• Volver

La lucha con la espada de la boca....

En un mundo de la peor incredulidad, de la más flagrante falta de amor y de la más completa ignorancia, la pura Palabra de Dios, que recibís como una gracia especial, no será reconocida como un don divino, porque la capacidad del reconocimiento depende de la fe y del amor del ser humano, y la agudeza de la mente por sí sola no reemplaza la capacidad del reconocimiento. Y, sin embargo, hay que influir en los humanos que vagan en su ceguera espiritual; Hay que tratar de despertar en ellos la fe y el amor, para que así entonces llegue el conocimiento como resultado. Hay que influir de tal manera que se muestren a los humanos las consecuencias de su vida falsa, sin fe ni amor, y que se les haga conscientes del terrible destino que les espera sin no cambian.

Sin fe y amor no se puede esperar ninguna comprensión para enseñanzas espirituales, pero si a los humanos se les presenta que ellos mismos están creando un destino insoportable o dichoso, se familiarizarán con la posibilidad de tal cosa y serán en consecuencia receptivos a más enseñanzas o lo rechazarán por completo y negarán una vida continua si ya están completamente adictos a aquel que les dio esta línea de pensamiento, que los influye de tal manera que ni creen ni actúan con amor y, por lo tanto, están oscurecidos en espíritu hasta su muerte físico y espiritual final.

En tiempos de las tinieblas espirituales no se debe influir en la voluntad de los humanos de ninguna manera para que se decida hacia una cierta dirección. Sólo a través de la Palabra y de la imaginación se puede lograr una cosa: que reflexionen, y entonces el deseo de la verdad determina la dirección que toman sus pensamientos. Y por lo tanto, entonces se trata de una lucha con la espada de la boca, que sólo pueden liberar aquellos que son capaces de refutar todo lo que se les reprocha el bando contrario o se les presenta como contra-objeción.

Los humanos que se enfrentan a ellos tienen que ser de espíritu brillante; ellos mismos tienen que estar bajo la guía divina; ellos mismo sólo tienen que ser la herramienta a través de la cual Dios Se expresa, pero Él, sin embargo, no toca el libre albedrío del ser humano si éste quiere seguir siendo Su oponente y tampoco se deja convencer por Palabras divinas. Sin embargo, el trabajo de quien procura traer luz a la oscuridad espiritual es sumamente bendito, pues los pensamientos de quienes se cruzan en su camino son animados mientras se dispone a luchar por el Reino de Dios, mientras habla desde su impulso más interior de instruir a sus semejantes descarriados y ayudarlos a alcanzar la luz del día.

Probablemente encontrará mucha incredulidad, estará expuesto a hostilidades, el adversario de Dios lo confrontará con la sabiduría mundana y tendrá que refutar objeciones siempre nuevas, pero también tendrá una fuerza sobrenatural que se puede reconocer en sus discursos irrefutables y su convicción.... uno no será capaz de probarle lo contrario de lo que defiende, pero con una voluntad sincera y un deseo de la verdad uno puede convencerse de que sus palabras merecen ser creídas, de que las promesas se cumplirán si se cumplen las condiciones adjuntas. Sólo la voluntad tiene que estar presente para permitir que el amor surja dentro de uno mismo, entonces también se despertará la fe y será fácil el reconocimiento....

Pero el adversario de Dios también trabaja continuamente para confundir el pensamiento de los humanos, y por eso los impulsa a ser crueles y destruye toda fe mientras el ser humano mismo no se defienda. Es una lucha que se tiene que liberar con toda crueldad si se quiere obtener la victoria. La crueldad de los siervos de Dios en la Tierra existe en que exponen sin piedad las intrigas del adversario de Dios, que no temen exponerlo, que señalan a los humanos sus faltas y vicios, haciendo ver que están bajo la influencia de aquel que los está arrastrando a las profundidades. Porque entonces dicen la verdad, mientras que el adversario trata de ganar a sus seguidores con mentiras y pasa por alto todo lo que los humanos hacen en su falta de amor.

No es arrogancia espiritual hacer que el semejante sea consciente de sus faltas, pues quien reconoce las causas de la ceguera espiritual tiene también derecho, como un médico, a señalar las causas de la enfermedad, y por tanto tiene que exponer sin piedad las faltas para que se actúe contra ellas y se logre una curación que afecte no al cuerpo sino al alma y le asegure una vida en la eternidad.

Quien se mantiene firme en la fe sabe acerca del desastre de la incredulidad y debe evitarla; quien ha madurado en la cognición a través del amor, también saber acerca del estado de las almas que carecen de todo amor, y si quiere ayudarlas seriamente, entonces debe probar el poder de la Palabra divina en ellas e intentar todo para salvarlas de su mayor angustia espiritual.... tiene que luchar con la espada de la boca, y su espíritu lo guiará correctamente, siempre encontrará las palabras adecuadas, y su lucha por el reino de Dios tendrá éxito....

amén

Fight with the sword of the mouth....

In a world of the worst unbelief, the most blatant lack of love and the most complete ignorance the pure word of God, which you receive as a special grace, will not be recognized as a divine gift, because the ability to recognize depends on a person's faith and love and intellectual acuity alone does not replace the ability to recognize. And yet, people who are spiritually blind must be influenced, an attempt must be made to awaken faith and love in them so that knowledge will come as a result. An influence must be exerted insofar as people are reminded of the consequences of their wrong life, without faith and love, and they are made aware of the dreadful fate which awaits them if they don't change. Without faith and love no understanding for spiritual teachings can be expected, yet if it is presented to people that they create an unbearable or a blissful fate for themselves they will acquaint themselves with the possibility of such and accordingly be receptive for further instructions or else completely reject and deny a continuation of life, if they have already completely fallen prey to the one who gave them this line of thought, who influences them in such a way that they neither believe nor love and are therefore spiritually darkened until their final physical and spiritual death. In the time of spiritual darkness it is not possible to influence people's will in any way so that it decides in a certain direction. Only through speeches and ideas can the one thing be achieved that they think, and then the desire for truth is decisive which direction the thoughts take. And that is why it is a battle with the sword of the mouth, which can only be waged by the one who is able to refute everything that is held up to him by the opposing side or raised as a counter objection. People who confront them must be of sound mind, they must be under divine guidance themselves, they must only be the instrument through which God expresses Himself, Who nevertheless does not touch the human being's free will if he wants to remain His adversary and cannot be convinced by divine words either. Nevertheless, the work of a person who tries to bring light into the spiritual darkness is an extremely beneficial one, after all, the thoughts of those who cross his path are stimulated as soon as he sets out to fight for the kingdom of God, as soon as he speaks out of innermost impulse to instruct his erring fellow human beings and to help them reach the light of day. He will certainly find much unbelief, he will be exposed to hostility, God's adversary will confront him with worldly wisdom and he will have to refute ever new objections, yet he will also have supernatural strength which can be recognized from his unrefutable speeches and his conviction.... one will not be able to prove to him the opposite of what he advocates, on the other hand, with an earnest will and desire for truth he will be able to convince himself that his words deserve to be believed, that the promises will be fulfilled if the conditions attached to them are met. Only the will has to be there to let love arise within oneself, then faith will also be awakened and recognition will be easy.... Yet God's adversary also constantly works to confuse people's thinking, and therefore he impels them into unkindness and destroys all faith as long as the human being does not defend himself. It is a battle that must be waged with all ruthlessness if it is to bring victory. But the ruthlessness of God's servants on earth consists of the fact that they mercilessly expose the intrigues which God's adversary engages in, that they do not shy away from exposing him, that they present their faults and vices to people with the indication that they are under the influence of him who pulls them down into the abyss. For then they speak the truth, while the adversary seeks to win his followers with lies and glosses over everything people do in their unkindness. It is not spiritual arrogance if the fellow human being is made aware of his faults, for anyone who recognizes the causes of spiritual blindness also has the right, like a doctor, to draw attention to the causes of illness, and thus he must relentlessly expose the faults so that action can be taken against them and a recovery achieved which does not affect the body but the soul and secures it a life in eternity. Anyone who has faith himself knows about the disaster of faithlessness and should control it; anyone who has matured in knowledge through love also knows about the state of souls which are devoid of all love, and if he seriously wants to help them then he must test the power of the divine word on them and try everything to save them from greatest spiritual hardship.... he must fight with the sword of his mouth, and his spirit will guide him correctly, he will always find the right words, and his battle for the kingdom of God will be successful....

Amen