• Volver

Sentido espiritual de la Palabra....

En todas las Palabras que pronuncié cuando caminaba como ser humano en la Tierra, hay un profundo significado espiritual escondido, incluso si tocan cosas terrenales, y vuestro esfuerzo debe ser captar este significado espiritual y, por lo tanto, debéis aceptar Mi Palabra para poder penetrar espiritualmente en esta. Porque lo que hablé y lo que hice en la Tierra fue por el bien de las almas que han de alcanzar la perfección en la Tierra. Y es por eso que vuestro pensamiento debe estar dirigido espiritualmente para poder beneficiar al alma con Mi Palabra. Sólo entonces reconoceréis el gran valor de lo que os he transmitido en la Tierra, y sólo entonces podréis valorar el enorme don de gracia que ahora os llega a través de la transmisión de Mi Palabra, que recibís directamente de Mí.

Cada Palabra Mía os exhorta a actuar con amor. Ciertamente también se puede entender acciones terrenales bajo esto, pero si la acción terrenal no está animada por el espíritu del amor, ha perdido su valor para el alma. Todo lo que hacéis en la Tierra sólo puede ser abordado y evaluado como obra de amor si el espíritu de amor está activo al hacerlo; de lo contrario, cada acción sólo tiene un efecto para la vida terrenal.... Por lo tanto, en primer lugar es el espíritu que da el valor de una actividad humana para la eternidad.

Y si ahora miráis cada una de estas Palabras que os he dado en este sentido, reconoceréis con qué diligencia de trabajar un ser humano en sí mismo para dar a su alma el beneficio de Mi Palabra. Debe comprender espiritualmente cada una de Mis Palabras, sólo así las sigue y cumple Mi voluntad. Y de esto también se sigue que Mi voluntad nunca podrían ser acciones que requieran gestos externos, actividades externamente reconocibles, aparte de la ayuda amorosa al prójimo, porque cumplir Mi Palabra de la manera correcta es un trabajo del alma, que no necesita ser evidente para otras personas, que sólo puede ser reconocida por sus efectos, poro no por acciones eternas.

Estudiad a fondo el sentido espiritual de cada una de Mis Palabras y tendréis que admitir que no exijo ninguna acción espiritual.... si os exhorto a la humildad, a la tranquilidad, a la misericordia y a la justicia.... Todo esto sólo requiere trabajo mental, porque unas acciones exteriormente reconocibles no garantizan el espíritu de lo que Yo exijo. Sólo el efecto es reconocible en la persona misma, así como también la actividad del amor hacia al prójimo probablemente es claramente visible para el ser humano y, sin embargo, no necesita llevar dentro de sí el espíritu del amor, si la mente del ser humano no está dirigida hacia lo espiritual.

El efecto de vuestro estilo de vida se puede ver en el orden que necesariamente debe resultar en fundirse en Mi voluntad. Y por lo tanto, vosotros los humanos, podéis seguir Mi Palabra sin estar espiritualmente activos, llevando un estilo de vida como resultado de vuestra educación que no contradice obviamente Mi voluntad, y sin embargo no conseguís un gran beneficio para vuestra alma con ello, porque no entendéis Mi Palabra espiritualmente, no comprendéis el sentido espiritual de Mi Enseñanza del amor....

Y así no podréis permanecer completamente en el orden porque primero tengo que haceros comprender que no pensáis lo suficientemente en vuestra alma. Y es por eso que vuestro corazón y vuestro entendimiento deben activarse si queréis madurar espiritualmente, tenéis que aceptar Mi Palabra con vuestro corazón y seguirla impulsado por vuestro corazón, de lo contrario quedará ineficaz en vosotros a pesar de seguir aparentemente Mis mandamientos. Procurad penetrar en el espíritu de Mi Palabra, y de ella sacaréis la más rica bendición, porque lo que os doy está destinado a la eternidad, pero no a vuestra vida temporal, por lo que vuestros esfuerzos deben ser también para ganar la vida eterna, y así que también debéis ser diligentes en la actividad espiritual, porque es el espíritu el que da vida....

amén

Spiritual meaning of the Word....

Every Word I said when I lived on earth incorporates a profoundly spiritual meaning, even where it concerns earthly issues. You should strive to understand this spiritual meaning and thus receive My Word with the desire to understand it spiritually. For what I said and did on earth happened for the sake of the souls who were supposed to achieve perfection while still on earth. Hence your thinking should be spiritually orientated in order for the soul to derive benefit from My Word. Only then will you recognise the immense value of what I conveyed to you on earth, and only then will you also be able to assess the immense gift of grace which is now conveyed to you through the transmission of My Word, which you receive from Me directly. Each one of My Words cautions you to act kindly. This certainly includes earthly activity too, but if the earthly deed is not inspired by the spirit of love it has lost its value for the soul. Whatever you do on earth can only be considered and valued as an activity of love when the spirit of love is involved, otherwise an action will only be effective in earthly life.... And thus it is the spirit which first gives a person’s deed its value for eternity.

And if you look at each one of My Words from this point of view you will realise how diligently a person has to improve himself in order to provide his soul with the benefit of My Word. He has to understand each one of My Words spiritually, only then will he comply with it and fulfil My will. Hence it follows that actions which demand external gestures, externally recognisable deeds, with the exception of compassionate help for a fellow human being, could never be My will because the correct compliance with My Word is psychological work which need not be visible to any other person, which is only recognisable by its effects but not by external actions. Discover the spiritual meaning in each of My Words and you will have to admit that I do not expect any particular deeds on your part.... when I remind you to be humble, peaceful, compassionate and just.... All this merely requires psychological work, for an externally visible action does not guarantee the spirit of what I ask. Only the effect is recognisable in the person himself, just as the loving deed for one’s neighbour is indeed also perceptible to the human being and yet need not incorporate the spirit of love, if the person’s mind is not spiritually orientated.

The result of your conduct in life is apparent in the orderliness which necessarily has to result in an inclusion of My will. Consequently, you humans can follow My Word without being spiritually active by leading a way of life as a product of your upbringing which outwardly does not contradict My will, and yet you do not greatly benefit your soul because you do not understand My Word spiritually, you do not ascertain the spiritual meaning of My teaching of love.... And thus you will not be able to completely remain within My order, since I first have to make you aware of the fact that you do not take enough notice of your soul. For this reason heart and intellect have to become active if you want to mature spiritually, you have to accept My Word with your heart and follow it by being motivated by your heart, otherwise it will remain ineffective in you in spite of your apparent fulfilment of My commandments. Try to understand the spirit of My Word and you will derive the most abundant blessing from it, because what I give to you is intended for eternity and not for your temporal life. Hence you should make an effort to gain eternal life, and therefore you also need to be spiritually very active since it is the spirit which generates life....

Amen