Todos debéis colaborar en la redención de las almas errantes. Cada uno que tiene fe en Mí -de modo que también en una vida del alma después de la muerte- también debe procurar a comunicar esta fe a sus semejantes. Entonces hace una misericordiosa obra de amor al prójimo, porque salva a tales almas de la muerte.
Si supierais cuanto más llevadera es la suerte de las almas que, cuando dejan esta Tierra atrás, llevan tan sólo una sola chispa de fe en su interior, entonces haríais todo para encender esta chispa en vuestro interior; y cuanto más grande es, tanta más claridad habrá en su interior al entrar en el Reino del Más Allá.
Aquel que tiene fe, ¡que no se pare antes de haber ganado también al prójimo para la fe! Si trabaja con mucho entusiasmo ganará una gran recompensa, porque las almas a las que ha ganado se lo agradecerán mil veces. Aliviar la pena espiritual es verdaderamente una acción de amor porque los resultados durarán hasta en la eternidad. Y en pena espiritual se encuentran todos los hombres que carecen de fe... los que no están convencidos de un Ser sumamente perfecto... los que no creen que al final de su vida terrenal tendrán que depurar responsabilidades ante un Juez... los que viven la vida mundana a pesar de su tarea de desarrollar su alma hacia lo Alto... y los que no han disminuido su culpa -la causa de su vida terrenal- sino la han aumentado porque se quedaron víctimas de mi adversario que los quiere depravar para siempre.
Estos hombres se encuentran en grandes apuros, pero el amor de sus prójimos les puede ayudar. Participad en la Obra de Redención de Cristo y procurad instruir a vuestros prójimos porque vosotros estáis introducidos en el gran Amor y la Misericordia de Aquel que os ha creado.
A estos prójimos no me presentéis como un Dios que castiga sino como un Padre lleno de Amor - un Padre que reclama a sus niños para que vuelvan a la Casa paternal, la que habían abandonado por su libre voluntad... a estos ayudadles a recuperar su antigua fe. Entonces vais a adquirir una gran recompensa porque colaboráis en mi Viña. Pues no os voy a dejar sin premio dado que por vuestra ayuda recupero a mis niños de los que tengo nostalgia y cuyo amor solicito continuamente. ¡Ayudadme a recuperar a estos niños para que los pueda deleitar eternamente con mi Amor!
Amén.
TraductorTodos devem ajudar a redimir as almas em erro. Quem acreditar em Mim e, portanto, também na vida da alma após a morte, deve também tentar transmitir esta fé aos seus semelhantes, então ele estará a fazer uma obra de amor misericordioso ao próximo, pois salvará tais almas da morte. Se soubessem como é muito mais fácil o destino das almas que só têm uma centelha de fé nelas quando deixam esta terra, então fariam tudo para acender esta centelha em vós próprios, e quanto maior for o seu brilho, mais brilhante será quando entrarem no reino do além. Aquele que acredita que não deve descansar até ter conquistado o seu semelhante pela fé. Ele deve trabalhar com toda a diligência e, desse modo, ganhará uma grande recompensa, pois as almas que ganhou irão agradecer-lhe mil vezes. Aliviar as dificuldades espirituais é verdadeiramente uma actividade de amor, pois os efeitos durarão para a eternidade. E todas as pessoas que não têm fé, que não estão convencidas de um Ser que é supremamente perfeito, que não acreditam na sua responsabilidade perante um juiz no fim da sua vida terrena, que vivem no mundo independentemente da sua tarefa de desenvolver a alma para cima, e que não reduziram a sua culpa do pecado, que é a causa da sua vida terrena, mas aumentaram-na porque caíram presas do Meu adversário que as quer arruinar para sempre, estão em dificuldades espirituais. Estas pessoas estão em extrema necessidade, mas o amor dos seus semelhantes pode ajudá-los. Participai no acto de Salvação de Cristo e tentai iluminar os vossos semelhantes, pois vós próprios sabeis do grande amor e misericórdia d'Aquele que vos criou. Não me apresentem a eles como um Deus castigador, mas como um Pai amoroso que chama os seus filhos de volta à casa do Pai que eles voluntariamente abandonaram. E ajudai-os a recuperar a fé, então ganhareis uma grande recompensa para vós próprios, pois estais a fazer trabalho na Minha vinha que eu verdadeiramente não deixarei sem recompensa, pois assim recuperarei os Meus filhos por quem anseio e cujo amor cortejo constantemente. Ajude-me a conquistar estas crianças para que eu possa fazê-las eternamente felizes com o Meu amor...._>Ámen
Traductor