Uno de los más pobres en el Reino espiritual será aquel que en la Tierra no ha coleccionado bienes espirituales, con lo que pasa vacío por las puertas de entrada del Más Allá. Yo quisiera evitaros esta suerte porque tendréis remordimientos si mirando atrás os dais cuenta de las muchas oportunidades que desperdiciasteis.
La pobreza en el Reino espiritual es tan agobiante y desesperante que os torturará y paralizará vuestra voluntad, por lo que difícilmente podréis liberaros de este estado angustioso. Y eso teniendo en cuenta que en la Tierra resulta tan fácil el acumular bienes espirituales - si tan sólo os acordáis de Mí y deseáis la comunicación conmigo. Tan sólo esta petición ya os garantiza la llegada de mi Palabra de diversas maneras... pues siempre seréis llevados allí donde podéis recibir mi Palabra - a no ser que la recibís de Mí en pensamientos, es decir, si en vuestros pensamientos reconocéis mi Voz.
Una vez que en vuestros pensamientos entráis en contacto conmigo, es decir, que procuráis alcanzarme, seguro que íntimamente os sentiréis empujados a actuar en el amor. Yo me anuncio mediante mis advertencias en favor del amor, porque sólo entonces podré establecer el contacto con vosotros.
Ante todo procuro sensibilizaros para actuar en el amor, y esto lo hago directamente por la voz interior o mediante avisos o advertencias por el exterior, por divulgadores de mi Palabra que predican únicamente el Amor. A estos escuchadles, y si hacéis caso a la Palabra que ha tomado su origen en Mí, entonces también reunís bienes espirituales, y de esta manera adquirís una riqueza que os quedará eternamente - una riqueza que no se os puede quitar ni en la Tierra ni tampoco en el Más Allá... una riqueza que continuamente aumentará, incluso si continuamente repartís de ella.
Entrar en el Reino del Más Allá con bienes como estos es realmente lo más deseable, porque os aseguran la Vida eterna - una vida en el Reino espiritual en toda actividad... la única que os constará bienaventurada y que os deleitará. Pero el que entra totalmente vacío, una vez que se encuentre en el Reino del Más Allá, le resultará extremadamente difícil el conseguir bienes espirituales, aunque no sea del todo imposible... Porque también allí se les predica el Evangelio. Pero, como en la Tierra, es libre de aceptar o rechazarlo... como en la Tierra depende únicamente de su voluntad... pero esta voluntad está totalmente debilitada, y sin ayuda mediante la transmisión de fuerza difícilmente tomará una decisión.
Pero también esta transmisión de fuerza depende de la voluntad del alma de servirse de ella para una actividad en el amor; y también depende de la intercesión amorosa de un ser humano, razón por la que vosotros, los hombres, nunca podréis compadeceros suficientemente de estas pobres almas... las que precisan de vuestra ayuda con urgencia porque en la Tierra se jugaron la oportunidad de acumular tesoros espirituales que, en el Más Allá, les habrían traído la bienaventuranza. Su pena es grande, pero como los hombres no hacen caso a mi Palabra por no tener fe, entran en el Más Allá pobres y de espíritu sombrío.
Amén.
TraductorUm dos mais pobres estará no reino espiritual que não recolheu tesouros espirituais na terra e assim entra pelas portas do além de mãos vazias. E gostaria de o salvar deste destino porque sentirá o remorso mais amargo quando olhar para trás e reconhecer as muitas oportunidades que deixou por aproveitar. A pobreza no reino espiritual é tão opressiva e sem esperança que vos atormenta e paralisa completamente a vossa vontade e por isso dificilmente vos libertareis deste estado agonizante. E, no entanto, é tão fácil na Terra entrar na posse de bens espirituais se apenas se lembrarem de Mim e desejarem falar comigo. Este desejo já lhe garante o fornecimento da Minha Palavra em várias formas.... Será sempre guiado para onde pode receber a Minha Palavra se não a aceitar mentalmente de Mim, ou seja, se reconhecer a Minha voz nos seus pensamentos. Mas é certo que se sentirá interiormente instado a trabalhar de amor assim que entrar mentalmente em contacto comigo, tentando assim chegar a Mim. Pois eu anuncio-me através da Minha admoestação ao amor, porque só então poderei estabelecer contacto total consigo. Por isso, primeiro tento estimular-vos para a actividade amorosa e faço-o directamente através da voz interior ou através de indicações e admoestações do exterior, através de proclamadores da Minha Palavra que só pregam o amor. Se os ouvirdes e seguirdes a Palavra que de Mim se originou, também congregareis bens espirituais e assim adquirireis riquezas que permanecerão convosco por toda a eternidade, que não vos poderão ser tiradas na terra ou no além e que continuarão a aumentar mesmo que as distribuais constantemente. Entrar no reino do além abençoado com estes bens é verdadeiramente o mais desejável, pois assegura-lhe uma vida eterna, uma vida no reino espiritual em actividade, que só por si pode ser chamada de feliz e será sentida por si como extremamente benéfica. Mas quem entra completamente vazio só com dificuldade pode adquirir bens espirituais no reino do além, embora não seja totalmente desesperado. Pois o Evangelho também será pregado às almas lá, mas como na terra ele é livre de o aceitar; como na terra a aceitação depende apenas da vontade que, no entanto, está extraordinariamente enfraquecida e não pode tomar a decisão certa sem ajuda através do fornecimento de força. E mesmo esta provisão de força depende da vontade da alma de a usar para actividade amorosa ou da intercessão amorosa de uma pessoa, e é por isso que vocês, humanos, não podem ter pena destas pobres almas com frequência suficiente, que precisam urgentemente da vossa ajuda porque negligenciaram a recolha de tesouros espirituais na terra que transformarão o seu estado no além num estado de felicidade. As suas dificuldades são grandes, mas as pessoas não ouvem a Minha Palavra, não acreditam e por isso entram no reino do além pobre e do espírito negro...._>Ámen
Traductor