El cáliz del sufrimiento debe beberse si queréis sanar vuestra alma para que pueda entrar al reino espiritual como receptora de la luz después de vuestra muerte física. No sabéis qué bendición puede traer el sufrimiento a vuestra alma, no sabéis cómo cambia en poco tiempo, ya que su envoltura más densa puede disolverse, lo que de otro modo requeriría mucho más tiempo. Vuestra vida está medida, no durará mucho más, pero las almas aún están lejos de la perfección, y quiero ayudarlas a alcanzar un cierto grado de madurez para que no tengan que afrontar un nuevo destierro en la materia, porque tengo misericordia con este último y quisiera evitar a todas y cada una de las almas este destino.
Vuestra voluntad de alcanzar la madurez del alma es muy débil, por lo que todavía necesitaréis mucho tiempo para alcanzar este grado de madurez. Pero este tiempo ya no está disponible para vosotros, por eso utilizo medios de purificación, que ciertamente son muy dolorosos, pero que pueden ser sumamente beneficiosos si tan sólo os sometéis a Mi voluntad con humildad y sumisión, si no murmuráis y os quejáis, sino que Me dejad a obrar a Mi Mismo en vosotros con medios que prometen buen éxito.
Sé que estáis sufriendo, pero sé también cómo os alegraréis una vez que vuestro tiempo de prueba en la Tierra haya terminado y lo hayáis pasado, cómo también Me agradeceréis que usé estos medios para salvaros de un cautiverio repetido en la materia sólida. Lo que os ahorro ahora, lo que tendréis que soportar en el reino del más allá, si tenéis la gracia de dejar la vida terrenal antes del fin definitivo.
Pero si vivís hasta el final, entonces corréis el peligro de hundiros aún más si no sois capaces de desprenderos completamente de los bienes terrenales de antemano, si de antemano no habéis llegado a la cognición de que sólo la vida espiritual es valiosa y que la vida terrenal sólo es un medio para un fin.... un medio para alcanzar la madurez del alma.... renunciad a todo lo que poseéis para alcanzar la madurez del alma, entonces podréis esperar con confianza el fin, entonces habéis logrado vuestro objetivo en la Tierra, habéis superado la materia y estáis listos para el reino espiritual. Renunciad voluntariamente a los bienes de la Tierra para poder recibir bienes espirituales en abundancia, porque éstos os harán felices mucho más de lo que los bienes terrenales jamás pueden haceros felices.
Bebed el cáliz hasta el final, sabed que tenéis Mi amor, de lo contrario Yo no os dejaría sufrir tanto, porque el sufrimiento es un fuego purificador para vosotros que Me reconocéis, porque quiero que vuestras almas entran cristalinas en Mi reino, porque quiero que la luz y el poder de Mi poder puedan fluir a través de vosotros sin encontrar el menor obstáculo. Y no perdáis la fe en Mi amor.... Quien sufre debe sentirse amado por Mí, porque Yo lo atraigo a través del sufrimiento hacia Mí, donde verdaderamente encontrará un día la paz y la felicidad....
amén
TraductorO cálice do sofrimento deve ser bebido se quiser que a sua alma se recupere para que possa entrar no reino espiritual como receptora de luz após a morte do seu corpo. Não sabe que bênção o sofrimento pode trazer à sua alma, não sabe como ele muda num curto espaço de tempo, dissolvendo a sua cobertura mais densa, o que de outra forma requer um tempo muito mais longo. A sua vida é medida, não durará muito mais, mas as almas ainda estão longe da sua perfeição e eu quero ajudá-las a atingir um certo grau de maturidade para que não tenham de enfrentar um novo banimento da matéria, pois tenho pena desta última e gostaria de poupar a cada alma este destino. A sua vontade de atingir a maturidade da alma é muito fraca e, portanto, ainda precisaria de muito tempo para atingir este grau de maturidade. Mas este tempo já não está à vossa disposição e por isso utilizo métodos de purificação que são certamente muito dolorosos mas que podem ser extremamente benéficos se apenas se submeterem à Minha vontade com humildade e rendição, se não resmungarem e se queixarem mas deixarem-Me trabalhar sobre vós com métodos que prometem bom êxito. Sei que sofreis, mas também sei como vos alegrareis quando o vosso tempo de julgamento na terra tiver terminado e o tiverdes passado, como Me agradecereis por ter usado esses meios para vos salvar de um tempo infinitamente longo de prisão renovada em matéria sólida. O que vos poupo agora terão de suportar no reino do além se tiverem a graça de poder deixar a vida terrena antes do último fim. No entanto, se viverem até ao fim, estarão ainda em perigo de se afundarem se não conseguirem separar-se completamente dos bens terrenos de antemão, se não se aperceberem que só a vida espiritual tem valor e que a vida terrena é apenas um meio para um fim.... um meio para atingir a maturidade da alma.... Dê tudo o que possui para atingir a maturidade da alma, depois pode esperar com confiança o fim, depois terá atingido o seu objectivo na terra, terá superado a matéria e estará pronto para o reino espiritual. Entregar voluntariamente bens terrenos a fim de poder receber bens espirituais em abundância, pois estes far-lhe-ão muito mais feliz do que os bens terrenos alguma vez o poderão fazer feliz. Bebei o cálice ao máximo, sabei que possuís o Meu amor ou não vos deixaria sofrer assim, pois o sofrimento é um fogo de purificação para vós que Me reconheceis, porque quero que as vossas almas entrem no Meu reino cristalino, porque quero que a luz e a força do Meu amor flua através de vós sem encontrar o mais pequeno obstáculo. E não perca a fé no Meu amor.... Quem sofre saberá que é amado por Mim, pois Eu atraio-o através do sofrimento para Mim, onde um dia encontrará verdadeiramente paz e felicidade...._>Ámen
Traductor