En la fusión Conmigo encontraréis la más suprema felicidad. La chispa espiritual dentro de vosotros busca unirse con el Espíritu Padre desde la eternidad, pero el alma y el cuerpo le impiden esta conexión, mientras estos todavía están orientados hacia lo mundano, es decir, su esfuerzo es contrario al esfuerzo espiritual. Entonces el alma es más fuerte que el espíritu en el sentido de que el espíritu no actúa de manera coercitiva, sino que deja que el alma determine y se retira. Por eso, el alma primero debe ser conquistada para el mismo esfuerzo; debe unirse al espíritu con sus deseos en completo libre albedrío; sólo entonces el espíritu puede obrar en el ser humano, y sólo entonces se establecerá la conexión del ser humano Conmigo.
La unificación del alma con el espíritu es el resultado de la obra del amor. Realizar una obra de caridad desinteresada es, ante todo, un alejamiento del mundo, es decir, una renuncia voluntaria a algo que pertenece al mundo, siempre que la obrar del amor implique la distribución de bienes terrenales. Pero si se trata de una ayuda de otro tipo, entonces el amor propio siempre pasa a un segundo plano, y eso es un acto de abandono mundano, un momento de sumisión del alma a la voluntad del espíritu, que impulsa al alma a actos de amor. Si el alma escucha al espíritu, entonces la ha conquistado y entonces puede tener lugar la unificación Conmigo, Que yo estoy en la más íntima conexión con la chispa espiritual, porque es Mi parte y seguirá siendo Mi parte por toda la eternidad. Así que algo que antes estaba fuera de Mí, regresa nuevamente a Mí a través del amor....
Una y otra vez quisiera dejar claro a los seres humanos por qué el amor nunca puede ser eliminado en el desarrollo del alma hacia grados de madurez espiritual superiores, Una y otra vez quiero explicarles cómo el trabajo del amor influye en la unión del alma con el espíritu y por tanto Conmigo, y una y otra vez quiero aclararles el significado de la fusión Conmigo, del matrimonio espiritual, y darles la bienaventuranza en la Tierra que esta unión Conmigo trae consigo.
Pero el ser humano tiene una mentalidad demasiado material y sólo valora los bienes tangibles y alcanzables en la Tierra. Pero ignora los bienes espirituales porque no cree en la supervivencia del alma después de la muerte y porque sólo esta creencia le hace esforzarse conscientemente por alcanzar los bienes espirituales. Y aun así, Yo no Me rendiré y continuaré hablando a los seres humanos en la Palabra y siempre les señalaré que se esfuercen por alcanzar la unificación Conmigo. Porque en la etapa humana, lo espiritual dentro de él es capaz de cognición, pero su voluntad sola determina hasta qué punto evalúa esta capacidad cognitiva. Y Yo no fuerzo esta voluntad, pero le ayudo a tomar una decisión.... amén
TraductorDans la fusion avec Moi vous trouverez le bonheur le plus sublime. L’étincelle spirituelle en vous cherche à s'unir avec l'Esprit du Père de l'Éternité, mais elle est entravée par l'âme et le corps dans cette liaison tant que ceux-ci sont encore tournés vers le monde, donc leurs tendance contredit la tendance spirituelle. Alors l'âme est plus forte que l'esprit parce que l'esprit ne s’impose pas, mais il laisse l'âme se déterminer et il se retire. Donc en premier lieu l'âme doit être conquise pour avoir la même tendance, elle doit s'unir dans la totale libre volonté avec l'esprit et avec sa tendance, seulement alors l'esprit peut agir dans l'homme et seulement alors est établi la liaison de l'homme avec Moi. Toutefois l'unification de l'âme avec l'esprit est la conséquence d'une activité d'amour. Dérouler des œuvres d'amour désintéressé pour le prochain est un premier éloignement du monde, c'est-à-dire un libre renoncement à quelque chose qui appartient au monde, dès qu’il s'agit de prodiguer des biens terrestres dans l'amour. Mais si c’est une prestation d'aide spirituelle, alors l'amour propre se retire toujours, et cela est alors un acte de renoncement au monde, un instant où l’âme s'insère dans la volonté de l'esprit qui pousse l'âme à agir dans l'amour. Si l'âme écoute l'esprit, alors il l'a conquise pour lui, et alors l'unification avec Moi peut avoir lieu, parce que Je Suis dans une intime liaison avec l’étincelle spirituelle, qui est Ma Part et le restera dans l'Éternité. Alors quelque chose qui était jusqu'à présent en dehors de Moi revient de nouveau à Moi par amour. Je voudrais toujours de nouveau faire comprendre aux hommes pourquoi l'amour ne doit jamais être exclu dans le développement de l'âme vers le Haut ; Je voudrais leur expliquer toujours de nouveau combien agir dans l'amour a une influence sur l'unification de l'âme avec l'esprit et donc Je voudrais toujours de nouveau leur éclaircir la signification de la fusion avec Moi, de la fusion spirituelle, et leur offrir la Béatitude déjà sur la Terre, qui a pour conséquence cette unification avec Moi. Mais l'homme est de mentalité trop terrestre et prend en compte seulement les biens tangibles et accessibles seulement sur la Terre. Et malgré cela Je ne faiblis pas et Je parlerai toujours de nouveau dans la Parole aux hommes et Je leur indiquerai toujours de nouveau la nécessité d'aspirer à l'unification avec Moi. Parce que dans le stade en tant qu’homme le spirituel en eux est capable de Me reconnaître, mais seulement sa volonté détermine jusqu'où il évalue la faculté de connaissance. Et Je ne force pas cette volonté, mais l'aide à se décider.
Amen
Traductor