Hay que decírselo a vosotros una y otra vez que no podéis hacer nada sin Mi fuerza y que tenéis que pedirla constantemente si queréis ser bendecidos terrenal y espiritualmente, es decir, registrar el éxito de vuestros esfuerzos. Porque también para vuestra actividad terrenal debéis invocarme por fuerza, para que también sea bendecida por Mí y también os traiga beneficios para vuestra alma. Pero espiritualmente no podéis lograr nada sin Mi bendición, sin Mi suministro de fuerza, que nunca os será negado, porque Me gusta cuando os esforzáis hacia Mí y Yo os apoyo de cualquier manera.
Conmigo sois capaces de lograr todo, sin Mí nada... Porque tan pronto como tengáis éxito terrenal sin haberme pedido bendiciones, podéis poner este éxito en la cuenta de Mi oponente, quien entonces os da mucho poder, si os olvidéis de Mí, si os apartéis de Mí. Por tanto, no dejaos engañar que vuestra fuerza sola sea suficiente, pero dejaos advertir de su apoyo, porque es vuestra perdición, es el precio de compra que pagáis por vuestras almas... Volveos a Mí para que bendiga cada comienzo, y esta bendición os será verdaderamente saludable, ascenderéis espiritualmente y también se os considerará terrenalmente según sea útil a vuestra alma.
Y comprended que vuestro llamado a Mí establece el contacto y ahora Mi fuerza puede ser transferida a vosotros; entended esto, pero que el contacto ya debe estar establecido, porque el vínculo Conmigo es esencial para vuestro desarrollo espiritual. Aunque solo pedís por el éxito terrenal, ya habéis entrado en contacto Conmigo, y ahora Me dais el derecho de poder tener un efecto sobre vosotros, porque respeto vuestro libre albedrío y no os impongo nada de lo que no estéis pidiendo.
A través de vuestro llamado hacia Mí, vosotros os colocáis conscientemente en el círculo de Mis receptores de fuerza, a quienes considero constantemente porque los amo y quiero facilitarles el camino hacia arriba. Todo os irá bien porque ahora Yo Mismo puedo involucrarme, puedo proveeros con fuerza que, por ser de origen divina, tendrá un efecto benéfico en todo lo que toquéis... ya sea el trabajo de vuestras manos o sea el cuidado de tipo terrenal o espiritual. Toda obra os irá bien si la hacéis en memoria Mía y con el pedido de Mi apoyo. Pero lo que estáis creando espiritualmente usando Mi fuerza, eso aún no podéis medir ahora, pero os sorprenderéis al daros cuenta de la extensión que ha asumido vuestra obra espiritual, cuando miráis hacia atrás a vuestra obra en el reino espiritual un día, la cual a través de Mi bendición tiene un efecto enorme, para lo cual estaréis eternamente agradecidos.
No empezad nada sin Mí y a menudo dejad que vuestros pensamientos vaguen hacia arriba; dejadme ser vuestro colaborador espiritual y terrenal para que todo os vaya bien, para que podáis mostrar un gran éxito, que entonces siempre tendrá un efecto espiritual porque Mi fuerza lo ha logrado y Mi fuerza finalmente regresa a Mí en forma de seres que han alcanzado la perfección y que se volvieron felices a través de Mi poder...
amén
TraductorUvijek nanovo mora vam biti rečeno da ništa ne možete bez Moje snage i da zato neprestano morate moliti za nju, želite li zemaljski i duhovno biti blagoslovljeni, tj. (želite li) zabilježiti uspjeh pri vašem nastojanju. Jer, i za vašu zemaljsku aktivnost trebate Me zazivati za snagu, da bi vam ona (aktivnost) od Mene bila blagoslovljena i da vam donese koristi za vašu dušu. No duhovno ne možete ništa postići bez Mog blagoslova, bez Moje dostave snage, koja vam međutim nikada neće biti uskraćena, pošto je Meni milo ako stremite k Meni i Ja vas podržavam na svaki način.
Sa Mnom možete sve, bez Mene ništa.... Jer ako imate zemaljskog uspjeha bez da ste Me(ne) molili za blagoslov, taj uspjeh možete zabilježiti na račun Moga protivnika, koji vas bogato opskrbljuje snagom ako Me zaboravite, ako se odmetnete od Mene. Zato se ne dajte zavarati misleći da je vaša snaga sama dovoljna, nego se pazite njegove podrške, jer ona je vaša propast, ona je cijena vaše duše.... Okrenite se Meni, da vam Ja blagoslovim sve što započinjete, i taj blagoslov za vas će uistinu biti zdrav, vi ćete se duhovno uspinjati i zemaljski biti obezbjeđeni onako kako je vašoj duši to od koristi.
I shvatite da vaš poziv Meni uspostavlja kontakt i Moja snaga može biti prenesena na vas; no shvatite da kontakta mora biti, jer je spoj sa Mnom obavezan za vaš duhovni razvoj. Čak i kad samo molite za zemaljski uspjeh, već ste uspostavili vezu sa Mnom, te Mi time dajete pravo da na vas mogu utjecati, pošto Ja poštujem vašu slobodnu volju i ne namećem vam ništa što vi ne molite.
Putem vašeg poziva Meni vi svjesno ulazite u krug Mojih primatelja snage, koje Ja neprestano opskrbljujem, budući da ih ljubim i želim im olakšati put prema gore. Sve će vam dobro uspjevati, jer onda Ja Sâm mogu sudjelovati, mogu vas opskrbiti snagom, koja će, jer je Božanskog porijekla, na sve što dotaknete utjecati povoljno.... bio to rad vaših ruku, bila to skrb zemaljske ili duhovne prirode. Svaki posao polazit’ će vam za rukom samo ako ga izvodite misleći na Mene i moleći Me za Moju podršku. A to što vi duhovno stvarate uz korištenje Moje snage, to vi za sada još ne možete obuhvatiti, no sa zaprepaštenjem ćete postati svjesni kojeg obima vaše duhovno djelovanje jednom kad u duhovnoj sferi budete retrospektivno promatrali vaš duhovni rad, koji kroz Moj blagoslov ima silni učinak, za koji ćete vječno biti zahvalni.
Ne započnite ništa bez Mene, i svoje misli često vinite u visinu, dajte Mi da duhovno i zemaljski budem vaš sudionik, da bi vam sve polazilo za rukom, da možete bogato imati uspjeha, koji će onda uvijek imati duhovni učinak, budući da je do njega dovela Moja snaga a Moja snaga na kraju krajeva opet se vraća Meni u obliku bića koja su dospjela do savršenstva, koja su putem Moje snage postala blažena....
AMEN
Traductor