El proceso de la renovación se tiene que realizar en vosotros, los hombres, sino sois inútiles para el reino espiritual, para la esfera de la luz. Es decir, que vosotros, como los hombres son durante su vida en la tierra, no tenéis la madurez que hace falta para la estancia en el reino de la luz. Hace falta un estado completamente distinto para ser aceptado como habitante en el reino de la luz, y este estado deberíais obtener durante la estancia en la tierra y lo que es posible. Entonces es un cierto proceso de cambio al que tenéis que someteros. No se os puede cambiar a la fuerza, sois vosotros mismos que determináis vuestro estado al final de la vida en tierra, y según vuestra voluntad al cambio vuestro alma sale del cuerpo.... receptible para la luz o atrapado en una funda impermeable que no aguanta los rayos de la luz.... ¿Pero quien sabe de esto, quien piensa en esto si se le da la información al respecto y se lo toma en serio cambiar su ser?.... Cada hombre tiene que trabajar en sí mismo, tiene que apartar fallos, debilidades y vicios y educarse en la humildad, dulzura, tranquilidad, paciencia y la misericordia; cada hombre tiene que transformarse en amor para poder unir todas estas virtudes, entonces se forma de manera que pueda ser aceptado en el reino de la luz, entonces su ser está deificado y se acerca y Mi ser de origen y lo ha hecho posible que Yo mismo puedo unirme con él, porque todo lo que nos separa se ha apartado con consciencia. La transformación del ser es el camino que llega a Mi, ha llegado al reto de su vida terrenal para dejar atrás la última funda pesada en cuanto deje a su cuerpo para vivir a partir de entonces una vida eterna como ser espiritual bendito. Ahora empieza la vida auténtica.... Despertad estas palabras dentro de vosotros: Para vosotros empieza la vida auténtica en el momento de la entrada al reino de la luz.... Lo que pasó anteriormente solo fue la escalera, el tiempo preparador para la vida real y que se tiene que ganar también durante este tiempo. los hombres trabajan sin cesar para su vida terrestre, porque lo consideran como lo más importante y lo veréis como el propósito propio. Pero en la vida auténtica no pensáis, porque no creéis en una vida después de la muerte corporal. Que tontos sois.... Vuestro propósito terrestre es totalmente otro que solamente trabajar por el bienestar corporal. Esto se os dice muchas veces, pero no lo creeis y por eso no cambias vuestro ser y eso es vuestra perdición.... Porque si no sois preparados para entrar al reino de la luz, pero Yo tampoco ni os quiero ni puedo devastar, porque habéis salido de Mi, asi teneis que cambiar vuestro ser de otro modo y eso puede significar una caída profunda con un desarrollo lento hacia arriba según Mi plan eterno si se os ha quitado la posibilidad de una madurez en el más allá.... Un dia teneis que realizar este cambio del ser en el estado del hombre, de esto no se os puede liberar ni siquiera Mi amor. El estado del hombre es el último tramo de un desarrollo muy extendido a través de todas las creaciones terrestres. Como hombre tenéis que tomar con conciencia un cambio de la voluntad y del ser si se tiene que finalizar este desarrollo con éxito con la muerte corporal.... Vuestra carrera terrestre se habrá terminado finalmente sin remedio.... Pero el desarrollo se puede seguir en el reino espiritual después de la ida, se puede llegar a la consciencia del estado penoso del alma e intentar de cambiarlo en el reino espiritual, pero para esto se necesitará mucha ayuda de seres luminosos o del ruego humano. O el ser puede caer otra vez a las profundidades, porque no se reconocía y no intentaba cambiar.... Puede volver otra vez al destino terrible de encaminar el proceso del cambio eternamente largo donde se tiene que aprobar de nuevo....
