• Volver

Unificación de espíritu, alma y cuerpo.... Lucha contra la materia....

En el reconocer de la verdad de Dios reside la mayor satisfacción y la sensación de seguridad más segura en el corazón del Padre. Porque quien ha llegado a conocer a Dios a través de la transmisión de la verdad, ya está conectado con Él en su espíritu, y se siente parte de Él y, por tanto, libre y sin cargas según el alma, aunque el cuerpo todavía esté terrenalmente atado.

Así, el ser humano todavía puede sufrir físicamente, pero sólo cuando no escucha las ideas del alma, cuando la Tierra todavía lo agobia de vez en cuando y él trata de lidiar con ella en vez de consultar al alma, es decir, cuando se aparta seriamente de los pensamientos mundanos y busca ayuda en tiempos de necesidad del alma, que entonces le muestra la falta de fundamento de las preocupaciones terrenales y sólo lo remite al Amor divino, que siempre ayuda donde se espera fielmente Su ayuda. Porque el alma se encuentra en el proceso de cognición y no puede afirmarse con su conocimiento cuando los pensamientos del ser humano todavía se dirigen hacia fuera en lugar de hacia adentro.

El sentimiento de seguridad surge inmediatamente cuando el ser humano busca la soledad y establece una conexión con Dios, una conexión que el alma mantiene continuamente, pero de la que el ser humano no es consciente mientras sus pensamientos divagan. Pero si se une al alma, entonces ésta puede darle inmediatamente la paz y la tranquilidad que ella misma posee a través del conocimiento de la Verdad eterna. Porque el alma es una con el espíritu en sí misma, la cual es parte del Espíritu Padre desde la eternidad.

Donde espíritu y alma ya son uno, el ser humano sólo se encuentra por tanto tiempo en la necesidad corporal hasta que él también se une al espíritu y al alma. Pero como el ser humano se encuentra en medio de la vida, está constantemente expuesta a presiones externas, cuyo único propósito, sin embargo, es asegurar que el cuerpo también se vuelva lo más espiritual posible, que entre conscientemente en la relación correcta con la materia, para que no se convierta en su esclavo, sino en su amo.

El ser humano no debe dejarse perturbar por las cosas puramente mundanas, y por eso debe luchar continuamente con aquello que lo oprimirá y que debe conquistar alejándose de ello, mirando hacia arriba y haciendo de Dios el contenido de sus pensamientos. Entonces todo lo que le oprime se aleja de él, entonces sentirá la fuerza y el poder de Dios y se sentirá seguro en Su cuidado, entonces todas las sombras de las preocupaciones mundanas se apartarán.... entonces se entregará a Su amor y gracia y encontrará paz en Dios....

Pero la verdad ya debía haber obrado en él, ya tenía que haber reconocido a Dios y amarle a Él, porque de lo contrario el alma no podrá unirse con el espíritu y entonces el cuerpo arrastraría al alma a la lucha terrena. Por lo tanto, el primer objetivo de ser humano es permanecer en la verdad, porque sólo entonces se puede esforzar por un Ser verdaderamente conocido, y el esfuerzo consciente hacia Dios da como resultado la unificación del espíritu y el alma....

amén

Unifying spirit - soul and body.... struggle against matter....

In the recognition of truth from God lies the greatest satisfaction and the most secure feeling of security at the father's heart. For anyone who has come to know God through the transmission of truth is already united with Him in spirit, and he feels part of Him and therefore free and untroubled according to the soul, even though the body is still earthly bound. Thus the human being can indeed still suffer according to the body but only if he does not listen to the soul's ideas, if the earth still burdens him from time to time and he tries to cope with it instead of consulting the soul, i.e. if he seriously turns away from worldly thoughts and seeks help in adversity from the soul, which then presents him with the groundlessness of earthly worry and only refers him to divine love, which always helps where help is faithfully expected. For the soul stands in recognition and can only not assert itself with its knowledge where the human being's thoughts are still directed outwards instead of inwards. The feeling of security occurs immediately when the human being seeks solitude and establishes contact with God, a contact which the soul certainly maintains at all times but of which the human being is not aware as long as his thoughts wander. But if he joins the soul then it can immediately impart to him the peace and tranquillity which it possesses itself through the realization of eternal truth. For the soul is one with the spirit in itself, which is part of the father-spirit from eternity. Where spirit and soul are already one, the human being is only in distress according to the body until he also joins the spirit and the soul. But since the human being is in the midst of life, he is constantly exposed to external pressures which, however, are only intended to spiritualize the body as far as possible, to consciously enter into the right relationship with matter, so that he does not become its slave but its master. The human being must not allow himself to be disturbed by things which are purely worldly, and therefore he must constantly struggle with it, which will always and constantly oppress him and which he should conquer by turning away from it, by turning his gaze upwards and making God the content of his thoughts. Then everything oppressive will leave him, then he will feel the power and strength of God and feel safe in His care, then all shadows of worldly worries will leave him.... then he will abandon himself to His love and grace and find peace in God.... Yet the truth must already have had an effect on him, he must have recognized God and love Him, because otherwise the soul would not be able to unite with the spirit and then the body would draw the soul into the earthly battle. This is why the human being's first aim is to live in truth, because only a correctly recognized being is aspired to and the conscious striving towards God results in the unification of spirit and soul....

Amen