• Volver

Superando la materia....

Aprended a despreciar los bienes del mundo, no dejad que se conviertan en el contenido de vuestras vidas, sino poneos por encima de la materia, buscad sondear y captar lo espiritual. La materia está infinitamente detrás de vosotros, no volváis a cerrar la cadena, en el sentido de que también pidáis volver y uniros a lo espiritual en la materia a través de vuestro deseo, lo que sería un paso atrás para vosotros que ya habéis alcanzado la última etapa de desarrollo en la tierra. Porque vuestro deseo es decisivo, cómo termina vuestra alma. Si no puede separarse de los bienes materiales, entonces estos todavía os perseguirán hacia el más allá y buscarán retiraros, y entonces el alma también puede hundirse todavía en el más allá y finalmente ser generada nuevamente en la materia, lo que significaría tormentos inauditos e interminables para lo espiritual.

Se os ha dado la vida terrenal para la superación de todo lo que pertenece a Mi oponente; debéis dar el paso hacia el reino espiritual por libre albedrío, que sin embargo requiere renunciar la materia, un desprendimiento del corazón de las cosan que aún contienen elementos espirituales subdesarrollados y, por lo tanto, no pueden encontrar entrada en el reino espiritual. Mientras vosotros mismos estáis todavía agobiados por eso, no lograréis el ascenso a las esferas de luz, estáis, por así decirlo, retenidos en la tierra de lo esencial que está encarnado en la materia.

Porque esta esencia todavía Me resiste y también quiere evitar que todo lo espiritual se Me una, por lo que la influencia de la materia en el hombre es muy grande, por lo que la codicia del hombre se dirige hacia la materia y determina todos sus esfuerzos. Pero estos esfuerzos no corresponden al propósito de la vida en la tierra, más bien debéis exterminarlo de vuestros corazones, debéis luchar por bienes espirituales, serráis mucho más felices de ellos, y ningún bien terrenal supera la posesión que obtenéis espiritualmente a través de abandonar y superar lo primero.

Vuestro elemento primordial es espiritual que fue desterrado en la materia a través de la dirección incorrecta de la voluntad, que como un grillete le causa tormento para despertar el deseo en lo espiritual para liberarse de la materia. Una vez que habéis alcanzado la etapa como ser humano, ya lo habéis logrado en gran medida, pero aún tenéis que pasar la última pruebe para desprenderos por completo de todo lo que se puede abordar como materia y desear lo espiritual para ello.... la unión Conmigo, de Quien tomasteis vuestro punto de partida, pero Quien en Sí Mismo es un Espíritu en la más alta perfección. Tenéis que uniros Conmigo para volver a ser el elemento original, que puede obrar libre y sin ataduras en una abundancia extrema de fuerza.

Tenéis que distanciaros infinitamente de lo espiritual, que está atado en la forma, ya no podéis desear la forma, si queréis estar activos como espíritu en toda libertad, y ahora comprenderéis que cada forma, cada materia es un obstáculo para vosotros, para que logréis este estado completamente espiritualizado, pero en que, sin embargo, consiste el propósito y la meta de vuestra vida terrenal. Por tanto, practicad la renuncia, convertidos en dueño de todo lo visible, para que la materia no os abrume y os arrastre a la oscuridad, al destierro en forma sólida, que es vuestro destino, si no habéis superado la materia....

Amén

Dépasser la matière

Apprenez à mépriser les biens du monde, ne les laissez pas devenir le contenu de votre vie, mais soyez au-dessus de la matière, cherchez à sonder et à saisir le spirituel. La matière est infiniment loin derrière vous, ne refermez pas de nouveau la chaîne en désirant la matière et en aliénant le spirituel dans la matière à travers votre désir, ce qui serait une rétrogradation pour vous qui êtes déjà arrivés sur la Terre dans le dernier stade de développement. Parce que votre désir est capital pour déterminer comment finit votre âme. Si elle ne peut pas se séparer des biens matériels, alors ceux-ci la poursuivront encore dans l'au-delà et chercheront à l'attirer en arrière, alors l'âme peut encore redescendre même dans l'au-delà et être de nouveau engendrée en matière, chose qui signifie d’inouïs et d’infinis tourments pour le spirituel. La vie terrestre vous a été donnée pour dépasser tout ce qui appartient à Mon adversaire, dans la libre volonté vous devez faire le pas vers le Royaume spirituel, ce qui demande cependant le renoncement à la matière, de détacher le cœur des choses qui reçoivent encore du spirituel non développé, donc qui ne peuvent pas trouver l'accès dans le Royaume spirituel. Tant que vous-même en êtes encore chargé, vous ne réussirez pas le passage dans les sphères de la Lumière, vous êtes pour ainsi dire retenu sur la Terre par la substance animique qui est incorporée dans la matière. Parce que cette substance animique est encore rebelle contre Moi et elle veut empêcher à tout le spirituel de s'unir avec Moi, à cause de cela l'influence de la matière sur l'homme est très grande, à cause de cela l'avidité de l'homme est tournée vers la matière et elle occupe toute sa tendance. Mais cette tendance ne correspond pas au but de la vie terrestre, vous devez plutôt l’extirper de vos cœurs, vous devez tendre vers des biens spirituels, car avec ceux-ci vous serez beaucoup plus heureux et les biens terrestres ne contrebalanceront pas la possession de ce que vous aurez conquis à travers le renoncement et le dépassement des premiers. Votre substance primordiale est spirituelle, mais au travers de la fausse orientation de votre volonté elle a été reléguée dans la matière qui, de la même manière qu’une chaîne, lui génère des tourments pour réveiller dans le spirituel le désir d’être libéré de la matière. Lorsque vous avez atteint le stade d’homme, chose que vous avez déjà réussi pour la plupart, vous devez encore dépasser la dernière épreuve, vous devez vous détacher totalement de tout ce qui peut être considéré comme matière et pour cela désirer ce qui est spirituel, l'unification avec Moi, en Qui vous avez eu votre Origine, et Qui Suis en Moi-Même un Esprit de la plus sublime Perfection. Vous devez vous unir avec Moi pour devenir de nouveau de la substance primordiale qui peut agir dans la plus extrême plénitude de Force librement et totalement non liée. Vous ne devez plus vous éloigner infiniment et être du spirituel lié dans une forme, vous ne devez plus la désirer, si vous voulez être actif comme esprit dans toute la liberté et maintenant vous comprendrez que toute forme, toute matière est pour vous un empêchement d’atteindre cet état totalement spiritualisé qui, cependant, est l’objectif et le but de votre vie terrestre. Donc vous devez vous exercer dans le renoncement, devenez maitre de tout le visible, pour que la matière ne puisse pas vous écraser et vous faire retourner en arrière dans l'obscurité, dans la relégation dans la forme solide, ce qui sera votre sort, si vous n'avez pas vaincu la matière.

Amen