Escucháis la voz del espíritu.... ¿Sabéis lo que significa eso? Que os alejáis de la pesadez terrenal cuando recibís Mi Palabra, ya sea directamente o a través de mediadores, que estáis en contacto con el mundo espiritual, que estáis fuera de toda materia. ¿Sabéis que ya estáis cerca de la meta, que casi ya habéis superado la materia cuando Mi Palabra penetra en vuestro corazón y no pasa sólo por el oído?
¿sabéis que Mi Palabra es un rayo del reino de la luz, al que podéis entrar después de la muerte de vuestro cuerpo, por lo que sois dignos de permanecer en el reino espiritual mientras vuestro cuerpo todavía está atado a la tierra? ¿Sabéis que cuando recibís Mi Palabra estáis en conexión Conmigo, vuestro Dios y Padre desde la Eternidad, vuestro Creador y Sustentador? ¿Que la conexión es la meta final de todo ser humano y por lo tanto ya habéis alcanzado la meta final si no solo absorbéis Mi Palabra con vuestro intelecto, sino que dejéis que tenga un efecto en vuestro corazón? Y podéis contaros indeciblemente felices ya en la tierra, porque aceptáis de manera notable y verificable la irradiación de amor de Mí, porque Me entrego a vosotros, os doy Mi carne y Mi sangre, como os lo he prometido.... Comulgo con vosotros porque Me dejasteis entrar cuando llame a la puerta de vuestro corazón.
Y entonces vosotros sois Mis invitados, que son extremadamente queridos y apreciados para Mí, y os serviré todo lo que os haga felices, os proporcionaré bienes espirituales, con tesoros, que son imperecederos y que podéis llevaros a la eternidad; Quiero daros todo lo que deseáis, pero solo podréis pedir lo que os sirve espiritualmente y os hace feliz. Y todos Mis ángeles y seres de luz estarán a vuestra disposición, os darán la iluminación si la solicitáis, y vuestro conocimiento aumentará, vuestro miedo desaparecerá, y tendréis la conciencia de la más íntima conexión Conmigo, si absorbéis Mi Palabra, porque Mi palabra os demuestra Mi amor por vosotros....
(07.06.1948) Mi Palabra es el mayor don de gracia, porque soy Yo Mismo, Quien habita entre vosotros en la Palabra; Entonces, no solo aceptáis la expresión de Mí Mismo, sino que Me tomáis a Mí Mismo en vuestros corazones, cuando os hablo. Entonces habré tomado residencia en vosotros, como os lo he prometido. ¿Entones todavía estáis solos y abandonados? ¿Puede alguien reemplazar Mi cercanía por vosotros en la tierra? ¿Y entonces todavía queréis estar ansiosos y tristes, tímidos y de poca fe?
Sólo procurad que cada Palabra Mía eche raíz en vosotros, que cobre vida, que no la leáis o escuchéis solamente, sino que la dejéis penetrar profundamente en vuestro corazón; vivid de tal manera que Yo pueda obrar en vosotros, que pronto escuchéis también la palabra que suena, que derriba toda duda y angustia y os hace felices. Entonces estaréis dispuestos a dejarlo todo, entonces vuestra fe también será firme e inquebrantable, entonces todo podrá acercarse a vosotros sin haceros vacilar, porque Me sentís y os sabéis seguros en Mi cercanía y estáis llenos de amor por Mí.
Mi Palabra es un don de gracia, por la que no podéis agradecerme lo suficiente, y debéis mostrarme vuestro agradecimiento llevándola al mundo, siendo incansablemente activos en difundirla, hablando a los semejantes de Mi obra de amor en vosotros y a través de vosotros a todos los hombres. Hablad donde tengáis la oportunidad, porque los hombres necesitan consuelo y ayuda en su necesidad espiritual, necesitan guías que sean conocedores del camino, que vosotros debéis ser para ellos, que recibáis Mi palabra directamente o por medios de mediadores; que no seáis tibios o indiferentes en la obra por Mí y Mi reino; vivid Mi Palabra siendo activos en el amor y brindando ayuda espiritual y terrenal donde sea necesario. Sed Mis colaboradores y dadme gracias por Mi amor por vosotros, que se expresa en Mi Palabra....
