Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Reconocimiento ante el mundo. Pronunciar el Nombre Jesús

Profesad a Mí y, cuando se os exige a reconocer vuestra posición ante vuestra fe y ante Mí, no vaciléis en pronunciar mi Nombre abiertamente. Porque el reconocimiento con el corazón me atrae a Mí mismo a vuestro lado, y entonces perderéis todo miedo y podréis hablar francamente y sin temor sobre cosas de la fe, sobre mi Doctrina y el Efecto que Yo surto en vosotros y en vuestro interior - y eso en todo el futuro.

Entonces derrumbáis una muralla –la muralla del silencio– detrás de la cual puede ocultarse mucho, por lo que esta es apropiada para encubrir la Verdad. Hablad sin temor, sea donde fuere, porque Yo mismo os llevo allí donde os exigirán que me profeséis. Ya no pasará mucho tiempo y el mundo se burlará de vosotros los que todavía creáis en Dios, en una Vida después de la muerte. Porque los hombres mundanos apostatan cada vez más porque todo lo que no les resulta visible o palpable lo toman por irreal...

De modo que se forma una enemistad evidente entre estos hombres mundanos y los fieles que por ser continuo objetivo apenas pueden protegerse contra hostilidades. Pero que todo esto no os preocupe porque así debe suceder, porque ya ha transcurrido el plazo en que se produce una separación entre los Míos y los seguidores de mi adversario que son esclavos suyos, y él procura a sofocar toda fe en Mí.

Pero sabed que Yo mismo estoy con vosotros, en el Espíritu y también visiblemente - donde esto sea necesario. Y sabed que vosotros sois mucho más fuertes que aquellos aunque numéricamente sean más que vosotros. Porque mientras Yo luche a vuestro lado, nunca podrán ganaros - sólo que debéis dar la cara por Mí, para que el enemigo se entere de Quien os abastece con Fuerza porque será manifiesto que recibís Ayuda extraordinaria.

De modo que si os asedian, ¡pronunciad mi Nombre con plena fe, oponeos a los atacantes con mi Nombre, llamadme con el corazón y la boca, y no temed poder mundano alguno! Y todos que tengan una buena voluntad –los que quieren ser Míos– Yo les abasteceré Fuerza, tal como lo he prometido.

En el Nombre de vuestro Redentor divino tenéis un Arma que verdaderamente no puede ser superada, porque el que en la etapa final alimenta la fe en Mí, él posee todo mi Amor... Y el que me profesa ante el mundo, él también me demuestra su fe inquebrantable, con lo que de él me preocuparé con ventajas.

Pronto se os obligará que os descubráis o que apostatéis. Entonces no tengáis miedo del poder mundano sino recordad solamente mis Palabras: «El que me reconoce ante el mundo, a este también Yo le reconoceré ante mi Padre».

Se os obligará a tomar una decisión, o en favor a Jesucristo o en contra de Él. Entonces, con toda alegría, reconocedle ante el mundo porque únicamente mediante Jesús podéis llegar a Mí... Únicamente mediante la fe en su Obra de Redención y su Ayuda podéis acercaros a Mí, al Padre, cuyo Amor quiere unirse con todos, tal como se ha unido con Jesús, Él que mediante su gran Amor ha redimido el mundo del pecado...

Amén.

Traductor
Traducido por: Ion Chincea

Confessando perante o mundo.... Pronunciar o nome de Jesusu....

Confesse-me e não hesite em falar abertamente o Meu nome se a sua declaração de fé e Eu for necessária. Por confessar com o teu coração atrai-me para o teu lado, e então todo o medo cairá de ti e falarás abertamente e sem prurido sobre assuntos de fé, sobre o Meu ensinamento, sobre o Meu trabalho em e sobre ti e também sobre o futuro. Depois derrubará um muro, o muro do silêncio, atrás do qual muito pode ser escondido e que é, portanto, adequado para esconder a verdade. Fale destemidamente onde quer que esteja, pois Eu próprio o conduzirei aonde for chamado a confessar-Me. Não passará muito tempo até que o mundo goze convosco que ainda acreditam em Deus, na vida após a morte, pois as pessoas mundanas estão cada vez mais a cair e tudo lhes é irreal, o que não é visível ou tangível para elas. A inimizade aberta está a desenvolver-se entre estas pessoas mundanas e os crentes que, como alvo constante de ataque, dificilmente se podem proteger contra a hostilidade. Mas isto não deve deixá-lo ansioso, tem de acontecer porque chegou o momento em que terá lugar uma separação entre os Meus e os seguidores do Meu adversário que tenta asfixiar toda a fé em Mim e a quem eles estão em cativeiro. Mas saiba que Eu Mesmo Estou consigo, tanto em espírito como visivelmente, onde é necessário.... Saiba que você é muito mais forte do que eles, mesmo que eles o superem em número. Pois se eu lutar ao vosso lado, nunca poderão ser derrotados. No entanto, deve defender-me abertamente e sem vergonha, para que o inimigo reconheça quem lhe dá força, pois será óbvio que receberá ajuda extraordinária. Basta dizer o Meu nome com toda a fé se fordes molestados, segurardes o Meu nome contra os vossos agressores, invocardes-Me de coração e boca e não temerdes nenhum poder terreno.... e concederei força a todos os que são de boa vontade, que querem ser meus, como prometi. Em nome do vosso divino Redentor tendes uma arma que verdadeiramente não pode ser ultrapassada, porque quem quer que, no fim dos tempos, tenha fé em Mim, possui todo o Meu amor.... E quem Me confessar perante o mundo, também Me provará a sua fé inabalável, e eu cuidarei especialmente dele. Muito em breve serão forçados a confessar-se ou a rejeitar-se, então não se tornem temerosos do poder do mundo, mas apenas lembrem-se das Minhas Palavras: Quem Me confessar perante o mundo, Eu também o confessarei perante o Meu Pai..... Será obrigado a decidir a favor de Jesus Cristo ou contra Ele. Então confessai-O alegremente perante o mundo, pois só podeis alcançar-Me através de Jesus, só pela fé no Seu acto de Salvação e na Sua ajuda podeis aproximar-vos de Mim, o Pai, cujo amor quer unir-se a todos como se uniu a Jesus, que redimiu o mundo do pecado através do Seu grande amor...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL