La voluntad humana será derrotada por Mi voluntad, lo que los hombres se esfuerzan por conseguir será impedido por Mi intervención, y todo poder experimentará pronto un debilitamiento en la medida en que él mismo es impotente frente a Mi voluntad.... Porque quiero mostrar al mundo que no puede desconectarme y que dirigiré los acontecimientos mundiales en una dirección diferente si la gente ya no es capaz de hacerlo por sí misma. Dejo que los acontecimientos sigan su curso hasta que se reconozca claramente qué poder quiere imponerse en la tierra, pero entonces ya no demoro mas y quiebro ese poder, aunque temporalmente, para que el tiempo se complete. Apareceré manifiestamente antes del fin, es decir, me acercaré de nuevo a todos los hombres, revelándome como un poder insuperable que se expresa destructivamente porque sólo el miedo puede determinar todavía a los hombres a llamarme.... el miedo a la muerte, a la que están irremediablemente condenados sin Mi ayuda. Porque, de otro modo, su atención ya no podrá dirigirse hacia Mí. Y el poder terrenal se hundirá en la nada, será igualmente incapaz de resistir las fuerzas de la naturaleza a través de las cuales hablaré. Y se producirá un cambio repentino, todo lo que ha movido el pensamiento de las personas quedará invalidado, habrá que resolver nuevos problemas, surgirán nuevas adversidades, y de nuevo se necesitará mucha fuerza para dominar la nueva situación de la vida.... Y esta es mi voluntad. Me conduelo de la humanidad que, a pesar de la mayor adversidad terrenal, no encuentra su camino hacia Mí, que sólo presta atención a los acontecimientos del mundo y no reconoce el efecto del pensamiento engañoso y la extrema lejanía de Dios en ellos.... que ven toda la culpa y la causa de la adversidad en la voluntad humana pero no en su propia adversidad espiritual, que es la causa y que cada persona debería esforzarse por remediar. Y así quiero confrontar a las personas con Mi voluntad para que reconozcan que también están a merced de otro Poder, que se acerquen a este Poder en busca de ayuda.... que Me reconozcan.... porque sólo entonces puedo ayudarles. Las personas necesitan ayuda urgentemente pero se cierran a la fuerza que necesitan. Y para hacerlas mas receptivas, dejo que la gran adversidad caiga sobre ellos. Sólo un poco más y me oirán, recibirán la prueba de la verdad de Mi Palabra, y bienaventurados los que creen antes de que les proporcione la prueba, bienaventurados los que se preparan y sacan constantemente fuerzas de Mí, porque no necesitarán asustarse por la adversidad, así como las fuerzas de la naturaleza tampoco les harán daño, porque esta es Mi voluntad....
Amén
TraductorO ser humano será derrotado pela Minha vontade, aquilo por que as pessoas lutam será impedido pela Minha intervenção, e todo o poder experimentará em breve um afrouxamento, na medida em que ele próprio é impotente perante a Minha vontade.... Pois quero mostrar ao mundo que não me pode desligar e que conduzirei os acontecimentos mundiais numa direcção diferente se as pessoas já não forem capazes de o fazer elas próprias. Deixei que os acontecimentos seguissem o seu curso até ser claramente reconhecido qual o poder que se quer afirmar na terra, mas depois não hesito mais e quebro esse poder, mesmo que apenas temporariamente, para que o tempo seja completado. Aparecerei manifestamente antes do fim, ou seja, aproximar-me-ei uma vez mais de todas as pessoas, revelando-Me como um poder intransponível que se expressa destrutivamente porque só o medo pode ainda determinar as pessoas a chamar-Me.... o medo da morte a que estão irremediavelmente condenadas sem a Minha ajuda. Pois caso contrário os seus sentidos já não podem ser virados para Mim. E o poder terreno afundar-se-á no nada, será igualmente incapaz de resistir às forças da natureza através das quais eu falarei. E uma mudança repentina ocorrerá, tudo o que moveu o pensamento das pessoas tornar-se-á inválido, novos problemas terão de ser resolvidos, novas adversidades surgirão, e mais uma vez muita força será necessária para dominar a nova situação na vida.... E esta é a Minha vontade. A humanidade leva-Me quem, apesar da maior adversidade terrena, não encontra o seu caminho até Mim, que apenas presta atenção aos acontecimentos mundiais e não reconhece o efeito do pensamento iludido e do extremo afastamento de Deus neles.... que vê toda a culpa e causa da adversidade na vontade humana mas não na sua própria adversidade espiritual, que é a causa e que cada pessoa deve fazer um esforço para remediar. E assim quero confrontar as pessoas com a Minha vontade para que reconheçam que estão também à mercê de outro Poder, que se aproximem deste Poder em busca de ajuda.... que me reconheçam, pois só assim poderei ajudá-los. As pessoas precisam urgentemente de ajuda, mas fecham-se à força de que necessitam. E, para os fazer aceitar, deixei que a grande adversidade se abateu sobre eles. Só mais um pouco e ouvir-me-eis, recebereis a prova da verdade da Minha Palavra, e bem-aventurados são aqueles que acreditam antes de lhes dar a prova, bem-aventurados são aqueles que se preparam e constantemente tiram força de Mim, pois não precisarão de se assustar com a adversidade, tal como as forças da natureza também não lhes farão mal, pois esta é a Minha vontade...._>Ámen
Traductor