Considerad la tierra como una escuela de la mente, como una estación de educación para la dicha eterna, consideradme como vuestro maestro, a Quien le importa vuestra educación como asunto de corazón, Quien quiere formaros para que maduréis, para criaturas perfectas, para que pueden actuar ellas mismas, en la formación de aquello que sigue siendo imperfecto y, por lo tanto, infeliz. No consideréis la tierra como un fin en sí misma sino como un medio para un fin con todas sus creaciones, que son solo la voluntad que se ha convertido en forma y el signo de mi gran amor para vosotros, y que debéis ayudar a las esencias de ser imperfectas para que lleguen a la perfección.
Y que sepáis, que vosotros, después de haber salido de Mi poder, permanecéis eternamente unidos conmigo, que como parte de Mi nunca podéis ser rechazados por Mí, pero que debéis ser perfectos, si queréis actuar conmigo y en Mi voluntad. Y mientras miráis la creación con el pensamiento dirigido a Mí, considerad que la creación está ahí para vosotros, pero que vosotros mismos sois el centro de esa creación.... La obra de creación más desarrollada dotada de mente y libre albedrio, y que como criaturas estáis constantemente en relación con vuestro Creador.
El mundo os parece grande, pero vosotros sois la vida en este mundo, ya que vosotros encarnáis lo mental, que se encuentra al final de la carrera terrenal como ser cuidado de mi amor, que quiero traer al reino mental, y que quiero hacer feliz con Mi presencia continua. Ninguno de estos seres lo dejo a su suerte, ninguno necesita prescindir de Mi cuidado y amor, cada criatura puede sentirse segura de Mi protección y disfrutar de los rayos de Mi gracia. Pero debe aprovechar la vida terrenal, de lo contrario, alargaría el tiempo de su dependencia terrenal, de lo contrario pueden pasar tiempos interminables hasta que esté maduro para el reino mental, hasta que pueda permanecer en la luz, en mi cercanía, para ser feliz.
La tierra es la escuela de la mente, por lo que debe tenerse en cuenta, es decir, a la mente primero se debe dar la oportunidad de desarrollarse, se le debe dar la oportunidad de manifestarse al alma, para que el hombre ahora viva como corresponde a Mi voluntad.... Se le debe enseñar para que esté apto para la eternidad. Pero el hombre puede recibir las enseñanzas constantemente, porque Mi amor considerará a las personas para que puedan cumplir su tarea terrestre, si solo tienen la voluntad de hacerlo.
Y entonces Yo les daré un saber que corresponde completamente a la verdad y que les permitirá madurar en la tierra si lo aceptan y lo aprovechan en consecuencia.
Yo Mismo enseñaré a vuestra mente, porque es una parte de Mí y establece la conexión con la Mente del Padre de la Eternidad, si no os resistáis y dejéis que Yo Mismo puedo actuar en vosotros. Y entonces recibís Mi Palabra a través de la acción de la mente como un signo de Mi amor y como un medio para vuestra perfección.
Yo Mismo os hablo, y cuando Me escuchéis, inevitablemente ascenderéis a la altura, reconoceréis lo que una vez fuisteis, lo que sois y en lo que deberíais convertiros, terminarais la escuela de la mente con éxito y podréis abandonar la tierra como seres de luz y entrar en Mi reino.... Y me agradeceréis para siempre por esta escuela que os formará nuevamente como seres perfectos que fuisteis desde el principio.... Hijos de vuestro Padre desde la Eternidad....
Amén
TraductorConsider the earth as a school of the spirit, as an educational station for eternal bliss, consider Me as your teacher Who cares about your education, Who wants to shape you into mature, perfect creatures so that they can be active themselves in shaping what is still imperfect and therefore unhappy. Do not regard the earth as an end in itself but as a means to an end with all its creations, which are only the will that has become form and the sign of My great love for you and which are meant to help the imperfect being to attain perfection. And know that you, having emerged from My strength, remain eternally united with Me, that you, as a part of Me, can never ever be rejected by Me, but that you must be perfect if you want to be active with Me and in My will. And if you now look at creation with Me in mind, consider that the whole of creation exists for you but that you yourselves are the centre of this creation.... the most highly developed work of creation endowed with intellect and free will and that you, as living creations, are constantly in contact with your creator. Although the world appears large to you, you are the life in this world, for you embody the spiritual being which stands at the end of the earthly course as beings cared for by My love, which I want to draw over into the spiritual kingdom, which I want to make happy with My constant nearness. I do not leave one of these beings to its fate, not one needs to do without My care and love, every single creature can feel safe under My protection and bask in the rays of My grace. But it has to make use of earthly life, otherwise it will prolong the time of its earth-boundness, otherwise endless times can pass until it is mature for the spiritual kingdom, until it can dwell in the light, in My nearness and be blissfully happy. Earth is the school of the spirit, therefore this must be taken into account, i.e. the spirit must first be given the opportunity to develop, it must be given the opportunity to reveal itself to the soul, so that the human being will now live in accordance with My will.... he must be instructed so that he becomes suitable for eternity. But he can constantly receive the instructions, for My love will consider people such that they will be able to fulfil their earthly task if only they have the will to do so. And thus I will present them with knowledge which completely corresponds to the truth and which will let them mature on earth if they accept it and use it accordingly. I Myself will train your spirit, for it is part of Me and establishes the connection with the eternal father-spirit if you don't resist and let Me Myself take effect in you. And thus you receive My word through the working of the spirit as a sign of My love and as a means to your perfection. I Myself speak to you, and if you listen to Me you will inevitably ascend, you will recognize what you once were, what you are and what you shall become, you will successfully complete the school of the spirit and be able to leave earth as beings of light and enter My kingdom and you will eternally thank Me for this school which shapes you into perfect beings again, which you were from the very beginning.... children of your father from eternity....
Amen
Traductor