Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Un fallecimiento de gran magnitud.... la llamada de los débiles.... la decisión....

Y todo va a suceder como Yo lo he anunciado.... Un fallecimiento aumentado va a empezar antes y lo vais a contemplar como casualidad, como un caso de mala suerte, vais a dejar valer cualquier otra explicación que la una, que Yo Mismo llamo a los hombres en gran número, los que fracasarían durante la última lucha en esta tierra, los que están demasiado débiles para ofrecer resistencia, pero que no deben caer en manos de Mi adversario.... Porque conozco a los corazones de los hombres y no permito que se pierdan eternamente, aquel que todavía lleva una pequeña chispa del amor en su interior y que se podría llevar a reanimar y si no se consigue en tierra, pues entonces en el reino del más allá, donde Mi amor y misericordia llega para traer ayuda. Va a suceder como lo he proclamado. La penuria y miseria se esparce en una magnitud que cada uno que quiera podrá reconocer el final de los tiempos. Pero sólo allí se va a encontrar miseria donde los Mios se hacen reconocer, porque los semejantes quieren quitarles con esta penuria la creencia en Mí, su Dios y creador de la eternidad, en el Cual quieren ver a su padre y Le quieren ser fiel. El adversario trabaja contra Mi, y utiliza a los hombres que se someten a él para los actos más despreciables contra los Míos....

Quiere hacerles caer y recorre a remedios muy brutales contra los Míos que casi no podrán oponer resistencia. Pero Mi rayo de luz los soporta de pie, Mi fuerza del amor ayuda a aguantar aunque los Míos hacia fuera están en una situación de mayor miseria.... se resisten a toda hostilidad, porque lo consiguen con Mi fuerza. El tiempo se agota.... Lo que hoy no es pensable para vosotros, en poco tiempo vais a vivirlo, una caída en cada relación, que va a tocar a toda la humanidad y sobre todo se pide una decisión de cada uno sobre Mi, el creador y mantenedor desde la eternidad. Y esta aclaración sólo puede ser positiva o negativa. Es la decisión que tiene que tomarse antes del final. Voy a entrometerme fuertemente en vuestros pensamientos, y vosotros podéis aceptar a rechazar.... pero es la decisión para toda la eternidad que solo tomáis vosotros.... Y por esto se permiten las actuaciones malignas de Mi adversario, porque contribuye a la decisión final para Mi o para él.... se aprovecha de su poder de manera muy amplia, saliendo de sus límites, él oprime a los Míos duramente y reparte bienes terrestres, honor y fama a sus seguidores, y por esto ellos le reconocen con placer como su señor y a Mi me niegan. Pero solo a los fuertes dejaré llegar al final, aquellos fieles que reciben continuamente a Mi fuerza de amor. Pero a los débiles los llevaré a Mi casa de modo que les llamo antes del final a que no caigan a manos de Mi adversario, porque tendrían que sufrir eternamente. Pero los fuertes del mal van a morir el día del juicio, porque les transmito también a Mi gracia a menudo, pero no prestan atención y cambian al bando de Mi adversario con conciencia, y por esto deben compartir su destino en cuanto llegue el final.... porque todo se cumplirá como anunciado por videntes y profetas....

amén

Traductor
Traducido por: Bea Gato

Great Dying.... Chamando o fraco.... Decisão....

E virá como eu proclamei.... Uma grande morte terá lugar de antemão e considerá-la-á como uma coincidência, como um acidente, aceitará qualquer outra explicação em vez daquela a que Eu próprio chamo pessoas em grande número que falhariam na última batalha nesta terra, que são demasiado fracas para oferecer resistência e, no entanto, não cairão nas mãos do Meu adversário.... Pois eu conheço o coração das pessoas e não deixarei que ninguém caia na ruína eterna que ainda carrega uma pequena centelha de amor dentro de si e ainda possa reavivar esta centelha, se não na terra, então no reino do além, onde o Meu amor e misericórdia também será suficiente para trazer ajuda. Virá como eu proclamei. A adversidade e a tribulação serão de tal ordem que todos os que quiserem reconhecer o tempo final. Mas só haverá tribulação onde os Meus forem reconhecíveis, pois esta tribulação será preparada por companheiros humanos a fim de privar os Meus da sua fé no seu Deus e Criador da eternidade, em Quem vêem o seu Pai e a Quem querem permanecer fiéis. O adversário trabalha contra Mim e usa as pessoas em cativeiro para as execuções mais vergonhosas contra a Minha Própria.... Ele quer fazê-los afastarem-se de Mim e por isso procede com meios brutais que os Meus dificilmente são capazes de suportar. No entanto, a Minha força de amor sustenta-os, a Minha força de amor afirma-se, e mesmo que os Meus se encontrem na maior adversidade exterior.... permanecem firmes e superam tudo o que é hostil, porque são capazes de o fazer com a Minha força. O tempo está a chegar ao fim.... Aquilo em que ainda não acredita hoje irá experimentar em breve, uma convulsão em todos os aspectos que afecta todas as pessoas e exige uma atitude de todas as pessoas para comigo, o Criador e Sustentador desde a eternidade. E esta atitude só pode ser confissão ou rejeição. Esta é a decisão que ainda tem de ser tomada antes de chegar ao fim. Forçar-me-ei poderosamente nos vossos pensamentos e podeis aceitar ou rejeitar-Me.... mas é a decisão para a eternidade que tomais agora..... E por isso também é permitida a actividade perversa do Meu adversário, porque ele contribui para a decisão final para Mim ou para ele.... ele usa a sua autoridade muito para além dos limites estabelecidos para ele, ele pressiona o My Own de forma invulgarmente dura e dá aos seus seguidores uma abundância de.... bens terrenos, honra e glória, e por isso preferem reconhecê-lo como seu Senhor e negar-Me. No entanto, só deixo que os fortes experimentem o fim, que são e permanecem fiéis a Mim e recebem constantemente a Minha força de amor. Mas eu tomo conta dos fracos chamando-os antes do fim, para que não caiam nas mãos do meu adversário e tenham de pagar pelos tempos eternos. No entanto, aqueles que são fortes no mal sofrerão a morte no dia do Juízo, pois também eles recebem a Minha graça com frequência suficiente, mas não lhe dão atenção e entram conscientemente no acampamento do adversário, e assim também partilharão o seu destino quando o fim chegar, pois tudo o que eu tinha proclamado através dos videntes e profetas acontecerá...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL