Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Combate duro y pena antes del fin - La ayuda más segura es la palabra de Dios

Vosotros hijos de Mi Amor tenéis que manteneros firmes aún un breve tiempo, hasta que os sea la liberación de la forma. Es un combate duro el que tenéis aún que pasar, pero para vosotros no será demasiado difícil, porque Yo constantemente os estoy cerca y en cada momento os concedo apoyo. Pero por causa de vosotros mismos tenéis que atrevesar aún por el dolor, para que estéis purificados y no necesitéis temer el Juicio final ya más. Pero cada vez de nuevo os doy la aseveración, de que sólo breve tiempo permaneceréis aún en esta tierra, de que cada día es aún un obsequio, en el que podéis ganar mucho si sumisos os sometéis en todo lo duro que os sobrevenga. Eso es pasajero, y una vez Me miraréis a Mí llenos de agradecimiento, que por el dolor Yo os he trasladado en el grado en el que Me podéis a Mi mirar, Yo quien por el dolor he ayudado a vuestra alma a una rápida madurez, porque el tiempo es sólo muy breve hasta el fin.

Todos vosotros sois Mis hijos, Yo veo bien vuestro padecer, pero Yo sé también la necesidad de él, y así es el dolor por otro lado sólo amor a vosotros, y vosotros debéis acogerlo agradecidos de Mi Mano, pues no os sobreviene nada que Yo no lo sepa, o que no sea bueno y bienhechor por Mí estimado. Pero abandonados por Mí no estáis jamás, aunque lo parezca, como si Yo no oyera vuestra oración. Cada llamada desde el corazón penetra en Mi oído, y Yo estoy siempre dispuesto a ayudar, sólo que no siempre es para vosotros perceptible. La merced de arriba, Mi Palabra, será siempre para vosotros un remedio seguro si os imagináis débiles o totalmente desanimados. Dirigíos a Mí en la oración, y recibid entonces la respuesta mediante la acogida de Mi Palabra, y os sobrevendrá una paz, y Mi Fuerza se desbordará en vosotros, de tal modo que sois capaces de llevar todo lo que Yo os envíe. No necesitáis sufrir, pues Mi Palabra es la compensación del más pleno valor íntegro para todo de lo que carezcáis, lo que os falte y os haga desdichados.

Toda pena y preocupación desparece, si leéis Mi Palabra y dejáis que penetre en vuestro corazón. Pues Mi Palabra soy Yo Mismo. ¿Y podéis sentir realmente sufrimiento, si Yo estoy cerca de vosotros? Demostrad vuestra fe, y tomad a pecho Mi consejo, dejádme que os hable, y nada os afectará, ninguna pena os oprimirá en el momento que entréis en contacto y comunicación Conmigo.

Amén

Traductor
Traducido por: Bea Gato

Luta dura e sofrimento antes do fim.... Ajuda a Palavra de Deus....

Vós, filhos do Meu amor, ainda tendes de aguentar por pouco tempo até serdes libertados do formulário. É uma batalha difícil que ainda tem de suportar, mas não será demasiado difícil para si porque estou constantemente perto de si e concedo-lhe apoio a todo o momento. No entanto, para vosso próprio bem, ainda têm de passar pelo sofrimento para que sejam purificados e já não precisem de temer o último Julgamento. No entanto, uma e outra vez dou-vos a garantia de que só ficareis nesta terra por um curto período de tempo, que cada dia é ainda um presente no qual podeis ganhar muito se vos renderdes a tudo o que é difícil para vós. Passará por Mim e, um dia, olhareis para Mim cheio de gratidão, Quem, através do sofrimento, vos colocou no grau de vos ser permitido olhar para Mim, Quem, através do sofrimento, ajuda a vossa alma a amadurecer mais rapidamente, porque o tempo é apenas curto até ao fim. Sois todos Meus filhos, vejo certamente o vosso sofrimento, mas também sei da sua necessidade, e assim o sofrimento é apenas amor por vós novamente, e deveis sempre aceitá-lo com gratidão da Minha mão, pois nada vos acontece que eu não conheça ou não considere bom e benéfico para vós. No entanto, nunca é abandonado por Mim, mesmo que pareça que não ouço a sua oração.... Cada chamada do coração chega ao Meu ouvido, e Eu estou sempre pronto a ajudar, só que nem sempre é imediatamente reconhecível para si.... O dom da graça de cima.... A minha palavra.... será sempre uma ajuda segura para si se achar que está fraco ou completamente desanimado.... Dirige-te a Mim em oração e depois aceita a resposta recebendo a Minha Palavra, e a paz virá sobre ti e a Minha força fluirá sobre ti, para que possas suportar tudo o que enviarei sobre ti. Não precisa de sofrer, pois a Minha Palavra é uma compensação total por tudo o que lhe falta, o que o torna miserável. Todo o sofrimento e toda a preocupação desaparecem se lerem a Minha Palavra e a deixarem penetrar nos vossos corações. Pois Eu Sou a Minha Palavra, e podeis realmente sentir sofrimento quando estou perto de vós? Prove a sua fé e atenda aos Meus conselhos, deixe-me falar consigo e nada lhe tocará, nenhum sofrimento o oprimirá assim que contactar Mim...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL