Siempre caerán en conflictos si siguen sus propios caminos, si se distancian de Mí con el pensamiento y creen que no necesitan Mi apoyo. Sin embargo, si se unen firmemente a Mí y sus pensamientos me buscan, también estarán completamente convencidos de que conocen la verdad, y podrán vencer toda duda porque Mi presencia sólo les revela la pura verdad y en Mi presencia no pueden ser presa del error. Tengan esto en cuenta, que si caen en dudas, entoncs es que dejan que las mismas surjan dentro de ustedes porque investigan intelectualmente y así me dejan fuera de juego. Porque nunca penetraré con Mi espíritu si ustedes mismos no lo quieren. Y esta voluntad está ausente mientras su intelecto sea lo único que astá activo. El objeto de tu investigación te parecerá ligero y claro si Me dedicas tus pensamientos y pides Mi aclaración. Toda duda se desvanecerá porque no puede existir junto a Mí, a quien invocas a través de tu oración. Traten de ahuyentar toda duda en ustedes de esta manera y tendrán éxito tan pronto como se unan íntimamente a Mí y me den así la oportunidad de trabajar en ustedes Yo mismo.
Es tan fácil recibir respuestas a todas las preguntas de Mí, pero el intelecto debe estar apagado hasta que hayas sentido la respuesta en tu corazón.... Debes pensar menos y mas bien escuchar en tu interior. Este es un proceso que no puede ser entendido por nadie que aún no haya pasado por la prueba de la voluntad sincera y la fe profunda de que puede escucharme. El incrédulo nunca podrá escuchar Mi respuesta dentro de sí mismo porque tampoco escuchará seriamente en su interior.... Pero la fe le permite ponerse a la escucha y sentir Mi respuesta en su corazón. Al ser humano le parece irreal lo que de hecho es real.... Oírme hablar....
Y así, el que duda sólo necesita unirse íntimamente a Mí en la oración para librarse de sus dudas, mientras que puede cavilar durante mucho tiempo y no encontrar un resultado seguro si no Me consulta. Sin mí no puedes llegar a la verdad, y sin mí tampoco puedes reconocer la verdad como tal. Y aunque recibas la verdad de forma pura y sin adulterar de la boca de un siervo enseñado por Mí, un compañero humano tuyo que escucha Mi Palabra en contacto íntimo conmigo.... Sin embargo, te parecerá dudosa mientras sólo la escuches con tu intelecto, mientras no entres igualmente en contacto conmigo para que Mi espíritu te dé la comprensión de la verdad. Y, por lo tanto, Mis representantes en la tierra sólo pueden transmitir pero no convencer mientras el oyente no haya establecido aún el vínculo Conmigo. Sin embargo, Mi Palabra le animará a buscarme, y de verdad me dejaré encontrar de buen grado y le daré lo que le falta, la comprensión más plena para la verdad eterna, que le dejará madurar en su alma tan pronto como la acepte conscientemente de Mí, tan pronto como permita Mi presencia a través de su voluntad, su fe y su amor....
Amén
TraductorVi troverete sempre in dissidio, se camminate sulle vostre proprie vie, se vi allontanate da Me nei pensieri e credete di non aver bisogno della Mia Assistenza. Ma se Mi seguite fermamente ed i vostri pensieri cercano Me, allora siete anche del tutto convinti, di stare nella Verità. Ed allora potrete togliere la forza ad ogni dubbio, perché la Mia Presenza vi svela ora la pura Verità e nella Mia Presenza non potete cadere vittima dell’errore. Ricordatevi di questo quando avete dei dubbi: che voi stessi lasciate sorgere in voi questi dubbi, perché ricercate soltanto intellettualmente e Mi rendete così inefficace. Perché non penetro mai con il Mio Spirito se voi stessi non lo volete. E questa volontà manca finché è attivo soltanto il vostro intelletto. Ma luminoso e chiaro splenderà l’oggetto della vostra ricerca, quando vi date a Me in pensieri e chiedete a Me il Chiarimento. Ogni dubbio viene spazzato via, perché accanto a Me, Che voi invocate mediante la vostra preghiera, non può esistere. Provate a cacciare ogni dubbio in voi in questo modo, e vi riuscirà, appena Mi seguite intimamente e Mi date con ciò la possibilità di agire Io Stesso in voi. E’ così semplice, di ricevere la Risposta da Me a tutte le domande, ma l’intelletto deve essere escluso, finché avete percepito nel cuore la Risposta. Dovete pensare di meno, ma ascoltare più nell’interno. Questo è un procedimento che a nessun uomo è comprensibile, perché non ha mai fatto la prova nella seria volontà e profonda fede, che Mi può percepire. Il miscredente non può mai percepire in sé la Mia Risposta, perché non ascolterà anche mai seriamente in sé. Ma la fede lo fa ascoltare, ed allora percepisce la Mia Risposta nel cuore. All’uomo questo appare irreale, quello che è la vera realtà, sentirMi parlare. E così uno che dubita dovrebbe solo unirsi con Me intimamente nella preghiera, per liberarsi dei suoi dubbi, mentre può scervellarsi a lungo e non trovare un risultato sicuro se non Mi chiede consiglio. Senza di Me non potete arrivare alla Verità, e senza di Me non potete nemmeno riconoscere la Verità come Verità. Ed anche se ricevete la Verità pura e non falsata dalla bocca di uno dei servi istruiti da Me, di un prossimo, che in intimo collegamento con Me riceve la Mia Parola, vi sembrerà comunque dubbioso fino al momento, come voi stessi l’ascoltate solo con l’intelletto, finché non vi mettete in collegamento con Me, affinché il Mio Spirito vi dia la comprensione per la Verità. E perciò i Miei rappresentanti sulla Terra possono solo trasmettere, ma non convincere, finché l’ascoltatore non ha stabilito ancora il legame con Me. Ma la Mia Parola lo deve stimolare a questo, di cercare Me, e Mi farò trovare davvero volentieri e gli darò ciò che gli manca: la piena comprensione per l’Eterna Verità, che vi fa maturare nella vostra anima, appena l’accogliete coscientemente da Me, appena permettete la Mia Presenza attraverso la vostra volontà, la vostra fede ed il vostro amore.
Amen
Traductor