La señal inequívoca del final aproximado es la mente cerrada de los hombres frente Mi palabra, la cual se le ofrece de forma pura. Porque todo lo divino se desprecia y se rechaza, y el hombre está en contra, está cerca de fuerzas diabólicas y por esto no conoce a la deidad ni siente la caridad que reparte esta deidad. Un hombre caído no puede sentir a Mi amor, porque la rechaza; y aquel hombre no puede reconocer a Mi regalo de gracia como de un ser cariñoso y perfecto, que le quiere el bien. Y si estáis mirando vuestro alrededor, y si vosotros les estáis ofreciendo a Mi regalo de gracia, el rechazo generalizado de Mi palabra os resalta al ojo, porque se puede ver el estado espiritual de los hombres, que no pueden reconocer nada de lo que sale de Mi en su lejanía. Con tal estado espiritual comienza el final de lo que originalmente estaba estipulado para convertir a los hombres, llevarles a un desarrollo mayor.... determina la disolución de la tierra, la cual fue creada como una estación de desarrollo para lo espiritual y que no sirve ya para cumplir con este reto. Aquel que está atento, reconoce un embrutecimiento obvio de la humanidad, un desinterés completo en las preguntas que tocan a la eternidad, el origen y la meta del hombre y la función de un creador. Pocas veces estas preguntas interesan a un hombre, y estos pocos lo son que mantienen el destino de pie con sus vidas y Me reconocen y Me buscan. Pero la mayoría no tienen ganas de escuchar a aquellas preguntas si se pronuncian, y cuanto más se acerca el final, más obvio se ven las equivocaciones de los hombres hacia Mí, su Dios y creador eterno, como el amor hacia aquel que reina en el mundo y así son parte de Mi adversario. Y más y más se someten a sus deseos y su influencia, se verá cada vez más en su estilo de vida que va en contra de Mi voluntad, y la falta de amor y odio resalta donde debería practicarse el amor al semejante. Cada vez más grande se hace la hostilidad por parte de los seguidores de Mi adversario contra los pocos, que quieren ser “Míos” y que no ceden a sus deseos. Los hombres creyentes nunca buscan enemigos entre sí mismos, sino permanecen juntos más cerca está el final, porque los seguidores del mundo los presionan mucho, aquellos que están bajo el poder del adversario y que quieren arrancarme de sus corazones. No os dejéis engañar por vuestro alrededor, aquellos que os quieren ganar bajo una mascarada falsa.... Ofrecerles a Mi palabra, y podéis ver su espíritu verdadero, porque donde Yo Me enfrento a ellos en forma de Mi palabra, allí se rebelan contra Mí y Me rechazan.... se burlan y blasfeman vosotros que Me estais buscando y defendiendo a Mi palabra. Y entonces sabéis que ha llegado el final de los tiempos, porque Satanás trabaja con astucias y poder contra vosotros de modo que intenta sacarme de vuestros corazones para ganar a su partido. Pero aquel que tiene a Mi palabra, reconoce a su juego falso y está atento en su corazón; va a sacar fuerza de Mi palabra para la resistencia, mientras Mi adversario también reparte fuerza a sus seguidores, pero solo para actos malos y para hacerles caer para siempre.... hasta que Yo Mismo pondré fin a sus maldades y le pondré ataduras.... hasta que ha llegado el último día y con él el último juicio....
amén
TraductorSemnul cel mai inconfundabil al apropierii sfârșitului este lipsa de reacție a oamenilor față de Cuvântul Meu, care le este oferit în forma sa cea mai pură. Căci tot ceea ce este divin este tras în jos sau respins de îndată ce ființa umană i se opune, de îndată ce este înclinată spre forțele diavolești, motiv pentru care nu recunoaște o Divinitate și nici nu se simte atinsă în mod benefic de ceea ce radiază din această Divinitate. O persoană dependentă de adversar nu poate simți iubirea Mea, deoarece o respinge; și, prin urmare, această persoană nu poate recunoaște Cuvântul Meu ca pe un dar de har din partea unei Ființe binevoitoare și perfecte. Și dacă vă uitați în jurul vostru în lume, dacă le oferiți cu iubire darul Meu de har, respingerea totală a Cuvântului Meu va trebui să vă dea de gândit, pentru că nu puteți concluziona din aceasta decât starea spirituală a oamenilor care, în distanța lor față de Dumnezeu, nu mai recunosc nimic din ceea ce vine de la Mine. Dar o astfel de stare spirituală provoacă sfârșitul a ceea ce a fost inițial menit să-i aducă pe oameni la un grad înalt de maturitate.... provoacă dizolvarea Pământului, care a fost creat de Mine ca stație de maturizare a spiritualului și care acum nu-și mai îndeplinește scopul. Oricine este atent trebuie să remarce o aplatizare evidentă în rândul umanității, o lipsă totală de interes pentru întrebările referitoare la eternitate, la rezultatul și scopul ființei umane și la regula și activitatea unui Creator. Doar rareori astfel de întrebări mișcă o persoană, și doar acești puțini sunt cei care trăiesc conform destinului lor și, prin urmare, recunosc acum și ei și se străduiesc să Mă recunoască. Dar majoritatea va deveni reticentă dacă doar astfel de întrebări sunt menționate, și cu cât se apropie sfârșitul, cu atât mai evidentă este atitudinea greșită a oamenilor față de Mine, Dumnezeul lor și Creatorul veșniciei, precum și dragostea lor pentru ceea ce aparține lumii, deci face parte din adversarul Meu. Iar oamenii vor ceda din ce în ce mai mult dorinței și influenței sale, modul lor de viață va fi din ce în ce mai mult în contradicție cu voința Mea, iar lipsa de bunăvoință și ura vor predomina acolo unde ar trebui să fie practicată iubirea față de aproapele. Vrăjmășia din partea adepților adversarului Meu împotriva celor puțini care vor să-Mi aparțină și care nu se conformează dorinței lor va deveni din ce în ce mai mare. Oamenii credincioși nu vor fi niciodată ostili unii față de alții, dar vor rămâne uniți cu atât mai mult cu cât sfârșitul este mai aproape, deoarece vor fi puternic hărțuiți de adepții lumii care se află sub influența adversarului și care vor să Mă smulgă din inimile lor. Nu vă lăsați înșelați de mediul vostru care vrea să vă cucerească sub o mască falsă.... Oferiți-le Cuvântul Meu și veți recunoaște adevăratul lor spirit, căci acolo unde Eu Însumi îi confrunt sub forma Cuvântului Meu, ei se răzvrătesc împotriva Mea, deci Mă resping.... ei vă ridiculizează și vă blasfemiază pe voi, cei care Mă urmați și Mă apărați pe Mine și Cuvântul Meu. Și atunci veți ști, de asemenea, că a sosit timpul sfârșitului, căci Satana va proceda împotriva voastră cu toată viclenia și puterea încercând să Mă alunge din inimile voastre pentru a câștiga jocul său. Dar oricine are Cuvântul Meu va recunoaște jocul lui fals și va avea o inimă vigilentă; el își va trage puterea de a rezista din Cuvântul Meu, în timp ce adversarul Meu va oferi cu siguranță și puterea adepților săi, dar numai pentru a comite vreodată fapte rele, pentru a-i ruina pentru totdeauna.... până când Eu Însumi voi pune capăt faptelor sale și îl voi pune în lanțuri.... până când va veni ziua de apoi și, odată cu ea, judecata de apoi....
Amin
Traductor