• Volver

Transformación de criatura de Dios a hijo de Dios...

Quiero atraeros a vosotros los humanos hacia Mí, quiero hacer de vosotros verdaderos hijos, que hasta ahora sólo habéis sido Mis criaturas. ¿Sabéis lo qué significa eso, que vosotros, estando en la imperfección, debéis ser transformados en seres divinos, para que podáis tomar la herencia del Padre y crear y obrar Conmigo en la misma voluntad para la propia felicidad?... ¿Sabéis que esta es una obra para la cual Yo os ayudaré con constante amor y disposición, pero lo que debéis llevar a cabo a través de vuestra voluntad?

Esta es una obra que no requiere Mi omnipotencia, sino vuestra auto participación, de lo contrario probablemente podríais llegar a ser seres espiritualmente elevados, pero no Mis hijos, quienes, como Mi imagen tienen que ser igual como Yo en todo, quienes tienen que deificarse a sí mismos y, por lo tanto, tuvieron que pasar por un curso de desarrollo extremadamente largo para ahora en la vida terrenal como humano poner a prueba esta transformación de la criatura en el hijo del Padre. Pero tal deificación no ocurre sino por el amor... No hay otro medio, no hay otro camino que encender el fuego del amor en la vida terrenal y así derretir todo lo que todavía es impío y todavía separa la criatura de Mí...

Cualquier reconocimiento, cualquier conocimiento y cualquier creencia sin el amor está muerto y sin éxito para el desarrollo espiritual del hombre, porque por esto no puede tener lugar la deificación del alma, y el amor no puede ser sustituido por la sabiduría intelectual o la creencia tradicional... El amor solo os convierte en Dioses, porque es Mi Ser y, por lo tanto, Mi imagen como Yo tiene que ser amor igual que Yo. Pero el amor también puede residir en el pensador más primitivo y llegará a la meta mucho más rápido que la mente más desarrollada que no está emparejada con el amor.

La ciencia, por lo tanto, la ciencia no está ni un paso por delante en lo que respecta al desarrollo espiritual, porque el ser humano tiene los conocimientos últimos, el conocimiento de la verdad espiritual, cuando es enseñado por el Espíritu como resultado de una vida de amor, mientras que un verdadero “hijo de Dios” no necesita esta esta sabiduría en la tierra para lograr su objetivo, sino que tiene la cognición más completa en un instante cuando entra en el reino espiritual. Porque sólo el amor forma al ser humano en Mi verdadero hijo, pero la sabiduría primero surge del amor, y sólo entonces también se dirigirá al ser humano como sabiduría, mientras que antes el ser humano ciertamente puede poseer un conocimiento rico, que su intelecto ha adquirido y, a pesar de todo, no es penetrado por este conocimiento mientras su espíritu no puede obrar en él.

Alcanzar la filiación de Dios debe ser el serio empeño de cada ser humano porque a Mi hijo nada le faltará para siempre, Mi hijo está tan cerca de Mi corazón que lo alimento con Mi fuerza de amor todo el tiempo, que lo proveo corporalmente y espiritualmente con todo de lo que necesita. Participo en todos sus pensamientos y sentimientos y sigo atrayéndolo hacia Mí, dirigiendo su mirada hacia arriba y protegiéndolo de los ataques del enemigo. Sigo cada paso y Me aseguro de que no salga mal, porque a través de su amor se ha hecho Mío para siempre...

Aunque Mi criatura ha surgido de Mi mano, un niño de verdad está todavía mucho más cerca de Mí, porque es su amor que inseparablemente lo encadena a Mí, mientras que Mi criatura ya no conoce este amor, y por eso tiene que recorrer el camino infinitamente largo de la tierra para formarse de nuevo en el amor con el propósito más íntima Conmigo. En vuestra vida terrenal, vosotros, los hombres, debéis cumplir esta gran tarea, debéis practicar el amor hasta que vuestro ser mismo se haya convertido en amor, para que entonces podáis acercaos a Mí con razón como un niño que llama a su padre y es escuchado por él. Y luego también cumplirá todas vuestras peticiones, porque no deja que Su hijo llame en vano.

Entonces estáis tan cerca del corazón del Padre que Él Mismo está en vosotros, que Él os llena con Su fuerza de amor y sentís la Divinidad en vosotros mismos, que ya podéis obrar en la tierra como hijos verdaderos, que estáis rodeados de luz y fuerza, es decir, que irradiáis mucho amor y sabiduría a vuestros semejantes y que la unión con el Padre es fácilmente reconocible. Entonces vosotros también podréis servirme con éxito como hijos Míos en la tierra, porque entonces sólo haréis lo que también es vuestro trabajo espiritual en el más allá... proclamando Mi Evangelio a los semejantes que son de buena voluntad y llevaréis a muchos a la vida eterna...

