Tenéis una misión que cumplir, al igual que Mis primeros discípulos en la tierra, a quienes envié al mundo para proclamar el Evangelio a la gente. Pero quienquiera que administre un oficio en Mi nombre también debe tener la capacidad para hacerlo de Mi parte, y entonces tenéis que ser formados como Mis sirvientes en la tierra para este cargo, como Mis discípulos del fin del tiempo debéis ser muy activos, porque nuevamente es importante llevar el Evangelio a la gente.... En consecuencia, tenéis que recibir de Mí hasta cierto punto lo que, a su vez, debéis transmitir a vuestros semejantes.
Y esta tarea requiere el obrar del espíritu, que duerme como una chispa de Mi Espíritu divino en el hombre, hasta que sea despertada a través de una vida amorosa y ahora quiere expresarse, y sus expresiones pueden aceptarse como verdad incondicional. La obra del espíritu depende de la voluntad del hombre mismo. La gracia no se concede a todos, sin embargo, no porque considero a uno menos que al otro, sino porque no se pide la gracia de obrar por medio del Espíritu o no se pone atención al don de gracia divino y esto sin embargo es lo más delicioso, lo que se puede ofrecer a las personas en la tierra como Mi regalo.
Un regalo debe ser recibido con el corazón alegre, debe ser apreciado y en consecuencia valorado, sobre todo un corazón abierto debe estar dispuesto a permitir que la corriente de gracia fluya en sí mismo, es decir, el hombre debe querer que Dios obre en él y hacerse digno de Mi obra.... Entonces Mi Espíritu se derrama sobre el hombre, que es elegido para una misión en la tierra porque se ha ofrecido a Mí voluntariamente. Este derramamiento del espíritu tuvo lugar después de Mi ascenso al cielo como preludio de la obra de Mis discípulos, para que ahora pudieran cumplir con su tarea y transmitir la pura Palabra, que Yo Mismo enseñe en la tierra.
Y para poder proclamar esta Mi Palabra, Mis discípulos primero tuvieron que ser instruidos, tenían que tener el conocimiento para que pudieran dar una explicación veraz como respuesta a cada pregunta dirigida a ellos.... Así que tenían que estar firmes en la verdad.... Y esta verdad os imparte Mi Espíritu a vosotros los humanos....
(26.05.1947) todos vosotros podéis convertiros en recipientes de Mi Espíritu, Yo quiero derramar Mi Espíritu sobre todos vosotros, si estáis dispuestos a formaros como recipiente a través de obrar en amor. Porque Yo Mismo soy Amor, y Mi espíritu es la fuerza de Mi Amor, por lo que el recipiente en el cual Mi fuerza quiere derramar también debe ser amor, el corazón debe ser dispuesto y capaz de amar, y para esto el hombre tiene que formarse a sí mismo....
Y esta es Mi exigencia, de lo contrario nunca podré obrar en vosotros.... Esta es una enseñanza que les di a Mis siervos en la tierra, quienes debían difundirla entre los semejantes para inducirlos para hacer posible la obra del Espíritu en ellos mismos, porque donde Yo puedo obrar a través de Mi Espíritu, el ascenso a la cima está garantizado, donde puedo obrar hay luz, y donde hay luz, también hay vida.... Quiero daros a vosotros los humanos la vida eterna, y por eso os mando a Mis siervos en la tierra, a quienes debéis escuchar; porque son Mis alumnos, Mis discípulos del fin de los tiempos, que son nuevamente elegidos por Mí porque los reconocí como trabajadores capaces, y los puse en Mis servicios para una actividad importante poco antes del fin....
Mi Evangelio debe ser llevado nuevamente al mundo. Mi sabiduría reconoce la urgencia, y Mi amor quiere llevar ayuda donde hay una gran necesidad espiritual. Yo Mismo quiero hablar a la gente y para esto os necesito a vosotros que sois dispuestos a servirme. Y de antemano obro en vosotros, ante de que Yo pueda introducir a la gente a la verdad a través de vosotros. Quiero quedarme con vosotros hasta el fin del mundo.... La humanidad ciertamente sabe acerca del derramamiento del Espíritu sobre Mis discípulos, pero ya no sabe que quiero hacer feliz a todas las personas, y que solo la voluntad del individuo es decisiva si Mi Espíritu puede obrar en él....
Y es por eso que vosotros Mis discípulos, debéis darles conocimiento, debéis dejarme hablar a través del espíritu en vosotros; y vosotros debéis transmitir lo que estáis escuchando del reino espiritual como irradiación directa de Mi Misma.... En el último tiempo antes del fin, debéis dejarme obrar a través de vosotros, porque necesito órganos a través de los cuales puede expresarme para los Míos sean fortalecidos en su fe y ganar la fe de los que están lejos de Mí o solo son de una fe débil. Porque pronto ha llegado el fin y el tiempo de gracia ha expirado, como se proclama en palabra y escritura....
