar la fe en la vida después de la muerte a aquellos que son completamente incrédulos. Sólo esta fe puede hacer que un ser humano cambie su voluntad y su carácter, y la fe puede ser obtenida por cualquiera que se esfuerce seriamente por alcanzar la verdad. Es un tiempo de actividad unida de los seres de luz y de los humanos en la Tierra que son creyentes.... Porque el objetivo de ambos es hacer creer a los humanos que la vida no termina con la muerte física, sino que continúa en esferas que el ser humano mismo elige a través de su estilo de vida en la Tierra. Sólo esta fe despierta el sentido de responsabilidad y determina también la voluntad del ser humano....
amén
TraductorDepuis le Règne de la Lumière il est agit constamment sur les hommes pour qu'ils s'occupent mentalement avec ce Règne qui se trouve en dehors du monde terrestre et qui donc ne peut pas être perçu avec les sens terrestres bien qu’il existe irréfutablement, même s’il ne peut pas être démontré. Mais chaque homme sait qu'il existe un domaine qui lui est encore fermé tant qu’il est mécréant, parce que même s’il voulait le nier, il ne pourrait pas le faire avec sécurité parce qu'il ne pourrait pas démontrer qu’il n'existe pas. Les êtres de Lumière cependant s’efforcent d'agir mentalement sur les hommes qui s'occupent de leur état après leur mort, qui prennent en considération la possibilité d'une continuation de l'existence, et alors ils peuvent continuer à agir sur les hommes à travers des images qui sont expliquées par les hommes comme provenant de son imagination. Le cours des pensées de l'homme doit être guidé sur son état après la mort, bien qu’il préférerait croire qu'après la mort il n'existe plus aucune existence, il est de toute façon toujours de nouveau poussé à des pensées concernant cela et cela est l’action des êtres dans le Règne spirituel qui veulent l'aider à arriver à la juste connaissance. Mais cela devient toujours plus fatigant et sans succès, plus on approche la fin, parce que même le règne de l'obscurité cherche à prendre possession des pensées des hommes et il les instruit dans le sens opposé, il lui met devant les yeux seulement ce qui est tangible et cherche à détruire toute foi dans la continuation de la vie. Et vraiment ces hommes expérimenteront souvent des choses qui sont une action évidente des êtres de Lumière qui pourrait mener à la foi si l'homme était de bonne volonté. Le Règne de l'au-delà se fera sentir, les êtres y seront de temps en temps poussés ou bien ils recevront de petits signes auxquels ils devraient seulement faire attention pour se rendre compte des rapprochements spirituels visibles avec le monde qu'ils refusent. Le temps de la fin est venu, dans lequel il est agi sur les hommes de diverses manières, parce qu'à tous les hommes il doit être rendu facile de croire si seulement ils possèdent le moindre désir pour la Vérité. Le temps de la fin est un dernier temps de Grâce, dans lequel il se passe des choses extraordinaires, parce qu'il est devenu beaucoup plus difficile de croire, à travers le désamour général qui ne permet aucune foi vivante. Donc on intervient d'en haut d’une manière visible, les êtres de la Lumière instruisent les hommes qui sont tournés vers la Lumière, et donc les êtres de l'au-delà viennent en aide aux hommes qu’ils ne peuvent pas encore instruire comme porteurs de la Vérité, bien qu’ils voudraient annoncer la continuation de la vie à ceux avec lesquels ils étaient liés sur la Terre. Donc des liaisons entre la Terre et le Règne spirituel sont permises, pour rendre la foi à ceux qui sont totalement mécréants dans la continuation de la vie après la mort, parce que seulement cette foi peut pousser l'homme à un changement de sa volonté et de son être, et cette foi peut être conquise par chacun qui tend sérieusement à la Vérité. C’est un temps où des êtres de la Lumière s’unissent avec des hommes sur la Terre qui sont croyants, parce que le but des deux est de porter les hommes à la foi comme quoi la vie n'est pas finie avec la mort du corps, mais qu'elle continue dans les sphères que l'homme choisit tout seul à travers son mode de vie terrestre. Seule cette foi réveille le sentiment de responsabilité et détermine aussi la volonté de l'homme.
Amen
Traductor