El tiempo del fin se ha acercado irrevocablemente, y todo el mundo puede reconocerlo, si lo quiere. Yo no mantengo a Mis criaturas en la incertidumbre, Yo Mismo se les comunico, pero a quienes carecen de fe en Mí y en Mi Palabra, quien no piensa por sí mismo en la causa de todo el declive y no es capaz de reconocerlo en el estado espiritual bajo, tampoco se le puede transmitir más conocimientos, y tampoco se le puede probar la credibilidad de Mi Palabra, porque él mismo rechaza cada prueba.
El tiempo del fin se hace evidente aparentemente, pero, sin embargo, todo lo que es terrenal reconocible es también terrenal desde el punto de vista humano, es decir, sólo se puede explicar de forma natural. Y, sin embargo, todo se basa en una causa espiritual que debe ser observado primero; hay que intentar de remediar primero la causa espiritual si se quieren evitar las consecuencias. Pero este intento es completamente está completamente omitido por parte de la gente y así el tiempo llega irrevocablemente a su fin, es decir, la tierra experimenta su último tiempo en su forma actual.
Le hablo claro a la gente, pero cierran los oídos, no reúnen la voluntad y por lo tanto tampoco tienen la fuerza para aceptar enseñanzas que les harían posible, incluso fuera de la decadencia, en la gran miseria y en todo lo que está sucediendo, descubrir una regularidad.... Ellos no quieren saber nada y por lo tanto no pueden ser instruidos de acuerdo con la verdad completa. Y una y otra vez les envió a Mis sirvientes y mensajeros para guiarlos hacia el pensamiento correcto. Pero Mi plan desde la eternidad es fijo, Mi sabiduría reconoce la urgencia de un cambio de lo existente, y Mi amor y Mi voluntad llevan a cabo lo que es imprescindiblemente necesario para salvar a los pocos que quieren ser salvados.
Hay límites impuestos para las acciones de los humanos y en cuanto los sobrepasan también ha llegado el tiempo del fin. Y todos pueden ver fácilmente que la gente obra en contra del orden divino. Entonces, ¿qué es más comprensible que el orden tiene que ser reestablecido según Mi voluntad? Solo que esto no puede suceder en la forma en que la voluntad humana se esfuerza, sino que debe ocurrir de acuerdo con Mi ley desde la eternidad.... Un cambio correspondiente a la voluntad de la gente no provocaría ningún cambio espiritual y ningún ascenso espiritual, pero este precisamente es el único propósito del paso terrenal de Mis criaturas, y esto debe suceder; por lo que también deben estar presentes los requisitos previos necesarios, como son creaciones completamente nuevas para lo espiritual, que aún persiste en resistencia contra Mí.
Entonces, la tierra vieja pasará en la medida en que las creaciones en ella serán destruidas para ser revivificadas por creaciones completamente nuevas de acuerdo con Mi voluntad y esto significa el comienzo de un nuevo periodo de la nueva tierra, el comienzo de una nueva época de redención en el sentido espiritual. Es tan fácil de entender que un cambio en la tierra en contra de Mi orden también tiene que resultar en una completa disolución; pero quien no quiere reconocer a un legislador desde la eternidad, tampoco es reacio a reconocer la violación de Mi orden porque él mismo no vive en Mi orden en la medida en que valora la materia más alta que reino espiritual, que debe ser el propósito y la meta de su vida terrenal.
Quien él mismo no permanece en Mi orden a través de obras de amor y la conexión consciente Conmigo, tampoco tendrá un pensamiento ordenado, y su conocimiento es un pseudoconocimiento sin valor duradero. Pero quien abra los ojos y los oídos, reconocerá el declive espiritual y también sabrá que el fin está cerca, y se esforzará por permanecer en Mi orden eterno y por lo tanto no temerá el fin cercano, porque es el comienzo de una nueva vida para él, una vida en eterna felicidad....
