El cielo deja que su luz brille hacia la tierra, pero la tierra permanece a oscuras, se niega a aceptar la luz, porque los habitantes de la tierra tienen los ojos fijos en el reino de las tinieblas que ocasionalmente emite un resplandor de fuego, pero que sólo es un engaño de Satanás. Y buscan con avidez atrapar esta luz ilusoria y no prestan atención a la suave luz que viene de arriba. Sólo unos pocos la aceptan, y para éstos el hechizo de la oscuridad se ha roto, han escapado de la noche y caminan hacia una mañana brillante... ¿Por qué dudan en recibir la luz de los cielos? ¿Por qué persiguen una luz engañosa y no se dejan enseñar su inutilidad? ¿Por qué no quieren recibir de arriba lo que las profundidades nunca podrán ofrecerles? ¿Por qué no reúnen la voluntad de liberarse ustedes del poder que los retiene en las tinieblas del espíritu?.... Pues, porque ya no son capaces de creer en el Dador de la luz, en un Creador todopoderoso, sabio y amoroso de la eternidad que también les creó a ustedes y ciertamente lo hizo para un propósito diferente por el que se esfuerzan. Consideren el poco sentido que tienen sus existencias cuando visualizan que el día de mañana ya puede traer el fin físico para ustedes.... ¿De qué les sirve lo que tanto se esfuerzan por conseguir, de qué les sirven los bienes terrenales si sus cuerpos han dejado de ser? Sus almas se encontrarán entonces con un destino espantoso, ya que estarán sin ninguna posesión espiritual y por lo tanto sin fuerza, estarán muertas pero no extinguidas.... Déjense enseñar si los portadores de luz que se cruzan en los caminos de ustedes, escúchenles y reflexionen sobre sus palabras, y con una voluntad sincera reconocerán que sus palabras no son vacías, que llevan la vida en su interior, que son bien creíbles en cuanto se reconoce a un Creador eterno.... y busquen ganar la fe en un Creador a través de la reflexión y las preguntas que envían al infinito.... Y la luz de los cielos también les tocará y sentirán su beneficio, un suave y apacible resplandor caerá en sus corazones, sus espíritus se iluminarán y el deseo de una luz cada vez más brillante se agitará dentro de ustedes y encontrará satisfacción. Deja que la luz de lo alto surta efecto en ti, no huyas de ella, pues sólo esta luz te dará vida, no es una luz engañosa sino que te imparte posesiones espirituales, esforzarte por las cuales significa dicha para ti y efectivamente te trae la dicha.... escapa de la oscuridad a través de tu voluntad y vivirás....
Amén
TraductorHeaven lets its light shine down to earth, but earth remains dark, it is reluctant to accept the light, for the inhabitants of earth have their eyes fixed on the kingdom of darkness, which indeed occasionally emits a glow of fire but which is merely Satan's deception. And they greedily seek to catch this deceptive light and pay no attention to the gentle light that comes from above. Only a few accept it, and for these the spell of darkness is broken, they have escaped the night and are heading towards a bright morning.... Why do you humans hesitate to accept the light from the heavens? Why do you chase after a deceptive light and do not allow yourselves to be taught about its worthlessness? Why do you not want to receive from above what the depths can never offer you? Why do you not muster the will to free yourselves from the power that keeps you in darkness of the spirit?.... Because you are no longer able to believe in the Giver of light, in an almighty, wise and loving Creator from eternity, Who also created you for a truly different purpose than the one you are striving for. Consider how meaningless your existence is if you imagine that tomorrow can already bring your physical end.... What use is that which you so eagerly endeavour to attain, what use are earthly possessions to you if your body has ceased to exist.... Your soul then faces a dreadful fate, for it is without any spiritual possessions and therefore without strength, it is dead but not extinguished.... Let yourselves be instructed when the bearers of light approach you, listen to them and reflect on their words and, if you are serious, you will realise that their words are not empty, that they carry life within themselves, that they are well worth believing as soon as a Creator is acknowledged from eternity.... and try to gain faith in a Creator through reflection and questions which you send into eternity.... And the light from the heavens will also touch you and you will feel its benefit, a mild and gentle glow will fall into your heart, your spirit will be enlightened and the desire for ever brighter light will be awakened in you and find fulfilment. Let the light from above have an effect on you, do not flee from it, for this light alone brings you life, it is not a deceptive light but imparts spiritual gifts to you, the pursuit of which signifies bliss for you and brings you happiness.... Escape the darkness through your will and you shall live....
Amen
Traductor