Todos los acontecimientos se basan en Mi voluntad desde la eternidad, pero siempre tienen en cuenta la voluntad de los seres humanos en la última etapa de su desarrollo, para que ésta no quede sin libertad. Y por eso reconozco cada acontecimiento en su efecto y esto también está permitido en consecuencia, incluso si la mala voluntad del ser humano fue la causa. Y por eso estoy involucrado siempre y en todas partes porque nada puede suceder sin Mi voluntad o Mi permiso. El libre albedrío del ser humano tiene que permanecer intacto para que su desarrollo espiritual ascendente no se haga imposible. Y, por tanto, puede utilizar esta voluntad en cualquier dirección, puede abusar de ella, pero entonces también tiene que soportar las consecuencias él mismo.
Cualquiera que reconozca la libertad de la voluntad humana comprenderá la difícil situación de toda la humanidad porque esta ha sido causa indirectamente por seres humanos que usan su voluntad en contra de Mi orden desde la eternidad para crear acciones, decretos y actitudes que tienen un impacto dañino a los demás seres humanos.
El hecho de que la necesidad sea inmensamente grande, que se inhiba el desarrollo ascendente, y que el estado espiritual se reduzca al mínimo, debe ser igualmente comprensible para el ser humano si considera que Mi orden desde la eternidad debe ser observada estrictamente si el ser humano debe madurar en su alma, y que cada violación de Mi orden significa una decadencia espiritual y al mismo tiempo necesidad terrenal como medio para remediar un agravio perjudicial para el alma. Yo no puedo en virtud de Mi voluntad, guiar el pensamiento de los seres humanos en la dirección correcta y anular el libre albedrío de los seres humanos, porque esto sería nuevamente una violación de Mi orden desde la eternidad, porque este se basa se basa en la sabiduría más profunda y el amor excesivo por Mis criaturas.
Por lo tanto, no puedo ser infiel a Mi Mismo al derribar lo que una vez fue reconocido como como extremadamente sabio y así declarar Mi voluntad como inestable. Mi voluntad es fija e inmutable, y por eso también permito a la voluntad del ser humano su libertad; sólo busco que su efecto sea nuevamente aprovechado para el alma del individuo, ya que Mi sabiduría reconoce que trae bendición. Y en este contexto también debéis mostrar comprensión ante cada acontecimiento, aunque tenga un efecto doloroso para vosotros, todavía tenéis que sentir Mi mano y tomarla con confianza, porque conozco la voluntad de cada uno desde la eternidad y por eso también dirijo el destino de cada uno según su voluntad.
Y así todavía podéis pasar vuestra vida en la Tierra con tranquilidad y sin preocupaciones, siempre que os encomendéis a Mí con fe, porque Mi voluntad es capaz de desterrar todo, incluso los efectos del mal pensamiento y de la mala voluntad de quienes os desean el mal.... pero sin poner freno a su libre albedrío.... Os conozco desde la eternidad, así como también conozco a los seres humanos que tienen una voluntad alejada de Mí y abusan del libre albedrío.... Y Mi plan está fijado desde la eternidad....
Así que vosotros, que queréis ser Míos, no necesitáis temer la voluntad de vuestros semejantes, siempre y cuando Me améis y pidáis protección contra todo lo que os es hostil.... pero comprended eso y por qué hay tanta miseria a vuestro alrededor, porque lo permito y dejo que la voluntad de la humanidad sigue su curso.... Mi voluntad aún está por encima de todo lo que sucede, porque Mi sabiduría desde la eternidad reconoció lo que es útil a los seres humanos para sus almas en el último tiempo....
amén
TraductorNella Mia Volontà dall’Eternità sono fondati tutti gli avvenimenti, ma tenendo sempre conto della volontà dell’uomo nell’ultimo stadio del suo sviluppo, affinché questa non diventi non-libera. E con ciò ogni avvenimento nel suo effetto è riconosciuto da Me e rispetto a questo anche concesso, se ne era motivo la volontà umana invertita. Così partecipo in tutto sempre ed ovunque, perché nulla può avvenire senza la Mia Volontà o la Mia Concessione. La libera volontà dell’uomo deve rimanere intoccata, se non dev’essere reso impossibile il suo sviluppo spirituale verso l’Alto. Perciò può usare questa volontà in ogni direzione, ne può abusare, ma allora lui stesso deve anche portare le conseguenze. Chi riconosce la libertà della volontà umana, gli sarà perciò anche comprensibile la situazione di miseria dell’intera umanità, perché questa è stata causata indirettamente dagli uomini, che usano la loro volontà contro il Mio Ordine dall’Eternità per delle azioni, disposizioni e mentalità, che hanno un effetto dannoso sui prossimi. Che a causa di ciò anche la miseria è incommensurabilmente grande, che lo sviluppo verso l’Alto è bloccato e lo stato spirituale risprofonda al minimo, dev’essere pure comprensibile per l’uomo se riflette, che il Mio Ordine dall’Eternità dev’essere assolutamente osservato, se l’uomo deve maturare nella sua anima, e che ogni infrazione contro il Mio Ordine significa una retrocessione spirituale e contemporaneamente miseria terrena come mezzo per sospendere uno stato inconveniente, che arreca danno all’anima. Non posso grazie alla Mia Volontà, guidare il pensare degli uomini nella retta via e rendere inefficace la libera volontà dell’uomo, perché questo sarebbe nuovamente un’infrazione contro il Mio Ordine dall’Eternità, perché a questo è alla base la Sapienza più profonda e l’ultragrande Amore per le Mie creature. Quindi non posso diventare infedele a Me Stesso, mentre sarebbe come se la rovesciassi, rispetto alla volontà dell’uomo, quello che ho riconosciuto una volta come la cosa sommamente saggia, e con ciò sarebbe come se dichiarassi incostante la Mia Volontà. La Mia Volontà è ferma e immutabile, e quindi lascio anche la sua libertà alla volontà dell’uomo, cerco solo di rendere utile il suo effetto per l’anima del singolo, come la Mia Sapienza lo riconosce come benedicente. Ed in questo nesso dovete anche cercare di aver comprensione per ogni avvenimento, anche se ha su di voi un effetto di sofferenza, malgrado ciò dovete sentire la Mia Mano ed afferrarla con fiducia, perché Io conosco la volontà di ognuno sin dall’Eternità e guido anche il destino di ognuno rispetto a questa sua volontà. Così potete comunque camminare attraverso la vostra vita terrena tranquilli e senza preoccupazione, finché voi stessi vi affidate credenti a Me, perché la Mia Volontà può bandire tutto, così anche l’effetto del pensare maligno e la cattiva volontà di coloro, che vi vogliono male, senza però imporre un arresto alla loro libera volontà. Vi conosco sin dall’Eternità, perché conosco anche gli uomini che sono di volontà distolta da Me ed abusano della libertà della loro volontà. E sin dall’Eternità è stabilito anche il Mio Piano. Quindi voi, che volete essere Miei, non dovete temere la volontà dei vostri prossimi, finché Mi amate e chiedete la Protezione contro ognuno che ha intenzioni animose verso di voi. Ma comprendete che e perché vi è così tanta miseria intorno a voi, perché Io la concedo e lascio libero corso alla volontà dell’umanità. La Mia Volontà è comunque sopra tutto ciò che avviene, perché la Mia Sapienza dall’Eternità ha riconosciuto ciò che serve agli uomini nell’ultimo tempo per le loro anime.
Amen
Traductor