amén
TraductorOuve a voz do espírito.... sabe o que isto significa? Que é arrebatado do peso terreno quando recebe a Minha Palavra, seja directamente ou através de intermediários, que está em contacto com o mundo espiritual que está fora de toda a matéria? Sabes que já estás perto do objectivo, que quase ultrapassaste a matéria quando a Minha Palavra entra no teu coração e não passa apenas pelo teu ouvido? Sabeis que a Minha Palavra é um raio do reino da luz em que podeis entrar depois da morte do vosso corpo, que tereis assim a honra de habitar no reino espiritual enquanto o vosso corpo ainda está ligado à terra? Sabeis que quando recebeis a Minha Palavra estais em contacto comigo, vosso Deus e Pai desde a eternidade, vosso Criador e Sustentador? Que a ligação é o objectivo final de cada ser humano e que, portanto, já alcançou o objectivo final se não só receber a Minha Palavra com o seu intelecto, mas também deixar que ela tenha efeito no seu coração? E podeis considerar-vos inexprimivelmente afortunados já na terra, pois aceitais de forma perceptível e demonstrável a emanação de amor de Mim, pois Eu me entrego a vós, Eu vos dou a Minha carne e o Meu sangue, como prometi.... Levo consigo o jantar porque me concedeu a entrada quando bati à porta do seu coração. E assim sois Meus convidados, que me são extremamente queridos e valiosos, e apresentar-vos-ei tudo o que vos dá prazer, dar-vos-ei bens espirituais, com tesouros que são eternos e que podeis tomar para a eternidade; dar-vos-ei tudo o que desejais, mas só pedireis o que vos serve espiritualmente e vos faz felizes. E todos os Meus anjos e seres de luz estarão à vossa disposição, dar-vos-ão esclarecimentos se o pedirem, e o vosso conhecimento aumentará, o vosso medo diminuirá, tereis a consciência da ligação mais íntima comigo se aceitardes a Minha Palavra, pois a Minha Palavra prova o Meu amor para convosco.... (7.6.1948) A Minha Palavra é o maior dom da graça, pois sou Eu próprio que habito entre vós na Palavra; assim não só aceitais a expressão de Mim mesmo, mas aceitais Mim mesmo nos vossos corações quando Eu vos falo. Então, terei tomado morada em si, como lhe prometi. Continua então a sentir-se só e abandonado? Pode alguém terráqueo substituir a Minha proximidade? E será que ainda vai ficar ansioso e triste, tímido e de pouca fé? Basta certificar-se de que cada Palavra Minha se enraíza em si, que ganha vida, que não se limita a lê-la ou ouvi-la, mas que a deixa penetrar profundamente no seu coração; viver de modo a que eu possa trabalhar em si, para que em breve também ouça a Palavra retumbante, que lhe dará resposta a todas as dúvidas, todas as ansiedades e o fará feliz. Então estareis dispostos a entregar tudo, depois a vossa fé será firme e inabalável, depois tudo pode aproximar-se de vós sem vos fazer vacilar, porque Me sentis, sabeis que estais seguros na Minha presença e que estais cheios de amor por Mim. A Minha Palavra é uma dádiva de graça pela qual não podeis agradecer-Me o suficiente, e deveis provar a vossa gratidão, espalhando-a pelo mundo, trabalhando incansavelmente para a divulgar, informando os vossos semelhantes da Minha actividade de amor por vós e, através de vós, por todas as pessoas. Fala onde quer que a oportunidade se apresente, pois as pessoas precisam de conforto e ajuda na sua adversidade espiritual, precisam de guias que conheçam o caminho, que tu serás para elas, que recebas a Minha Palavra directamente ou através de intermediários; não sejas morno e indiferente no teu trabalho para Mim e para o Meu reino; vive a Minha Palavra sendo amorosamente activo e fornecendo ajuda espiritual e terrena onde ela for necessária. Sejam Meus colaboradores e assim agradeçam-Me pelo Meu amor por vós, que é expresso em My Word...._>Ámen
Traductor