Amén
TraductorProcesul de reînnoire trebuie să aibă loc în voi, oamenii, altfel nu sunteți apți pentru împărăția spirituală, pentru sferele de lumină. Aceasta înseamnă că voi, ca ființe umane în timpul schimbării voastre pământești, nu aveți maturitatea necesară pentru a rămâne în împărăția luminii. Este necesară o stare complet diferită pentru a fi acceptați ca locuitori ai împărăției luminii, iar voi ar trebui să atingeți această stare pe Pământ, ceea ce este foarte posibil. Prin urmare, este un anumit proces de schimbare în care ar trebui să intrați, și trebuie să vă supuneți voluntar acestui proces. Natura voastră nu poate fi schimbată cu forța, astfel că voi înșivă vă determinați starea la sfârșitul vieții pământești și, în funcție de voința voastră de schimbare, sufletul vostru părăsește trupul... receptiv la lumină sau încă înconjurat de învelișuri dense care nu tolerează razele de lumină.... Dar care om știe despre asta, care om se gândește la asta atunci când este informat despre asta și este serios în privința schimbării naturii sale?.... Fiecare ființă umană trebuie să lucreze asupra sa, trebuie să se debaraseze de defecte, slăbiciuni și vicii și să se educe la smerenie, blândețe, pace, răbdare și milă; Fiecare ființă umană trebuie să se modeleze în iubire pentru a putea uni în sine toate aceste virtuți, apoi se va modela astfel încât să poată fi acceptată în împărăția luminii, atunci natura sa va fi divinizată, atunci se va fi asimilat naturii Mele fundamentale și astfel va fi posibil ca Eu Însumi să intru în uniune cu el, pentru că tot ceea ce ne desparte a fost îndepărtat în mod conștient. Transformarea ființei sale a fost calea care l-a condus la Mine, el și-a atins țelul pământesc și a scăpat de ultimul strat greu de îndată ce și-a părăsit trupul pentru a trăi o viață eternă ca ființă spirituală fericită. Numai atunci începe viața reală.... Lăsați aceste cuvinte să prindă viață în voi: Viața reală începe cu intrarea în împărăția luminii pentru voi.... Ceea ce a fost înainte a fost doar o scară, un timp de pregătire pentru viața reală, care, totuși, trebuie dobândită în acest timp de pregătire. Voi, oamenii, creați cu nerăbdare și fără ezitare pentru viața pământească, pentru că considerați că acesta este singurul lucru important și îl vedeți ca pe un scop în sine. Dar nu vă gândiți la viața reală pentru că nu credeți în viața după moartea trupului. Oh, sunteți proști.... Scopul vieții voastre pământești este cu totul altul decât simpla creare a bunăstării pentru corp. Vi se spune acest lucru de nenumărate ori, dar voi nu credeți și, prin urmare, nu vă schimbați firea, iar aceasta este căderea voastră. Căci dacă nu sunteți potriviți pentru a intra în împărăția luminii, dar nici Eu nu vreau și nici nu pot să vă distrug, pentru că ați ieșit din Mine, atunci va trebui să vă realizați transformarea într-un alt mod, iar acest lucru poate însemna și o cădere adâncă și o evoluție ascendentă lentă, conform planului Meu de veșnicie, dacă vi se ia posibilitatea de a vă maturiza în lumea de dincolo..... Odată ce trebuie să realizați această schimbare de natură în stadiul de ființă umană, nici măcar dragostea Mea nu vă poate elibera de ea. Dar stadiul de ființă umană este stadiul final al unui curs de dezvoltare inimaginabil de lung prin toate creațiile de pe Pământ. Ca ființă umană, trebuie să faceți o schimbare conștientă de voință și de natură pentru ca acest curs de dezvoltare să fie finalizat cu succes odată cu moartea pământească a corpului. Cursul vostru pământesc se va încheia irevocabil.... Cu toate acestea, dezvoltarea poate continua în împărăția spirituală, sufletul poate continua să își recunoască starea mizerabilă în împărăția spirituală și să încerce să se schimbe, dar pentru aceasta este nevoie de un mare ajutor din partea ființelor de lumină sau de mijlocire umană. Dar ființa poate, de asemenea, să se scufunde înapoi în cel mai adânc abis pentru că nu s-a recunoscut pe sine și nu a încercat să se schimbe.... Ea poate fi nevoită să accepte o soartă cumplită pentru a fi reintrodusă în procesul de schimbare după o perioadă infinit de lungă, unde trebuie să se dovedească din nou....
Amin
Traductor