Cumplida la ley de la eternidad y viviréis en la eternidad... Lo primero significa vivir según la voluntad de Dios, en la que se basa Su ley del orden, y encontrar así la unión con Dios, que garantiza la vida eterna. Y así el Legislador primero debe ser reconocido y aceptado; el hombre debe someterse a Su ley; debe querer lo que Dios quiere, por lo tanto, someter libremente su voluntad a la voluntad divina y, por lo tanto, anunciar su completa pertenencia a Dios y esforzarse hacia Él en el libre albedrío. Entonces se ha roto la resistencia que permitió que lo espiritual encarnado como ser humano permanecía separado de Dios por un tiempo interminablemente largo... La separación de Él es muerte, la unión con Él es vida... Y quien una vez haya encontrado la unión con Él como ser humano, nunca más estará separado del Amor eterno, que atrae hacia sí todo, lo que no lo resiste fundamentalmente.
Pero ahora es de particular mérito para una persona si trata de hacer más en la tierra de lo que realmente es su tarea... no sólo para trabajar en su propio desarrollo ascendente, es decir, para vivir de acuerdo con la voluntad de Dios, sino también para ocuparse de la salvación del alma de los semejantes y asumir una tarea sumamente beneficiosa porque es una obra para el reino de Dios. La tarea consiste en presentar la voluntad divina a los demás seres humanos y mostrarles el camino que conduce a la meta, a la unión con Dios. Por lo que el ser humano debe ser instruido sobre las consecuencias de obedecer y desobedecer el orden divino para que éste ahora luche por la vida eterna y no sucumba a la muerte.
Esta es una misión que corresponde plenamente a la voluntad divina, que no se ordena al hombre, sino que es puramente un acto del libre albedrío. Es, pues, un grado creciente de amor a Dios y al prójimo lo que determina al hombre a ofrecerse a Dios para esta misión, y su voluntad es valorado dos veces por Dios y, en consecuencia, recompensada ya en la tierra a través de un don de gracia extraordinarias, que a su vez impulsan al hombre y también lo califican para llevar a cabo el oficio de enseñanza relacionado con esta obra.
Pero el don de gracia es la Palabra divina que pone al hombre en un conocimiento elevado y lo forma para esta actividad docente. Por consiguiente, también para un hombre que recibe directamente de Él la Palabra de Dios, debe llegar indudablemente el día en que comienza su misión, y el hombre que recibe directamente la Palabra divina es ciertamente también llamado por Dios cuando haya llegado el momento de su actividad en la tierra, para la obra para el reino de Dios.
(13.07.1947) Porque sólo cuando a los hombres se les da el conocimiento de la voluntad de Dios, de la ley del orden eterno, pueden rendir cuentas. Pero antes de que este conocimiento no se les haga accesible, no se les puede contar como incorrecto si violan el mandamiento divino. Por eso debéis estar activos diligentemente como obreros en la viña del Señor y tratar de transmitir el Evangelio a vuestros semejantes... y darles a conocer la voluntad divina a fin de prestarles ayuda sí están en gran necesidad espiritual, y ni saben del sentido ni del propósito de la vida terrenal, ni de la urgencia de un cambio según la voluntad de Dios.
Sólo entonces pueden cumplir la ley, sólo entonces pueden entrar en contacto con Dios y recibir gracias extraordinarias. Y bienaventurados los que absorben la Palabra de Dios aún antes de la disolución general, porque les será fácil conocer la ley de Dios y traerán grandes bendiciones a los que aún están muertos en espíritu. Porque estos pueden ser despertados a la vida y asegurarse la vida eterna en el reino espiritual...
amén
TraductorCumpra a lei desde a eternidade, e viverá para sempre.... O primeiro significa viver segundo a vontade de Deus, que é a base da Sua lei de ordem, e assim encontrar a união com Deus, que garante a vida eterna. E assim o Doador da Lei deve primeiro ser reconhecido e reconhecido, o ser humano deve subordinar-se à Sua lei, deve querer o que Deus quer, assim livremente subordinar a sua vontade à vontade divina e assim expressar a sua completa pertença a Deus e empurrar para Ele em livre arbítrio. Então a resistência é quebrada, o que permitiu que o ser espiritual encarnado como ser humano permanecesse em separação de Deus por um tempo infinitamente longo..... Mas a separação dele é morte, união com ele vida.... E quem uma vez encontrou a união com Ele como ser humano já não estará eternamente separado do amor eterno, que atrai para si tudo aquilo que não lhe resiste fundamentalmente. Mas é de particular mérito para uma pessoa se ela se esforçar por fazer mais na terra do que é a sua verdadeira tarefa.... não só para trabalhar no seu próprio desenvolvimento ascendente, vivendo assim de acordo com a vontade de Deus, mas também para fazer da salvação dos seus semelhantes a sua preocupação e para assumir uma tarefa que é extremamente benéfica porque é trabalho para o reino de Deus. A tarefa consiste em apresentar a vontade divina aos semelhantes e mostrar-lhes o caminho que conduz ao objectivo, à união com Deus. Assim, o homem deve ser instruído sobre as consequências de observar, bem como de não observar a ordem divina, para que possa agora lutar pela vida eterna e não sucumbir à morte. Esta é uma missão que corresponde à vontade divina, mas que não é comandada pelo homem, mas é puramente um acto de livre vontade. Portanto, é um grau crescente de amor por Deus e pelo próximo que determina o ser humano a oferecer-se a Deus para esta missão, e a sua vontade é duplamente valorizada por Deus e recompensada em conformidade na terra já através da extraordinária concessão da graça, que por sua vez impulsiona e também permite que o ser humano realize o ministério de ensino associado a este trabalho. O dom da graça, porém, é a Palavra divina que coloca o ser humano num conhecimento elevado e o treina para esta actividade de ensino. Consequentemente, o dia deve sem dúvida vir para uma pessoa que recebe a Palavra de Deus directamente dele quando a sua missão começa, e uma pessoa que recebe directamente a Palavra divina é certamente também chamada por Deus quando chegou a hora da sua actividade na terra, do seu trabalho para o reino de Deus. (13.7.1947) Pois só quando as pessoas têm conhecimento da vontade de Deus, da lei da ordem eterna, podem ser chamadas a prestar contas. Mas até que este conhecimento lhes seja tornado acessível, não podem ser acusados de transgressão se violarem o mandamento divino. Por conseguinte, devem ser diligentemente activos como trabalhadores da vinha do Senhor e procurar transmitir o Evangelho aos vossos semelhantes.... para os informar da vontade divina, a fim de assim lhes conceder ajuda se estiverem em grandes dificuldades espirituais e não conhecerem o significado e o propósito da vida terrena nem a urgência de uma vida de acordo com a vontade de Deus. Só então poderão cumprir a lei, só então poderão entrar em união com Deus e receber uma graça extraordinária. E abençoados são aqueles que ainda recebem a Palavra de Deus antes da dissolução geral, pois será fácil para eles conhecerem a lei de Deus e trarão grandes bênçãos aos que ainda estão mortos em espírito. Pois estes podem ser despertados para a vida e assegurar a vida eterna para si próprios no reino espiritual...._>Ámen
Traductor