• Volver

Vida ejemplar de amor de los siervos de Dios en la tierra....

En tiempos de la más flagrante falta de amor, debe influenciarse especialmente a las personas mediante una vida ejemplar de amor, para que reconozcan sus defectos y debilidades, para que tomen el ejemplo para cuando el prójimo se les acerque con una petición. Ningún ser humano se libra del sufrimiento y de las penurias, todos dependerán de la ayuda de los demás, y entonces cada uno deberá también mostrar su valía, su voluntad de amar deberá excitarse y entrar en vigor. Un buen ejemplo puede traer más bendiciones que sólo palabras de instrucción, un buen ejemplo a menudo vence a un corazón duro. Y ustedes, que voluntariamente están a mi servicio, conocen el efecto de una vida de amor, se han convertido en receptores de fuerza y luz y pueden por tanto ser activos en el amor, terrenalmente y espiritualmente.... pueden dar en cualquier momento, aunque los dones espirituales no sean tan valorados por los seres humanos que no viven en el amor. Sin embargo, la distribución de bienes terrenales, la ayuda en la vida diaria, también es particularmente significativa en su trabajo para mi reino. Porque donde distribuyan esto también encontrarán corazones abiertos para los dones espirituales y despertarán el amor recíproco. La gran falta de amor sólo puede ser controlada por medio de que los míos sean reconocibles por su obra de amor, que salgan obviamente del marco del público en general, que su forma de vida estimule a los demás seres humanos a pensar y a imitarlos. Porque el amor es una fuerza que nunca queda sin efecto. Mi emanación de fuerza sale a la luz en el trabajo del amor, y así Yo mismo trabajo donde se practica el amor, y donde yo trabajo, el éxito nunca puede dejar de materializarse. El despertar del más mínimo grado de amor recíproco es ya un éxito que no puede valorarse lo suficiente, pues entonces el ser humano ya se une a Mí y, mediante la más pequeña obra de amor, escapa de Mi adversario, en contra del cual la mas afilada arma es el amor. No puede resistir el amor, y una obra continua de amor lo desplaza por completo. Si una persona comienza ahora a cambiar, si abandona la falta de amabilidad y se esfuerza por realizar incluso la más pequeña de las labores de amor, sentirá notablemente el aflojamiento del poder al que ha estado esclavizado hasta ahora. Si presta atención a esto y continúa en el camino del amor también se sentirá más libre y será atraído hacia Dios, entonces se estará esforzando hacia Mí inconscientemente. Porque el conocimiento de su principio y de su destino no le hará ganar todavía el sentimiento de la presencia de Dios, pero la actividad amorosa le permite presentir lo que antes le estaba oculto, y por eso es sumamente importante encender la chispa del amor en el prójimo para que él mismo sienta la sensación de conexión con Dios en su interior y trate de aumentarla. Y donde no lo haga él mismo se le debe mostrar con un buen ejemplo, y si su corazón no está aún completamente endurecido un acto de amor que se le muestre no quedará sin efecto, y entonces se ganará un alma más para Mi reino, que de otra manera se perdería inevitablemente para siempre.

Amén

Exemplary life of love of God's servants on earth....

In times of the most blatant lack of love, people must be particularly influenced by an exemplary life of love so that they recognise their faults and weaknesses, so that they take it as an example when their neighbour approaches them with a request. No human being is spared suffering and hardship, everyone will be dependent on the help of others, and then everyone should also prove himself, the will to love in him should be stimulated and come into effect. A good example can bring more blessings than just words of instruction, a good example often wins over a hard heart. And you, who voluntarily work for Me, you know about the effect of a life of love, you have become receivers of strength and light and can therefore be active in love in an earthly and spiritual way.... You can give at any time, even though spiritual gifts are not valued as much by fellow human beings who do not live in love themselves. Yet the distribution of earthly goods, help in daily life, is also particularly significant in your work for My kingdom. For where you distribute such you will also find open hearts for the spiritual gifts and awaken reciprocal love. The great lack of love can only be controlled in such a way that My Own are recognisable through their work of love, that they obviously step out of the framework of the general public, that their way of life stimulates fellow human beings to think and to imitate them. For love is a power which never remains ineffective. My emanation of power comes to light in the working of love, and thus I Myself work where love is practised, and where I work, success can never fail to materialise. The awakening of the slightest degree of reciprocal love is already a success which cannot be valued highly enough, for then the human being already unites with Me and, through the smallest work of love, extricates himself of My adversary, whose sharpest counter-weapon is love. He cannot withstand love, and continued working in love completely drives him away. If a person now begins to change, if he gives up unkindness and endeavours to do the smallest of labours of love, he will noticeably feel the release from the power to which he has been in bondage until then. If he pays attention to this and continues on the path of love he will also feel freer and drawn towards God, he will then unconsciously strive towards Me. For the knowledge of his beginning and his destiny will not yet earn him the feeling of God's presence, but loving activity lets him sense what was previously hidden from him, and therefore it is extremely important to kindle the spark of love in the fellow human being so that he himself feels the feeling of God-connectedness within himself and seeks to increase it. And if he does not do so on his own accord it should be demonstrated to him by good example, and if his heart is not yet completely hardened an act of love shown to him will not remain without effect, and then one more soul will be won for My kingdom, which otherwise would inevitably be lost forever.

Amen