Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

La lucha por la creencia.... La destrucción de la obra humana.... iglesia....

En la última etapa antes del final se verá con qué resistencia podrán oponerse los hombres que son parte de la verdadera iglesia de Cristo, al contrario a los que se someten más a la obra humana, porque van a destruirse frente la lucha por la fe. Porque será un tiempo cuando no existen los compromisos, donde cada uno tiene que decidirse claramente, cuando la doctrina de la cree va a ser detalladamente examinada y por esto hace falta pensar y donde todo lo exterior no se mantiene de pie frente críticas serias y va a ser juzgado y rechazado. Y solo entonces los hombres reconocerán que nulo era y qué gracia y fuerza se encuentra en la fe auténtica y en la unión íntima Conmigo, aquellos que están libres de cualquier exterioridad. Los hombres van a ver como se deshace todo lo que han pensado resistente, y tienen que reconocer que la creencia es mucho más fuerte, aquellos que están sin medidas forzosas y se encuentran mucho más cerca a Mi por su estilo de vida y su voluntad que constantemente Me busca y anhela. Y todas las funciones de la iglesia caen bajo las medidas de aquellos que luchan contra lo espiritual, y entonces solo se aprueba el hombre mismo que Me está buscando en su deseo más profundo hacia Mi, que reciba a Mi palabra y con Mi palabra también a Mi fuerza.... Entonces muchas cosas van a desaparecer lo que ahora parece importante a los hombres, y tendrán que dejarlo atrás y se conforman con la concentración al interior sin acto externo, sin riquezas y gloria y sin fuerzas dominantes que no están iluminados por Mi y por esto fueron inútiles para la función de un padre espiritual. Y tendrán que reconocer que Mis servidores en la tierra fueron elegidos y mandados por Mi mismo a enseñar a los semejantes para transmitirles la verdad.... Son benditos aquellos que acepten la verdad, que se esfuercen de vivir en Mi voluntad y aprovechar el corto plazo hasta el final para la formación de su alma, porque aquellos van a resistir y mantenerse de pie hasta el final....

amén

Traductor
Traducido por: Bea Gato

믿음의 싸움. 인간의 역사의 무너짐. 그리스도의 교회.

종말전의 마지막 때에 진정한 그리스도의 교회에 속하는 사람들이 어떠한 저항력을 나타내는 지를 보게 될 것이다. 이런 사람들은 사람의 역사를 더 경배하고, 믿음의 싸움 앞에 무너지는 것을 보여주는 사람들과 대조될 것이다. 이때는 타협이 불가능하고, 모든 사람이 각자 분명한 결단을 해야만 하고, 작은 믿음의 가르침조차도 혹평을 받아, 그러므로 사고와 묵상이 요청되고, 모든 외적인 것들은 진지한 비판을 방어하지 못하여, 더 이상 유지되지 못하고 판단을 받고, 거절을 받는 때이다. 그러면 사람들이 외적인 것이 얼마나 가치가 없고, 진정한 믿음안에, 모든 외적인 것들로부터 자유한 나와 긴밀한 관계에 어떠한 은혜와 능력이 있는 지를 비로소 깨닫는다.

사람들은 지속될 것으로 생각했던 것들이 사라지는 것을 볼 것이고, 그들은 나와 가까운 사람들이 어떠한 강제적인 규율이 없이, 나를 끊임없이 찾고, 추구하는 삶과 의지를 통해, 그들의 믿음이 훨씬 강함을 깨달아야만 하게 될 것이다. 영적인 것에 대항하여 싸우는 세력의 규제 하에 모든 교회 활동이 사라질 것이다. 그러면 깊은 내면으로부터 나를 갈망하고, 나의 말씀을 영접하고, 나의 말씀을 통해 힘을 얻는 사람만이 살아남을 것이다.

그러면 현재 사람들에게 중요해 보이는 것들이 다 무너질 것이다. 사람들은 이런 것들을 버려야만 할 것이다. 그들은 외적인 의식이 없이, 화려하게 빛나는 것이 없이, 나로부터 빛을 받지 않아, 혼을 돌보는 일에 합당하지 않지만, 선생으로 가르치고 있는 사람이 없이, 조용하게 내적인 침잠으로 만족해야 할 것이다. 그들은 이제 이 땅에서 사람들을 가르치고 사람들을 진리로 인도하도록 나 자신이 선택한, 나를 섬기는 사람들을 인정해야만 할 것이다. 그러면 진리를 영접하고, 나의 뜻대로 살려고 노력하는 사람은, 종말까지 남은 짧은 시간을 그들의 혼을 가꾸는데 사용하는 사람은 복된 사람이다. 왜냐면 이들은 종말까지 견디고, 인내할 것이기 때문이다.

아멘

Traductor
Traducido por: 마리아, 요하네스 박