La lucha por una creencia profunda inquebrantable no debe ceder, sino existe el peligro que la preocupación por el bien corporal sobrepasa a la preocupación por el bien del alma y el hombre se convierte en un débil en cualquier modo. La creencia profunda da fuerza, en la creencia yace la garantie de cualquier logro, la creencia da tranquilidad y paz y cualquier preocupación desaparece si el hombre tiene un fe fuerte. No es la fuerza propia que vence la medida de las exigencias que se acerca al hombre, sino sólo la fuerza de la creencia, porque es la fuerza divina que se transmita al hombre que están Me transportan con creencia profunda a todos sus preocupaciones para que Yo pueda ayudarle. La fe fuerte en que Yo le ayude a manejar su vida terrestre le asegura la fuerza que es necesaria para la superación de las exigencias terrestres. Pero si la fe es débil, el hombre se convierte en alguien temeroso, dirige su atención a sus tareas terrestres, cede en su logro espiritual y no avanza lo que sería el logro más importante de la vida terrestre. Una fe firme es la confianza en Mi.... Una creencia firme muestra confianza en Mi.... No debe faltar, porque aquel que no tiene confianza en Mí tampoco cree en Mi amor y Mi omnipotencia, no cree en Mi ser perfecto que está unido con vosotros en amor profundo. Luchad por una creencia fuerte, no ceder en rezar por lo cual, imaginad que Yo esté unido eternamente con Mis criaturas, que habéis salidos de Mi siempre cuidados por Mi y que Yo no quiero dejaros en la miseria mientras os sentís como Mis hijos y venis como hijo al padre rogando por ayuda. Primero quiero vuestra confianza, vuestra fe que Yo os pueda y quiera ayudar.... Teniendo esta creencia ya os ha ayudado, porque nunca permito que se dañe a una fe fuerte. Unidos espiritualmente Conmigo y hablad Conmigo y esperad a Mi ayuda.... y se os dará....
amén
TraductorLa lotta per una profonda fede irremovibile non deve cessare, altrimenti c’è il pericolo che la preoccupazione per il bene corporeo supera la preoccupazione per l’anima e l’uomo diventa debole in ogni riferimento. Solo la profonda fede dà la Forza, nella fede c’è la garanzia di ogni riuscita, la fede dà calma e pace al cuore e scompare ogni preoccupazione, se l’uomo possiede una forte fede. Non è la propria forza che supera la misura delle pretese che vengono poste ad un uomo, ma solo ed unicamente la Forza della fede, perché questa è la Forza divina che fluisce sull’uomo che nella profonda fede Mi presenta tutte le sue miserie, affinché Io lo aiuti. La ferma fede che Io lo aiuto ad affrontare la sua vita terrena, gli assicura anche la Forza che è necessario per il superamento delle pretese terrene. Ma se la fede è debole, allora l’uomo diventa timoroso, rivolge tutta la sua attenzione solo sulla sua attività terrena, diventa tiepido nel tendere spirituale e non procede, l’unica cosa che è importante nella vita terrena. Una ferma fede è fiducia in Me. Questa non vi deve mancare, perché chi non ha nessuna fiducia in Me, non crede nemmeno nel Mio Amore e nella Mia Onnipotenza, quindi non crede in un Essere perfetto Che E’ unito con voi nel profondo Amore. Lottate per una fede forte, non cessate di pregare per immaginarvi che Io e le Mie creature ci apparteniamo in eterno, che voi che siete proceduti da Me, siete costantemente provveduti ed assistiti e che non vi voglio lasciare nella miseria, se voi stessi vi sentite come figli Miei ed ora venite anche come figlio al Padre e chiedete il Suo Aiuto. Per prima cosa voglio la vostra fiducia in Me, la vostra fede che vi posso e vi voglio aiutare. Se avete questa fede, allora siete già aiutati, perché non lascio mai andare in rovina una forte fede. Unitevi nello spirito con Me, parlate con Me ed aspettate il Mio Aiuto, e lo avrete.
Amen
Traductor