amén

La transformation des créatures de Dieu en fils de Dieu

Je veux attirer les hommes à Moi, Je veux faire de vous de vrais fils car jusqu'à présent vous avez été seulement Mes créatures. Savez-vous ce que signifie que vous, qui êtes dans l'imperfection, deviez être transformés en êtres divins, pour que vous puissiez assumer l'héritage du Père et agir et créer avec Moi dans la même Volonté pour votre propre Béatitude ? Savez-vous que cela est une Œuvre à laquelle Je vous aide dans un Amour et une Disponibilité constants, que cependant vous devez accomplir vous-mêmes à travers votre volonté ? C’est une Œuvre qui ne demande pas Mon Omnipotence, mais votre auto-participation, autrement vous pourriez certes devenir de hauts êtres spirituels, mais Mes fils qui en tant que Mon Image doivent Me ressembler en tout, doivent se déifier et donc ils ont dû parcourir un parcours de développement extrêmement long et arriver maintenant à la vie terrestre en tant qu’homme pour construire le changement de créatures en fils du Père. Une telle divinisation ne se produit pas autrement sinon à travers l'amour. Il n'existe aucun autre moyen, aucune autre manière que d'allumer dans la vie terrestre le feu de l'amour et avec cela fondre tout ce qui est encore anti-divin et qui sépare encore la créature de Moi. Chaque connaissance, chaque savoir et chaque foi sans l'amour est mort et sans succès pour le développement spirituel de l'homme, parce que la divinisation de l'âme ne peut pas avoir lieu autrement, et l'amour ne peut pas être remplacé par la sagesse de l’entendement ou bien par la foi traditionnelle. L'amour seul fait de vous des dieux, parce qu'Il est Mon Être et donc Mon Image doit être amour comme Moi. Mais l'amour peut demeurer aussi dans les pensées les plus simples et il mènera beaucoup plus rapidement au but qu'un entendement hautement développé qui n'est pas couplé avec l'amour. La science n'est donc pas une connaissance avantageuse là où il s'agit de développement spirituel, parce que l'homme a les justes connaissances, le savoir de la Vérité spirituelle, seulement lorsqu’il est instruit par l'esprit en conséquence d’une vie dans l'amour, tandis que par contre un vrai «fils de Dieu» n'a pas besoin de cette sagesse sur la Terre pour atteindre son but, mais à son entrée dans le Royaume spirituel il est très rapidement dans une très pleine connaissance. Parce que seulement l'amour forme l'homme en Mon vrai fils, tandis que la Sagesse procède seulement de l'amour et parlera à l'homme seulement en tant que Sagesse, bien qu’au préalable l'homme puisse certes posséder un riche savoir qui a été conquis par son entendement, mais il n'est de toute façon pas compénétré par ce Savoir tant que son esprit en lui ne peut pas agir. Atteindre la filiation de Dieu doit être la tendance sérieuse de chaque homme, parce que Mon fils ne manquera jamais de rien dans l’éternité, Mon fils est sur Mon Cœur, et Je le nourris continuellement avec Ma Force d'Amour qui le pourvoit corporellement et spirituellement avec tout ce dont il a besoin. Je participe à toutes ses pensées et ses sentiments et Je l'attire continuellement à Moi, Je tourne son regard en haut et Je le protège des attaques de l'ennemi. Je suis chaque pas et M’emploie à ce qu'il ne s'égare pas, parce qu'à travers son amour il est devenu Mien pour l’éternité. Même si Ma créature est procédée de Ma Main, un vrai fils est beaucoup plus proche de Moi, parce que c’est son amour qui l’enchaîne indissolublement, tandis que Ma créature ne reconnaît plus cet amour, au contraire, et pour cela elle doit parcourir le chemin terrestre infiniment long pour se former de nouveau dans l'amour dans le but d’atteindre une liaison plus étroite avec Moi. Dans votre vie terrestre vous les hommes vous devez vous acquitter de cette grande tâche, vous devez exercer l'amour pendant longtemps jusqu'à ce que votre être soit lui-même devenu amour, pour ensuite pouvoir vous tenir face à Moi avec les droits d’un fils qui appelle son Père et qui est entendu par Lui. Et alors Il s'acquittera de toutes les demandes, parce qu'Il ne laisse pas appeler en vain Son fils. Alors vous êtes aussi près du Cœur du Père, parce que Lui-Même Est en vous, parce qu'Il vous comble avec Sa Force d'Amour et vous-même sentez en vous la Divinité, et vous pouvez agir déjà sur la Terre comme de vrais fils qui sont remplis de Lumière et de Force, c'est-à-dire qu’ils irradient beaucoup d'amour et de Sagesse sur leur prochain et l'unification avec le Père est facilement reconnaissable. Alors vous pouvez Me servir avec succès comme Mes fils sur la Terre, parce qu'alors vous faites seulement ce qui est votre travail spirituel dans l'au-delà, vous annoncez Mon Évangile au prochain qui est de bonne volonté et vous en conduirez beaucoup à la Vie éternelle.

Amen