Vais a finalizar vuestro camino cogidos por Mi mano, y no os va a apretar ninguna preocupación mientras estáis creyendo. Habéis entrado en Mi servicio, a consecuencia Me preocupo por vosotros, terrestre y espiritualmente. Vuestra voluntad de ser uno de los Míos es Mía, no estais forzados a nada o determinados por Mí en vuestro deseo, pensamiento o actuación, pero guio al deseo que Me habéis sometidos para que piense bien como en su deseo y actuación. Entonces estáis haciendo lo que lleva a vuestro bien y podeis dejar caer a cada preocupación que toca a vuestra vida terrestre. Yo determino vuestra vida futura, Yo la guío como lo determina vuestra misión para Mi, porque tenéis que realizar un gran trabajo, y para que lo podéis realizar, Me preocupo de vosotros de manera especial, a que vuestro camino terrestre no es demasiado difícil y a que podáis hacer vuestro trabajo para Mi y Mi reino con felicidad y alegría. Así no os preocupéis de qué manera realizáis el reparto de Mi palabra, Yo iré con vosotros por el camino, y no tenéis que hacer otra cosa que seguir el empuje interno, es decir, hablar como os sale de dentro, o callar si lo creeis oportuno. Siempre es Mi voz que os manda hacer o dejar algo, y solo debéis dejaros llevar por el empuje interno, y entonces será bien hecho, entonces puedo actuar en vosotros, porque lo quereis que estáis cumpliendo a Mi voluntad, y así meto a Mi voluntad en vuestro corazón. (15 de julio 1948) Quiero ayudaros a conseguir la paz interna para que podáis realizar vuestro trabajo para Mi, porque es indeciblemente importante en el tiempo aproximado. Pensadlo y creedlo que por el bien del trabajo os quiero dar la paz interna para que cada preocupación sobra. Lo que necesitáis vais a recibir; lo que no recibís no lo necesitáis, porque sé del bien y del daño de todas las cosas para vuestro alma y pensadlo igualmente como os sirve. Aquel que quiera seguir a Mi debe aceptar a su cruz.... entonces no dejad que la crucecita vuestra os apriete qué pensáis de tener que llevar, cargadme también al peso mínimo si necesitáis ayuda, siempre estoy dispuesto de quitarla, pero debéis ser trabajosos para Mi y Mi reino. Cómo estáis repartiendo, de esa manera vais a recibir, así repartir bienes espirituales a vuestros semejantes a que sus almas no tienen que sufrir y llevarles mucho amor a que reconocen vuestro ejemplo y que entonces están ganados para Mi reino.... y vais a recibir de la misma manera.... Lo que estáis repartiendo de manera espiritual y terrenal os lo recompensará mil veces, en tierra no vais a sufrir necesidades y espiritualmente se os dará con abundancia. Y por esto podéis ir vuestro camino terrestre sin preocupación hasta que llegue el final que os espera pronto a todos....
amén
TraductorPercorrerete la via fino alla fine alla Mia Mano e non vi deve premere nessuna preoccupazione, se soltanto credete. Siete entrati nel Mio Servizio, di conseguenza Mi assumo anche ogni preoccupazione per voi, sia terrena come anche spirituale. Possiedo la vostra volontà di diventare Miei, quindi non siete determinati da Me per costrizione del volere, pensare ed agire, ma Io guido questa volontà che voi stessi avete sottoposta a Me, al giusto pensare, volere ed agire. Quindi farete sempre ciò che è per la vostra salvezza e potete lasciare tranquillamente cadere ogni preoccupazione che è ancora per la vostra vita terrena. Io determino la vostra ulteriore vita, la conduco come corrisponde alla vostra missione per Me, perché avete da prestare ancora un grande lavoro ed affinché lo possiate eseguire, Mi prendo particolare Cura di voi, affinché la vostra via terrena non sia troppo gravosa, affinché possiate svolgere lieti e contenti il lavoro per Me ed il Mio Regno. E così non dovete farvi nessun pensiero in quale forma dovete eseguire la diffusione della Mia Parola, Io percorro già con voi le vie sulle quali siete necessari per parlare e non dovete fare altro che seguire la spinta interiore, cioè di parlare quando ne siete spinti dall’interiore, oppure di tacere, se vi sentite mossi a questo. E’ sempre la Mia Voce che vi comanda di fare o di omettere qualcosa e dovete sempre soltanto seguire la spinta interiore, allora sarà anche giusto come agite, allora posso agire in voi e lo faccio, perché volete adempiere la Mia Volontà e così vi metto la Mia Volontà nel cuore. (15.07.1948) Vi voglio aiutare a trovare la calma interiore, affinché possiate eseguire indisturbati il vostro lavoro per Me, perché è immensamente importante nel tempo in arrivo. Pensate a questo e credete che vi voglio dare la pace interiore per via del vostro lavoro e che perciò ogni preoccupazione è superflua. Otterrete ciò di cui avete bisogno; quello che vi viene preservato, non ne avete bisogno, perché Io so dell’utilità e del danno di tutte le cose per la vostra anima e vi provvedo davvero in modo come vi è utile. Chi Mi vuole seguire, prenda su di sé la croce, così non lasciatevi nemmeno premere dalla vostra piccola croce che credete di dover portare, caricate su di Me anche il più piccolo peso, se avete bisogno di un Aiuto, Io Sono sempre pronto a togliervelo, ma siate ferventi nel vostro lavoro per Me ed il Mio Regno. Come misurate voi, così sarà rimisurato a voi, perciò date i Doni spirituali ai vostri prossimi, affinché le loro anima non abbiano a languire, e date loro molto amore, affinché imitino il vostro esempio e quindi siano conquistati per il Mio Regno, e voi riceverete lo stesso. Quello che elargite spiritualmente e terrenamente, vi verrà migliaia di volte ricompensato, non avrete da languire in modo terreno, e spiritualmente verrete provveduti in tutta la pienezza. E perciò potete percorrere senza preoccupazione la vostra via terrena, finché non sarà venuta la fine, che è poco dinanzi a voi.
Amen
Traductor