• Volver

Renacimiento espiritual....

Quiero ayudar a todos los que tienen buena voluntad a lograr el renacimiento espiritual. Porque sólo con el renacimiento espiritual comienza la vida eterna, el estado de libertad y fuerza, el estado de felicidad. Lo que todavía está envuelto por la materia, lo que todavía languidece en sus ataduras, no es libre y es débil y vuelve a gastar toda la vitalidad sólo para el aumento de la materia. Pero el alma que se desprende de ella comienza a liberarse y a deslizarse hacia otra esfera, aunque siga habitando en la tierra. El alma reconoce su verdadero destino y establece una relación diferente conmigo, su Padre y Creador de la eternidad, una relación que corresponde más a la relación original, aunque todavía en forma primitiva. Se esfuerza en alejarse de un reino y acercarse hacia el otro reino, se adentra en un mundo que antes le era ajeno.... es renacido.... Y este renacimiento tiene lugar, evidentemente, cuando un esfuerzo espiritual sustituye al esfuerzo terrenal, cuando el mundo con sus exigencias ya no es lo primero, sino que sólo se le presta atención en la medida en que lo requiere la conservación del cuerpo terrenal. El renacimiento espiritual es el resultado de la unión mental íntima conmigo a través de una oración correcta o a través de la actividad amorosa.... Yo mismo seré impulsado a acercarme a tal alma en el momento en que Me busque, cuando se esfuerce hacia mí. Porque entonces su voluntad está destinada a Mí, entonces el propósito de la vida terrenal ya se ha cumplido, ha tenido lugar un cambio de voluntad que también resulta en un cambio de naturaleza, un alineamiento con Mi naturaleza fundamental, que es el amor en sí mismo. El alma ha salido a la vida espiritual y ahora comienza su ascenso espiritual, que ciertamente se logrará una vez que haya agarrado Mi mano y se deje arrastrar por Mí. Para alcanzar el renacimiento espiritual, el alma debe haber enterrado primero su deseo terrenal, ya no debe estar atada a su vieja cáscara por esos deseos que tienen como objetivo el bienestar del cuerpo; debe ser capaz de renunciar sin vacilar a lo que el mundo le ofrece, porque no puede estar en el mundo terrenal y en el espiritual al mismo tiempo, sino que la entrada en el mundo espiritual sólo tiene lugar cuando ha superado completamente el mundo terrenal. Porque es la vida del alma, no la del cuerpo, la que debe comenzar de nuevo. Ciertamente, el cuerpo puede seguir en la tierra, pero ahora tiene que someterse a la voluntad del alma, es decir, está determinado por ella para seguir viviendo en la tierra. Quiero ayudar a todos los que tienen buena voluntad a renacer espiritualmente.... Y Mi ayuda se aplica primero al ser humano de tal manera que le ayudo a liberarse de la materia, lo cual, aunque a menudo signifique una intervención dolorosa por Mi parte, sólo servirá siempre para la salvación del alma, para que aprenda a superar la materia, para que busque una vida nueva, una vida con posesiones imperecederas, para que se esfuerce hacia el reino que es su verdadero hogar, donde está libre de toda esclavitud y llena de luz y fuerza, donde puede ser feliz feliz por toda la eternidad....

Amén

Renascimento Espiritual....

Quero ajudar todos os que são de boa vontade a alcançar o renascimento espiritual. Pois só com o renascimento espiritual começa a vida eterna, o estado de liberdade e de força, o estado de bem-aventurança. O que ainda está envolvido pela matéria, o que ainda definha nos seus laços, não é livre e fraco e desperdiça novamente toda a vitalidade apenas para o aumento da matéria. Mas a alma que se desprende dela começa a libertar-se e a deslizar para outra esfera, apesar de ainda habitar na terra. A alma reconhece o seu verdadeiro destino e estabelece uma relação diferente comigo, seu Pai e Criador da eternidade, uma relação que corresponde mais à relação original, embora ainda de uma forma primitiva. Ela afasta-se de um reino em direcção ao outro reino, sai para um mundo que antes era estranho à sua.... renasce.... E este renascimento tem obviamente lugar quando um esforço espiritual toma o lugar do esforço terreno, quando o mundo com as suas exigências já não vem em primeiro lugar, mas apenas é atendido na medida em que a preservação do corpo terreno o exige. O renascimento espiritual é o resultado da união mental íntima comigo através de uma oração correcta ou através de uma actividade amorosa.... Eu próprio serei levado a aproximar-me de tal alma no momento em que ela Me procura, quando ela se esforça por Mim. Pois então a sua vontade destina-se a Mim, então o propósito da vida terrena já foi cumprido, uma mudança de vontade teve lugar que também resulta numa mudança de natureza, um alinhamento com a Minha natureza fundamental, que é o amor em si mesmo. A alma saiu para a vida espiritual e agora começa a sua ascensão espiritual, que certamente será alcançada quando tiver agarrado a Minha mão e se deixar atrair por Mim. Para alcançar o renascimento espiritual, a alma deve primeiro ter enterrado o seu desejo terreno, deve deixar de estar ligada à sua velha concha por tais desejos que visam o bem-estar do corpo; deve poder renunciar sem hesitação ao que o mundo lhe oferece, porque não pode estar no mundo terreno e no espiritual ao mesmo tempo, mas a entrada no mundo espiritual só tem lugar quando tiver superado completamente o mundo terreno. Pois é a vida da alma, não a do corpo, que deve começar de novo. O corpo pode certamente ainda estar na terra, mas agora tem de se submeter à vontade da alma, ou seja, é determinado por ela para uma vida mais terrena. Quero ajudar todos aqueles que são de boa vontade a renascer espiritualmente.... E a Minha ajuda aplica-se primeiro ao ser humano de tal forma que o ajudo a libertar-se da matéria, o que, embora muitas vezes signifique uma intervenção dolorosa da Minha parte, só servirá para a salvação da alma, para que esta aprenda a superar a matéria, para que procure uma nova vida, uma vida com bens imperecíveis, para que lute pelo reino que é a sua verdadeira casa, onde esteja livre de toda a servidão e cheia de luz e força, onde possa ser feliz por toda a eternidade...._>Ámen