Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

La alegría de Dios en el amor de Sus hijos....

Yo verdaderamente disfruto del amor de Mis hijos terrenales tienen por Mí y siempre estoy dispuesto a encender más y más este amor por Mí, porque esto también significa una mayor dicha para Mis hijos cuando ellos se unen más y más a Mí y reciben a cambio la prueba de Mi amor.... que Me escuchan, que escuchan Mi voz dentro de ellos como el don más preciado. Sólo el amor trae felicidad, y por eso también tiene que ser encendido dentro de vosotros mismos; Un fuego debe encenderse dentro de vosotros, difundiendo la luz.... vuestro corazón debe anhelar la unificación Conmigo, porque eso es amor, que anheléis la unión Conmigo....

Cada niño de la Tierra que Me reconoce como Creador y Padre desde la eternidad también, también quiere estar unificado Conmigo y así aumentar el poder dentro de sí mismo; Él inconscientemente anhela volver al estado en el que se encontraba al principio, cuando todavía estaba en pleno amor por Mí como signo de su perfección. Él salió voluntariamente de ese estado, renunció a su amor por Mí, se apartó de Mí y llegó a ser infeliz, ya que solo el amor puede traer la verdadera felicidad. Pero Yo quiero devolveros de nuevo la felicidad más pura, quiero haceros gustar las delicias de Mi amor, que, sin embargo, exige también a cambio vuestro amor reciproco para ser eficaz.

Quiero excitar vuestros corazones para que latan hacia Mí; Sólo quiero capturar vuestros sentidos, quiero que cada pensamiento vuestro se dirija sólo a Mí, quiero que os acerquéis a Mí y Me ofrecéis vuestro corazón, quiero poseeros completamente y por toda la eternidad. Por eso quiero que dejéis que el amor por Mi arda, que dirijáis todos vuestros pensamientos hacia Mí, que Me hagáis lo más deseable para Mí, que Me busquéis con todo fervor y que cuando Me hayáis encontrado, ya no Me abandonéis para siempre. Quiero que vuestro corazón y vuestra mente se acerquen hacia Mí, y quiero irradiar Mi amor dentro de vosotros para convertiros en seres benditos. Y es por eso que busco continuamente vuestro amor y Me alegro por cada hijo que Me permite atraerlo a Mi Corazón. Y Mi Amor paternal nunca suelta lo que una vez se entregó voluntariamente a Ello....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

A alegria de Deus no amor dos Seus filhos....

Tenho verdadeiramente prazer no amor dos Meus filhos terrenos por Mim e Estou sempre disposto a acender este amor por Mim cada vez mais, porque isto também significa uma maior beatitude para os Meus filhos se eles se unirem cada vez mais a Mim e receberem a prova do Meu amor recíproco.... de que Me ouvem, que ouvem a Minha voz dentro de si como o presente mais delicioso. Só o amor prepara a felicidade, e por isso também deve ser acendido em si, um fogo deve arder em si que espalha luz.... o teu coração deve desejar a unificação comigo, pois isto é amor, que desejas a união com Mim.... Cada criança terrena que Me reconhece como Criador e Pai da eternidade também quer estar unida a Mim e assim aumentar a força em si mesma, anseia inconscientemente pelo estado em que se encontrava no início quando ainda Me amava como sinal da sua perfeição. Deixou voluntariamente este estado, denunciou o seu amor por Mim, afastou-se de Mim e tornou-se infeliz, uma vez que só o amor pode causar verdadeira bem-aventurança. Mas quero dar-vos novamente a mais pura felicidade, quero deixar-vos saborear as delícias do Meu amor que, no entanto, também requer o vosso amor em troca para ser eficaz. Quero excitar os vossos corações para que batam na Minha direcção; só eu quero cativar os vossos sentidos, quero que cada pensamento vosso seja destinado apenas a Mim, que empurrem na Minha direcção e ofereçam os vossos corações a Mim, quero possuir-vos plena e completamente e por toda a eternidade. É por isso que quero que deixes que o teu amor por Mim se acenda, que voltes todos os teus pensamentos para Mim, que Eu sou a coisa mais desejável para ti, que Me procures com toda a seriedade e, uma vez que Me encontraste, nunca Me deixes de fora; quero que o teu coração e a tua alma me pressionem e que Mim mesmo possa deixar que o Meu amor irradie para dentro de ti a fim de te fazer seres abençoados. E por isso cortejo constantemente o vosso amor e regozijo-me por cada criança que se deixa desenhar por Mim até ao Meu coração. E o Meu amor paternal nunca mais largará o que uma vez se entregou voluntariamente a Ele...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL