• Volver

Derramamiento del Espíritu....

Lo que le habla al alma no toca los sentidos humanos, sino solamente el corazón. y por eso la Voz del Espíritu no podrá ser captado ni sentido con los sentidos del cuerpo, sino sólo resuena en el corazón, es decir, subir desde lo más interior del hombre y solo entonces llegará a ser consciente para el hombre. Si tuviera un efecto agradable sobre los sentidos del hombre, entonces probablemente escucharía más a menudo la voz del corazón, pero el éxito para el alma sería entonces leve, porque el cuerpo también está involucrado en esto. Por lo tanto, es mucho más merecedor dejar que la voz interior suene sin impulso físico, porque entonces solo la voluntad humana se esfuerza por conectarse con el mundo espiritual, con el reino desde el cual suena la voz audiblemente para el alma.

Y es por eso que rara vez los seres de reino de la luz pueden expresarse ante una persona, aunque constantemente tratan de darse a conocer. Se encuentran en un reino que el ser humano como tal no puede imaginárselo y por eso se duda de la existencia de un reino espiritual. y, por lo tanto, tampoco buscan obtener una visión de este reino, no buscan ponerse en contacto con sus habitantes.

Pero si hay un hombre preparado para esto, porque tiene fe y quiere escuchar a los seres del reino de la luz, entonces nunca más será abandonado por estos seres, porque a través de él ganar el contacto con las personas y comunicarse con ellas, aunque sea indirectamente. Y es por eso que el hombre solo necesitará querer y nunca esperar en vano las declaraciones de los seres de la luz, quienes en cierto modo son estaciones de fuerza para la fuerza que emana de Dios, para Su Espíritu, que se derrama en todas direcciones, que solo busca un recipiente abierto para poder derramarse en este.

Por lo tanto, los obstáculos solo existen por parte del hombre, en el sentido de que su voluntad se disminuye, aunque esto siempre es solo un estado temporal, porque un hombre que una vez fue tocado por corrientes espirituales de tal manera que se le permitió escuchar en sí mismo la expresión de Dios a través de los seres de la luz, no quiere volver a perder esta voz espiritual y siempre abre el oído espiritual porque el alma lo impulsa.... o también el espíritu. Este quiere darse a conocer al alma, y si no encuentra resistencia, el alma impulsa constantemente al cuerpo a crear oportunidades para una tranquilla contemplación interior, para la recepción l bien espiritual a través de la Palabra interior.

Todo lo que favorece el desarrollo espiritual del hombre está bajo el cuidado de Dios y será favorecido, por lo que las condiciones de vida más difíciles tampoco pueden obstaculizar el esfuerzo espiritual, porque la voluntad del hombre se adapta a la voluntad divina, porque Dios quiere hablar a los humanos a través de la voz del Espíritu y por lo tanto se apoya la recepción de bienes espirituales en todos los sentidos. Y por eso siempre agrada a Dios cuando un niño de la tierra desea escuchar Su voz, y Él siempre lo encontrará porque es el alma que desea el alimento y Él nunca deja que muera de hambre....

Amén

L’Effusione dello Spirito

Quello che parla all’anima, non tocca i sensi dell’uomo, ma solo il cuore. E perciò la Voce dello spirito non potrà nemmeno essere percepita e sentita con i sensi del corpo, ma risuonerà solo nel cuore, cioè salirà dal più interiore dell’uomo e solo allora l’uomo ne è consapevole. Se toccasse beneficamente i sensi dell’uomo, allora ascolterebbe più sovente la Voce del cuore, ma il successo animico sarebbe solo scarso, perché vi è anche partecipe il corpo. Perciò è anche molto più meritevole far suonare la Voce interiore senza spinta corporea, perché allora solo la volontà umana tende al collegamento con il mondo spirituale, con il Regno dal quale risuona la Voce che l’anima sente. E perciò è solo di rado che gli abitanti del Regno di Luce si possono manifestare verso una persona, anche se si sforzano costantemente di annunciarsi. Loro si trovano in un Regno di cui l’uomo non può farsi nessuna idea, e perciò viene messo in dubbio l’esistenza di un Regno spirituale. E così non cercano nemmeno di conquistare uno sguardo in questo Regno, non cercano di mettersi in collegamento con i suoi abitanti. Ma se un uomo è disposto per questo, perché crede e vuole sentire gli esseri del Regno di Luce, allora questi esseri non lo lasceranno mai più, perché attraverso lui conquistano il contatto con gli uomini e si possono comunicare a loro, anche se indirettamente. E perciò l’uomo deve soltanto volere e non attenderà mai invano le manifestazioni degli esseri di Luce, che quindi in certo qual modo sono le stazioni di Forza che defluisce da Dio, perché E’ il Suo Spirito che Si effonde da tutte le parti, che cerca soltanto un vaso aperto per poterviSi riversare. Quindi, solo da parte dell’uomo esistono degli ostacoli mentre cede la sua disponibilità, benché questo sia solo uno stato transitorio, perché un uomo che è stato una volta toccato dalle correnti spirituali nel modo che poteva percepire in sé la Manifestazione di Dio attraverso gli esseri di Luce, non vuole mai più fare a meno di questa Voce spirituale ed aprirà sempre di nuovo l’orecchio spirituale, perché a ciò lo spinge l’anima, oppure anche lo spirito. Costui si vuole comunicare all’anima e se non trova nessuna resistenza, allora l’anima spinge costantemente il corpo a creare delle occasioni per una silenziosa introspezione, per l’accoglimento del patrimonio spirituale attraverso la Parola interiore. Tutto ciò che promuove lo sviluppo spirituale dell’uomo, sta sotto la Custodia di Dio e verrà sostenuto, per cui anche le condizioni di vita più difficili non possono pregiudicare il tendere spirituale, perché la volontà si adegua alla Volontà divina, perché Dio vuole parlare all’uomo attraverso la Voce dello spirito e perciò l’accoglienza del patrimonio spirituale viene sostenuta in ogni modo. E così a Dio compiace sempre, quando un figlio terreno desidera sentire la Sua Voce e gli verrà sempre incontro, perché è l’anima che desidera il Nutrimento ed Egli non la lascia mai languire.

Amen