• Volver

Unificación del alma con la mente....

Tenéis que tener cuidado que vuestra alma está madurando para que la mente dentro de vosotros pueda unirse con ella, es decir, que pueda comprenderla e influirla de acuerdo con Mi voluntad. Y vuestra alma madurará mientras os esforzáis por vivir en amor, para hacer todo lo que es bueno, cuando lucháis contra vuestras debilidades y errores, cuando tratáis de llegar a ser perfectos.

La voluntad ya es suficiente para que la mente en vosotros se vuelva efectivo de tal manera que informa al alma lo que debe hacer.... para que el alma, según su manera de sentir, se esfuerce por lo que es Mi voluntad. Cuanto mayor sea el grado de madurez del alma, más comprensibles serán las manifestaciones de la mente.

El pensamiento, el sentimiento y la voluntad del hombre están dirigidos a lo mental, es decir, el hombre está más ocupado con su vida interior y con la formación superior de su estado del alma que con pensamientos terrenales. Y todo esto es la obra de la mente en el hombre, que ejerce su influencia en el alma, que ahora se ha unido con ella y se deja levantar hacia arriba. Porque la mente en el hombre es Mi parte, y en consecuencia solo puede conducirme a Mí, ella busca la unión con la mente del padre, que, sin embargo, solo tiene lugar cuando el alma está lista para ello, cuando el hombre atraviesa las barreras que lo separaron de Mí hasta ahora, a través de una vida amorosa.

El alma.... que es el pensar, el sentir y el querer.... en el ser humano debe tomar la dirección hacia Mi sin compulsión, y entonces despierta la “chispa mental” en si misma a la vida. Y ahora comienza su actuar y nunca sin éxito.... Si vosotros los humanos habéis logrado esto, entonces la mente en vosotros ya no descansará, y buscará una y otra vez determinar el alma para escucharla.... Es decir, el hombre ya no pasará irreflexivo, sino se preocupará seriamente por su vida después de la muerte, pensará en su propósito terrenal, deseará mantenerse en la verdad y buscar las oportunidades donde se le ofrecen tales circunstancias .... Sus sentidos serán dirigidos mentalmente....

Y eso es lo primero que debéis buscar, que le concedáis a la chispa mental en vosotros el poder sobre vosotros, lo que de nuevo solo puede suceder por la voluntad sería de llegar a la perfección.

Como es vuestra voluntad, así también es su actuación.... Si la voluntad está dirigida hacia Mí, entonces ciertamente os llevará a Mí y lo sentiréis en la dirección de vuestros pensamientos, que se ocupan más y más con lo mental, porque esto hace bien al alma y, por lo tanto, por lo que escucha voluntariamente a la mente.

Buscad todos a alcanzar este estado que la mente en vosotros puede expresarse, entonces habéis logrado un gran paso hacia delante en vuestro desarrollo. Porque cuando el alma se rinde a la influencia de la mente, hay todas las garantías para su desarrollo ascendente, entonces lo que es Mi parte, os atrae hacia Mí, luego os uníais a Mí y habéis cumplido con vuestra tarea de la vida, en cuanto que la unificación conmigo haya tenido lugar....

Amén

Unire l’anima con lo spirito

Badate affinché la vostra anima maturi, affinché lo spirito in voi si possa unire con lei, cioè che lui si possa far comprendere da lei ed influenzarla secondo la Mia Volontà. Allora la vostra anima maturerà, quando vi sforzate di vivere nell’amore, quindi fate tutto ciò che è bene, quando combattete contro i vostri errori e debolezze, se cercate di diventare perfetti. Basta già la volontà, che lo spirito in voi diventi efficace in quanto annuncia all’anima ciò che deve fare, in modo che l’anima aspira percettibilmente a ciò che è la Mia Volontà. Più alto è il grado di maturità dell’anima, più comprensibili le diventeranno le manifestazioni dello spirito. Il pensare, sentire e volere dell’uomo saranno rivolti allo spirito, cioè l’uomo si occupa di più con la sua vita interiore, con la formazione in Alto della condizione della sua anima che con i pensieri terreni. E tutto questo è l’operare dello spirito nell’uomo, che esercita la sua influenza sull’anima, che ora si è unita con lui e si lascia attirare verso l’Alto. Perché lo spirito nell’uomo è la Mia Parte, e di conseguenza può condurre solo a Me, cerca l’unificazione con lo Spirito del Padre, che però ha luogo solamente, quando l’anima è pronta, quando l’uomo attraverso una vita d’amore abbatte le barriere che lo hanno finora separato da Me. L’anima, il pensare, sentire e volere nell’uomo, deve intraprendere la direzione verso di Me senza costrizione, allora risveglia alla Vita la scintilla spirituale in sé. Ed ora inizia il suo operare e questo mai senza successo.

Quando voi uomini avete compiuto questo, allora lo spirito in voi non vi darà più pace, cercherà sempre e sempre di nuovo di determinare l’anima a dargli ascolto, cioè ora l’uomo non camminerà più spensieratamente, ma si occuperà seriamente con il suo benessere dopo la morte, rifletterà sullo scopo della sua vita terrena, desidererà stare nella Verità e cercherà le occasioni, dove questa gli viene offerta. I suoi sensi saranno orientati spiritualmente.

E dovete aspirare per primo a concedere il potere su di voi alla scintilla spirituale in voi, cosa che può avvenire di nuovo soltanto attraverso la seria volontà per la perfezione. Com’è la vostra volontà, così è anche il vostro agire, se la volontà è rivolta a Me, allora vi guiderà sicuramente anche a Me, e lo sentirete nella direzione dei vostri pensieri, che si occupano sempre di più con lo spirituale, perché questo fa bene all’anima, quindi lei dà volenteroso ascolto allo spirito. Cercate tutti di raggiungere questa condizione, che lo spirito in voi si possa manifestare, allora avete da registrare un grande progresso nel vostro sviluppo. Perché appena l’anima si lascia all’influenza dello spirito, è data ogni garanzia per il suo sviluppo verso l’Alto, allora vi attira a Me ciò che è la Mia Parte, allora vi unite con Me, ed avete adempiuto il compito della vostra vita terrena, quando ha avuto luogo l’’unificazione con Me.

Amen