No esperéis nada del mundo y de sus representantes... Porque no es ofrecen nada más que lo que es parte del mundo. Dedicados a Mí con confianza y sentíos seguros en Mi gracia... Hay una lucha feroz por vuestras almas en el último tiempo antes del fin, y esta lucha tiene un impacto de muchas maneras. Una y otra vez el poder de las tinieblas intentará a impediros el esfuerzo espiritual, la difusión de Mi Evangelio, Mi Palabra, que os llega desde lo alto, porque debido a que esta es la verdad, también siempre encontrará hostilidad, y vosotros mismos estaréis en medio de la actividad hostil.
Pero el enemigo no puede lograr nada mientras vuestra voluntad está dirigida hacia Mí, mientras queréis servirme. Porque el suministro de fuerza y Mi cuidado eterno por vosotros también corresponde a vuestra voluntad. vuestra misión es demasiado poderosa que Yo la dejaría poner en peligro a través de una actividad hostil, y aunque pueda parecer que la fuerza contraria tiene la supremacía... no os vencerá, pero creceréis en la fe a través de Mi evidente ayuda y apoyo.
Por eso quiero llamar vuestra atención una y otra vez sobre el hecho de que Mi Palabra que os llega desde arriba, os basta para que podáis llevar a cabo esta vuestra misión... Porque si Yo Mismo soy vuestro maestro, verdaderamente seréis instruidos de tal manera que seáis para Mi las herramientas adecuadas y deis luz a vuestros semejantes donde sea necesario. Cuando sois enseñados por Mí Mismo, no hay hueco en vuestro conocimiento porque verdaderamente Yo sé mejor qué conocimiento os sirve a vosotros, los humanos, para alcanzar la madurez del alma, Yo lo sé, qué y de que debéis hablar y verdaderamente os preparo bien para vuestro oficio de maestro porque cada uno será puesto en su lugar correspondiente a su capacidad donde puede estar activo con éxito para Mí y Mi reino.
Lo que necesitáis saber se os acerca en las enseñanzas de arriba; lo que no os es dado por Mí tampoco es necesario para el cumplimiento de vuestra tarea, porque donde el corazón es empujado hacia atrás por el intelecto, el éxito es pequeño, si no del todo dudoso... Necesito representantes en la tierra, que pongan un corazón cálido y amoroso en sus palabras, que hablen desde sus sentimientos y no usen primero el intelecto donde es importante proclamar Mi enseñanza de amor... el intelecto no debe apagarse, porque las palabras que Mis representantes hablan en la tierra también deben poder ser recibidas por el intelecto, pero el corazón debe transmitirlas, es decir, deben resonar vivas y resonar vivas en los corazones de los demás seres humanos...
Lo que mis siervos reciben de Mí son Palabras de amor, dadas al hombre por el eterno Amor Mismo, a quien el amor de nuevo hace capaz para recibirlas. Y estas Palabras deben transmitirse también con amor, con el impulso interior de ayudar al prójimo en su desarrollo espiritual. Entonces el corazón se involucra primero en distribuir lo que el intelecto también debe reconocer cuando el don es probado con un corazón amoroso.
Y así la luz brillará siempre con toda su fuerza allí, donde Yo Mismo la he encendido, y esta luz no perderá su brillo, pero cómo sólo se puede intensificarse a través del amor que se enciende cada vez más, que aumenta la obra de Mi Espíritu y hace que el ser humano verdaderamente sepa sea capaz para trabajar para Mí y Mi reino y tomar parte en la obra de redención como Mi discípulo en los últimos días. Porque éste posee Mi Palabra en toda pureza, tal como viene de Mí, y la fuerza de Mi Palabra se revelará tan pronto como llegue la última gran necesidad y los hombres estarán dependientes de la entrega de esta Mi Palabra Mía. Porque Yo sé del tiempo que se os está acercando y lo que os hará falta... Y por eso Yo Mismo reparto el pan del cielo, y bendito es, que se alimenta de ese... bendito el que busca saciar su hambre con ese... porque le da fuerza para aguantar hasta el final...
TraductorN’attendez rien du monde et de ses représentants, parce qu'ils ne vous offrent rien d’autre que seulement ce qui est la part du monde. Donnez-vous confiants à Moi et sentez-vous en sûreté dans Ma Grâce. C’est une lutte véhémente pour vos âmes dans le dernier temps avant la fin et cette lutte se répercute de nombreuses manières. Il sera toujours tenté de la part du pouvoir obscur de vous entraver dans votre tendance spirituelle, dans la diffusion de Mon Évangile, de Ma Parole qui arrive d'en haut, parce que celle-ci est la Vérité qui donnera toujours lieu à de l'animosité, et vous-mêmes serez au milieu de l’action de l’ennemi. Mais l'ennemi ne pourra rien obtenir tant que votre volonté restera tournée vers Moi, tant que vous voulez Me servir, parce qu’en fonction de votre volonté il y a aussi l'apport de Force et Mon Assistance toujours continue pour vous. Votre mission est trop importante pour que Je permette de la mettre en danger par l’action ennemi et même s’il peut sembler que la force adverse ait le dessus, elle ne vous vaincra pas, mais vous serez fortifiés dans la foi au moyen de Mon Aide évidente et de Mon Soutien. Et ainsi Je veux toujours de nouveau vous faire remarquer qu'il suffit de Ma Parole qui vous arrive d'en haut, pour pouvoir exécuter votre mission. Parce que vu que Moi-même Je Suis votre Maitre, vous êtes vraiment instruits de sorte que vous puissiez être Mes vrais moyens et apporter la Lumière à votre prochain, là où cela est nécessaire. Si vous êtes instruits par Moi-Même, il n’y aura aucune lacune dans votre savoir, parce que Je sais vraiment le mieux quel savoir vous sert à vous les hommes pour la réalisation de la maturité de l'âme. Je sais à qui et de quoi vous devez parler et Je vous prépare bien pour votre fonction d'enseignement, parce que chacun est mis à la place selon sa faculté où il peut être actif avec succès pour Moi et Mon Royaume. Ce que vous devez savoir, vous est apporté par les enseignements d'en haut ; ce qui ne vous est pas donné par Moi, n'est pas nécessaire pour l'accomplissement de votre tâche, parce que là où le cœur est repoussé par l’entendement le succès est insuffisant, voire entièrement incertain. J'ai besoin de représentants sur la Terre qui mettent dans leurs paroles un cœur chaud d'amour, qui parlent poussés par leur sentiment et ne consultent pas d'abord l'entendement là où il s’agit d'annoncer Ma Doctrine d'amour. L'entendement ne doit pas être exclu et les paroles que Mes vrais représentants expriment sur la Terre, doivent aussi pouvoir être accueillis par l'entendement, mais elles doivent lui avoir été transmises par le cœur, c'est-à-dire qu’elles doivent sonner de façon vivante et résonner de façon vivante dans le cœur du prochain. Ce que Mes domestiques reçoivent de Moi, ce sont des Paroles d'Amour, données par l'éternel Amour Lui-Même à l'homme que l'amour rend de nouveau capable de recevoir. Et ces Paroles doivent aussi être guidées au-delà dans l'amour, dans la poussée intérieure d'aider avec cela le prochain dans son développement spirituel. Alors le cœur est le premier participant dans la diffusion de ce que l'esprit doit reconnaître, lorsque le don est examiné par un cœur chaud d'amour. Et ainsi la Lumière brillera toujours dans toute sa Force, là où Moi-même Je l'ai allumée, et cette Lumière ne perdra pas sa splendeur, comme cependant elle doit aussi être renforcée à travers un amour qui éclate toujours plus clairement, qui augmente l’Action de Mon Esprit et rend l'homme vraiment savant et capable de travailler pour Moi et Mon Royaume et de participer à l'Œuvre de Libération en tant que Mon disciple dans le temps de la fin. Parce que celui-ci possède Ma Parole dans toute sa pureté, comme elle procède de Moi, et la Force de Ma Parole sera évidente, dès que commencera la dernière grande misère et les hommes dépendront de l'apport de Ma Parole. Parce que Je sais vers quel temps vous allez à la rencontre et ce qui vous manque. Et donc Moi-même Je distribue le Pain du Ciel et bienheureux celui qui se revigore avec lui, bienheureux celui qui avec cela cherche à calmer sa faim, parce qu'il lui donnera la Force de tenir bon jusqu'à la fin.
Amen
Traductor