La contracorriente, que toca a Mis sirvientes en la tierra desde el reino de las tinieblas, a menudo puede provocar fuertes conmociones emocionales. Y, sin embargo, lo permito, porque impulsa al hombre a luchar cada vez más, y su alma se separa del mundo material más fácilmente cuanto más se refugia en la oración para Mí. Esta es una necesidad, que a menudo no es reconocida por la gente como curativa, como una intervención médica dolorosa, pero que puede salvar la vida.
Yo Me ocupo de los Míos físicamente, pero cada uno tiene que cuidar el alma él mismo, y para que no se canse en su trabajo, dejo que le vengan pruebas, que en cierto modo lo obligan a actuar y a pesar de todo solo dan testimonio de Mi amor, porque el alma ya alcanza un mayor grado de madurez en la tierra, cuando se dirige hacia Mí en cada prueba y se refugia en Mí. Aunque Mi oponente también está luchando igualmente por esta alma, y trata de llevarla a la apostasía, trata de estimularla con cumplimientos terrenales, y también tiene el poder de otorgar cumplimiento terrenal, lo cual entra en uso cuando el alma Me abandona, cuando predomina el deseo de felicidad y bienestar terrenal y el mundo parece más atractivo para el hombre que la devoción de Mi amor y gracia, que el hombre no siente puramente corporal.
Y así el hombre ciertamente puede obtener la felicidad terrenal, pero entonces vende su alma por ella.... Pero ya no dejo a los Míos de Mí, Yo los sostengo para que ya no se Me pierdan, y les doy lo que he prometido, la paz, que el mundo no les puede dar.... Si solo soportan la tentación, si Yo soy más que el mundo para ellos.... Y los que son Míos jamás querrán renunciarme tampoco, porque la fuerza del amor ya se ha hecho efectivo en ellos y los placeres mundanos ya no pueden darles un reemplazo por estos. Lo que entonces la vida terrenal os trae todavía como sufrimiento y tribulación.... aceptadlo como querido o permitido por Mí, y sabed que solo es para vuestro bien, que solo debe aumentar el grado de madurez de vuestra alma.
No os lamentéis no os quejéis, sino alegraos de la certeza de que tenéis Mi amor, y que perderlo sería una perdida insustituible, porque esto significa oscuridad para la eternidad. Pero así estaréis en la luz, seréis extremadamente felices por la irradiación de Mi amor, cuando hayáis terminado la vida terrenal .... Encontrarais siempre el cumplimiento de vuestro anhelo.... vuestra alma vivirá en la eternidad, y nunca tendrá que sufrir, porque Mi amor le da todo para hacerla feliz.... amor, luz y fuerza.... porque ningún ojo humano ha visto nunca y ningún oído ha escuchado lo que he preparado para los que Me aman....
Amén
TraductorProtivna struja koja iz kraljevstva tame dotiče Moje sluge na Zemlji, često može dovesti do snažnih duševnih potresa. Pa ipak, ovo je od Mene odobreno, budući je kroz to čovjek potaknut na pojačanu borbu, i njegova duša se to lakše odvaja (odvezuje) od materijalnog svijeta, što više se ona u molitvi Meni utječe. A, ovo je nužnost, često od ljudi neprepoznata kao ljekovita, poput bolne medicinske intervencije, koja međutim može sačuvati život. Ja doduše skrbim za Moje fizički, ipak svatko treba sam brinuti za dušu, a da se on ne bi umorio u svojemu radu, Ja dopuštam da na njega dođu kušnje, koje ga na neki način prisiljavaju da postane aktivan, a ipak svjedoče jedino o Mojoj Ljubavi, budući duša već na Zemlji doseže viši stupanj zrelosti, ako je ona Meni okrenuta u svakoj kušnji, i u Meni uzima svoje utočište. Moj se protivnik također bori za ovu dušu, i nastoji je dovesti do pada, on je nastoji privući zemaljskim ispunjenjima, također posjeduje i moć da pruži zemaljsko ispunjenje, koja biva primijenjena onda, kada duša Mene napusti, kada žudnja za zemaljskom srećom i blagostanjem prevagne, i svijet čovjeku izgleda privlačniji nego dar Moje Ljubavi i milosti, koje čovjek ne osjeća čisto tjelesno. I tako čovjek može doduše sebi priskrbiti zemaljsku sreću, no onda je on za to prodao svoju dušu.... Ali Ja Moje više ne puštam od Sebe, Ja ih držim, da oni Mene više ne izgube, i Ja im dajem što sam obećao, mir, kojeg im svijet ne može dati.... ako oni samo odole kušnji, ako sam Ja njima više od svijeta.... i Moji se Mene više nikada neće htjeti odreći, budući je snaga Moje Ljubavi već postala učinkovita u njima, i svjetovni im užici više ne mogu pružiti nikakvu zamjenu (nadomjestak) za to. Ono dakle, što zemaljski život još nosi u patnji i nevolji.... prihvatite kao željeno ili dozvoljeno od Mene, i znajte da je to samo za vaše najbolje, jer treba jedino povećati zrelost vaše duše. Ne žalite se i ne gunđajte (ne mrmljajte), nego budite zadovoljni, u izvjesnosti da vi međutim posjedujete Moju Ljubav, koju izgubiti bi bio nenadoknadiv gubitak, budući to znači tamu za vječnost. Ali, ako budete stajali u svjetlu, vi ćete, prosvijetljeni Mojom Ljubavlju, biti iznimno sretni kada završite zemaljski život.... vi ćete naći stalno ispunjenje vaše čežnje.... vaša duša će živjeti u vječnosti, i ona više nikada neće trebati gladovati, budući joj Moja Ljubav daje sve da ju usreći.... Ljubav, svjetlo i snagu.... Jer nijedno ljudsko oko nije nikada vidjelo, i nijedno ljudsko uho nije nikada čulo, ono što sam Ja pripremio onima koji Me Ljube.
AMEN
Traductor