La voluntad humana será derrotada por Mi voluntad, lo que los hombres se esfuerzan por conseguir será impedido por Mi intervención, y todo poder experimentará pronto un debilitamiento en la medida en que él mismo es impotente frente a Mi voluntad.... Porque quiero mostrar al mundo que no puede desconectarme y que dirigiré los acontecimientos mundiales en una dirección diferente si la gente ya no es capaz de hacerlo por sí misma. Dejo que los acontecimientos sigan su curso hasta que se reconozca claramente qué poder quiere imponerse en la tierra, pero entonces ya no demoro mas y quiebro ese poder, aunque temporalmente, para que el tiempo se complete. Apareceré manifiestamente antes del fin, es decir, me acercaré de nuevo a todos los hombres, revelándome como un poder insuperable que se expresa destructivamente porque sólo el miedo puede determinar todavía a los hombres a llamarme.... el miedo a la muerte, a la que están irremediablemente condenados sin Mi ayuda. Porque, de otro modo, su atención ya no podrá dirigirse hacia Mí. Y el poder terrenal se hundirá en la nada, será igualmente incapaz de resistir las fuerzas de la naturaleza a través de las cuales hablaré. Y se producirá un cambio repentino, todo lo que ha movido el pensamiento de las personas quedará invalidado, habrá que resolver nuevos problemas, surgirán nuevas adversidades, y de nuevo se necesitará mucha fuerza para dominar la nueva situación de la vida.... Y esta es mi voluntad. Me conduelo de la humanidad que, a pesar de la mayor adversidad terrenal, no encuentra su camino hacia Mí, que sólo presta atención a los acontecimientos del mundo y no reconoce el efecto del pensamiento engañoso y la extrema lejanía de Dios en ellos.... que ven toda la culpa y la causa de la adversidad en la voluntad humana pero no en su propia adversidad espiritual, que es la causa y que cada persona debería esforzarse por remediar. Y así quiero confrontar a las personas con Mi voluntad para que reconozcan que también están a merced de otro Poder, que se acerquen a este Poder en busca de ayuda.... que Me reconozcan.... porque sólo entonces puedo ayudarles. Las personas necesitan ayuda urgentemente pero se cierran a la fuerza que necesitan. Y para hacerlas mas receptivas, dejo que la gran adversidad caiga sobre ellos. Sólo un poco más y me oirán, recibirán la prueba de la verdad de Mi Palabra, y bienaventurados los que creen antes de que les proporcione la prueba, bienaventurados los que se preparan y sacan constantemente fuerzas de Mí, porque no necesitarán asustarse por la adversidad, así como las fuerzas de la naturaleza tampoco les harán daño, porque esta es Mi voluntad....
Amén
TraductorLa volontà umana andrà in rovina mediante la Mia Volontà; a ciò che gli uomini tendono, verrà impedito tramite il Mio Intervento, ed ogni potere subirà in breve un allentamento in quanto è impotente di fronte alla Mia Volontà. Perché voglio dimostrare al mondo, che non MI può escludere e che guido in altri binari l’avvenimento del mondo, dato che gli uomini stessi non ne sono più in grado. Lascio all’avvenimento il suo corso, finché è chiaramente riconoscibile, quale potere vuole affermarsi sulla Terra. Ma allora non indugio più e spezzo questo potere, anche soltanto temporaneamente, affinché il tempo si adempia. Prima della fine Mi manifesterò apertamente, cioè, vengo ancora vicino a tutti gli uomini, dandoMi loro a conoscere come Forza Insuperabile, che si esprime distruttiva perché ormai soltanto la paura può indurre gli uomini ad invocarMi, la paura della morte, alla quale sono caduti insalvabili senza il Mio Aiuto. Perché diversamente non si possono può rivolgere a Me i loro sensi. Ed ogni potere terreno sprofonderà in un nulla, perché non può opporre nessuna resistenza contro le potenze della natura, attraverso le quali parlerò. Ed all’improvviso subentrerà un cambiamento, tutto sarà caduco ciò che ha mosso il pensare degli uomini, nuovi problemi saranno da risolvere, nuove miserie si manifesteranno, e ci vorrà molta forza, per diventare padroni della nuova situazione di vita. E questa è la Mia Volontà. Mi commuove l’umanità, che dona soltanto l’attenzione all’avvenimento mondano, e non riconosce in questo l’effetto di un pensare abbagliato e l’estrema lontananza da Dio, che vede tutta la colpa e causa della miseria nella volontà umana, ma non nella propria miseria spirituale, che ne è la causa e che ogni uomo dovrebbe essere interessato ad eliminarla. E così voglio mettere di fronte agli uomini la Mia Volontà, affinché riconoscano che loro sono esposti anche ad un altro Potere, affinché si avvicinino poi a questo Potere cercando l’Aiuto, che Mi riconoscano, perché soltanto allora posso dare loro il Mio Sostegno. Gli uomini hanno urgentemente bisogno d’Aiuto, ma loro stessi si chiudono alla Forza; e per renderli ora volonterosi di ricevere, lascio venire su di loro la grande miseria. Ancora poco tempo, e Mi percepirete, vi verrà dimostrata la Verità della Mia Parola, e beati coloro che credono, prima che fornisca loro la dimostrazione, beati coloro che si preparano ed attingono continuamente la Forza da Me, perché questi non devono spaventarsi della miseria, come anche le potenze della natura non causeranno alcun male a loro, perché questa è la Mia Volontà.
Amen
Traductor