Amén
TraductorUnwiderruflich ist die Zeit des Endes herangekommen, und jeder Mensch kann dies erkennen, so er erkennen will. Ich halte Meine Geschöpfe nicht im Ungewissen, Ich Selbst teile es ihnen mit, doch wem der Glaube mangelt an Mich und Mein Wort, wer nicht selbst nachdenkt über die Ursache des gesamten Verfalls und diese in dem geistigen Tiefstand zu erkennen vermag, dem kann auch kein weiteres Wissen vermittelt werden, ihm kann die Glaubwürdigkeit Meines Wortes auch nicht bewiesen werden, denn er selbst lehnt jeden Beweis ab. Die Zeit des Endes macht sich augenscheinlich bemerkbar, jedoch wird alles, was irdisch erkennbar ist, auch von seiten des Menschen irdisch, d.h. natürlich, zu erklären sein. Und dennoch liegt allem eine geistige Ursache zugrunde, die zuerst beachtet werden muß; es muß versucht werden, die geistige Ursache zu beheben, wenn die Folgen abgewendet werden sollen. Dieser Versuch aber unterbleibt völlig von seiten der Menschen, und so geht die Zeit unwiderruflich dem Ende zu, d.h., die Erde erlebt ihre letzte Zeit in ihrer jetzigen Form. Ich spreche deutlich zu den Menschen, doch sie verschließen ihre Ohren, sie bringen nicht den Willen und daher auch nicht die Kraft auf, Belehrungen anzunehmen, die es ihnen möglich machen würden, auch aus dem Verfall, in dem großen Elend und allem Geschehen eine Planmäßigkeit zu entdecken.... sie wollen nichts wissen und können daher auch nicht belehrt werden der vollen Wahrheit gemäß. Und immer wieder sende Ich ihnen Meine Diener und Boten entgegen, um sie zum rechten Denken zu leiten.... Doch Mein Plan von Ewigkeit steht fest, Meine Weisheit erkennt die Dringlichkeit einer Änderung des Bestehenden, und Meine Liebe und Mein Wille führt aus, was unumgänglich nötig ist, um noch die wenigen zu erretten, die sich erretten lassen wollen. Denn dem Wirken der Menschen sind Grenzen gesetzt, und so sie diese überschreiten, ist auch die Zeit des Endes da. Und daß die Menschen wirken entgegen der göttlichen Ordnung, das kann ein jeder leicht erkennen. Was also ist verständlicher, als daß die Ordnung nach Meinem Willen wiederhergestellt werden muß? Nur daß dies nicht in der Art geschehen kann, wie es menschlicher Wille anstrebt, sondern es nach Meinem Gesetz von Ewigkeit sich vollziehen muß.... Eine Wandlung dem Willen der Menschen entsprechend auf dieser Erde würde keinerlei geistige Wandlung, keinerlei geistigen Aufstieg zur Folge haben, dieser aber ist alleiniger Zweck des Erdenganges Meiner Geschöpfe, und dieser muß stattfinden; also müssen auch die dazu nötigen Voraussetzungen vorhanden sein, welche sind völlig neue Schöpfungen für das Geistige, das noch im Widerstand gegen Mich verharrt. Also wird die alte Erde insofern vergehen, als daß die Schöpfungen darauf zerstört werden, um von gänzlich neuen Schöpfungen nach Meinem Willen wieder belebt zu werden und dies den Beginn einer neuen Erdperiode bedeutet, den Beginn einer neuen Erlösungsepoche im geistigen Sinn. Es ist so leicht verständlich, daß ein Wandel auf Erden entgegen Meiner Ordnung auch eine völlige Auflösung nach sich ziehen muß; wer aber einen Gesetzgeber von Ewigkeit nicht anerkennen will, der sträubt sich auch, den Verstoß gegen Meine Ordnung anzuerkennen, weil er selbst insofern nicht in Meiner Ordnung lebt, als daß er die irdische Materie höher bewertet als das geistige Reich, das aber Zweck und Ziel seines Erdenlebens sein soll. Wer selbst nicht in Meiner Ordnung verbleibt durch Liebeswirken und bewußte Verbindung mit Mir, der wird auch kein geordnetes Denken haben, und sein Wissen ist Scheinwissen ohne bleibenden Wert. Doch wer Augen und Ohren öffnet, der wird den geistigen Verfall erkennen und auch wissen, daß das Ende nahe ist, und er wird sich bemühen, in Meiner ewigen Ordnung zu verbleiben und also das nahe Ende nicht fürchten, weil es für ihn der Beginn eines neuen Lebens ist, eines Lebens in ewiger Seligkeit....
Amen
Traductor