Amén
TraductorTendes uma missão a cumprir, tal como os meus primeiros discípulos na terra, que enviei ao mundo para proclamar o Evangelho às pessoas. Mas qualquer pessoa que administre um escritório em Meu nome deve também ter a capacidade de o fazer por Mim, e assim vós, como Meus servos na terra, deveis ser treinados para este escritório, deveis ser muito activos como Meus discípulos dos últimos dias, pois mais uma vez é uma questão de levar o Evangelho às pessoas..... Consequentemente, deve, por assim dizer, receber de Mim o que deve transmitir novamente aos seus semelhantes. E esta tarefa exige a actividade do espírito, que resvala no ser humano como uma centelha do Meu espírito divino até que, levado a despertar através de uma vida de amor, quer agora expressar-se, e as suas expressões podem ser aceites como verdade incondicional. O funcionamento do espírito depende da vontade do próprio ser humano. No entanto, nem todos recebem a graça, não porque eu considere um menos do que o outro, mas porque a graça de trabalhar através do espírito não é solicitada ou o dom divino da graça não é respeitado e, no entanto, esta é a coisa mais deliciosa que pode ser oferecida às pessoas na Terra como o Meu dom. Um dom tem de ser aceite com um coração alegre, tem de ser apreciado e valorizado em conformidade, acima de tudo um coração aberto tem de estar disposto a deixar fluir nele o fluxo da graça, ou seja, o ser humano tem de querer que Deus trabalhe nele e fazer-se digno do Meu trabalho..... Então o Meu espírito derramar-se-á sobre a pessoa que for escolhida para uma missão na Terra, porque se ofereceu voluntariamente a Mim. Esta efusão do espírito teve lugar após a Minha ascensão ao céu como prelúdio da actividade dos Meus discípulos, para que agora pudessem cumprir a sua tarefa e transmitir a Palavra pura que Eu próprio ensinei na terra. A fim de proclamar esta Palavra de Mina Os meus discípulos tiveram de ser instruídos, primeiro tiveram de ter o conhecimento à sua disposição para que pudessem dar o esclarecimento verdadeiro como resposta a cada pergunta que lhes era dirigida.... Por isso, eles próprios tiveram de se manter na verdade.... E esta verdade transmite-vos o Meu espírito, humanos.... (26.5.1947) Todos vós podeis tornar-vos receptáculos do Meu espírito, Eu derramarei o Meu espírito sobre todos vós se estiverdes dispostos a moldar-vos em receptáculos através de actividade amorosa. Pois Eu Sou amor e o Meu espírito é a força do Meu amor, e por isso o vaso em que a Minha força quer transbordar deve ser também amor, o coração deve estar disposto e capaz de amar, e para isso o ser humano deve moldar-se.... Esta é a minha exigência, senão nunca poderei trabalhar em si.... Este é um ensinamento que dei aos Meus servos na terra e que eles devem espalhar entre os seus semelhantes, a fim de os induzir a tornar possível o trabalho do espírito dentro de si mesmos, pois onde eu posso trabalhar através do Meu espírito a ascensão para cima é garantida, onde eu posso trabalhar lá é luz, e onde há luz também há vida.... Quero dar-vos a vida eterna aos humanos, por isso vos envio os Meus servos na terra a quem ireis ouvir; pois eles são os Meus discípulos, os Meus discípulos dos últimos dias, que são novamente escolhidos por Mim porque os reconheci como trabalhadores adequados, contratei-os para uma actividade importante pouco antes do fim.... O meu Evangelho vai ser novamente levado ao mundo. A minha sabedoria reconhece a urgência e o Meu amor quer trazer ajuda onde existe uma grande necessidade espiritual. Eu próprio quero falar com as pessoas e preciso de ti, que estás disposto a servir-me, para o fazer. E trabalharei primeiro em si antes de poder apresentar a verdade às pessoas através de si. Ficarei convosco até ao fim.... A humanidade sabe certamente da efusão do espírito sobre os Meus discípulos, mas já não sabe que quero fazer todas as pessoas felizes com ele e que só a vontade do indivíduo determina se o Meu espírito pode ser eficaz nele. E por isso vós, Meus discípulos, deveis informá-los, deveis deixar-Me falar através do espírito dentro de vós, deveis transmitir o que ouvis, o que recebeis do reino espiritual como emanação directa do Meu Eu.... Nos últimos dias que antecedem o fim, deves deixar-Me trabalhar através de ti, pois preciso de órgãos através dos quais Mim Mesmo me possa expressar para que o Meu Próprio seja fortalecido na sua fé e aqueles que ainda estão distantes de Mim ou fracos-queridos possam ganhar fé. Pois o fim estará em breve aqui e o tempo de graça terá expirado, tal como é proclamado em Word e Sagrada Escritura...._>Ámen
Traductor