Si hacéis un esfuerzo serio por vivir según Mi voluntad que se os ha dado a conocer, siempre os encontraréis en un estado de necesidad mental del alma si habéis fallado, si habéis violado Mi mandamiento de amor. Y esta es para vosotros la señal inequívoca de que debéis regresar a Mi orden eterno para alcanzar nuevamente la paz interior. Mi orden eterno sólo consiste en obrar en amor, y toda falta de amor va en contra de ello. Un corazón que ama y siempre cumple Mis mandamientos no está inquieto o abatido, porque encuentra su descanso en Mí y no puede salir del orden eterno, es decir, actuar sin amor.
Pero tampoco le faltarán tentaciones, ya que Mi oponente siempre se esfuerza por traer desorden donde hay orden, para sembrar la discordia en un corazón pacífico y robarle su fuerza influyendo en su voluntad y pensamiento. Y estas tentaciones tienen que ser resistidas obstinadamente, el tentador no debe triunfar, pero el ser humano debe triunfar no dejándose llevar por acciones, palabras y pensamientos poco amorosos.... Esta es una lucha difícil contra el tentador, pero fácil de superar con Mi ayuda.
La fuerza del amor siempre tiene que ser más fuerte y ofrecer resistencia; la fuerza del amor siempre debe salir a la luz allí donde la debilidad física es reconocible. El ser humano debe entregarse a Mí a través de un llamado íntimo de corazón para qye Yo ahora represente su causa y quede liberado de cualquier responsabilidad.... El ser humano no debe olvidarme.... debe recordarme en la necesidad espiritual y terrenal, para que Yo entonces pueda solucionar todo lo que le molesta, lo que le pasa, y así nunca tendrá que sucumbir al tentador. Vosotros, Mis siervos en la Tierra, os harán pruebas a menudo y tenéis que manteneros firmes si queréis seguir adelante. Tendréis que evitar acantilados y necesitaréis muchas fuerzas, pero si queréis, Mi fuerza también está disponible para vosotros, simplemente que no os olvidéis de Mí.
No permitid que el tentador Me desplace, porque vuestra voluntad es decisiva respecto a quien se apodera de vosotros.... no le deis el privilegio, sino que permaneced siempre junto a Mí, y huirá de vosotros porque no soporta Mi presencia. Pero si os debilitáis, él tiene poder sobre vosotros, y no descansará hasta que hayáis cometido una violación del orden eterno.... hasta que hayáis caído y ahora necesitéis fuerzas para levantaros de nuevo. No estoy enojado con vosotros, pero os advierto, porque habéis perdido mucha fuerza, pero que no la pedís o no la necesitáis para volverá entrar en el antiguo orden, pero que podríais usar para la ascensión si no hubierais caído. Por eso manteneos firmes en espíritu, no dejéis que el adversario gane poder sobre vosotros, apegaos a Mí en todo momento, y Yo os guiaré a través de todas las tentaciones sin dañar vuestra alma, porque si lucháis Conmigo, sobreviviréis cada lucha....
amén
TraductorSe você fizer um esforço sincero para viver de acordo com a Minha vontade revelada, você estará sempre em um estado de aflição de alma se você tiver falhado, se você tiver violado o Meu mandamento de amor. E que este seja o sinal inequívoco para vós de que tendes de regressar à Minha ordem eterna, a fim de alcançar novamente a paz interior. A única atividade amorosa é a Minha ordem, e toda falta de amor é contrária a ela. Um coração amoroso e, portanto, sempre cumpridor dos Meus mandamentos não está inquieto nem desanimado, pois encontra o seu repouso em Mim e não pode sair da ordem eterna, podendo assim agir sem amor. Mas também não lhe faltarão tentações, pois Meu adversário sempre se esforça para trazer a desordem onde reina a ordem, para espalhar a discórdia em um coração pacífico e para privá-lo de sua força, influenciando sua vontade e pensamento. E estas tentações devem ser persistentemente combatidas, o tentador não deve triunfar, mas o ser humano deve triunfar, não se deixando levar por ações, palavras e pensamentos pouco bondosos..... Esta é uma batalha difícil contra o tentador, mas com a Minha ajuda pode ser facilmente superada. A força do amor deve ser sempre mais forte e oferecer resistência, a força da alma deve emergir sempre onde a fraqueza física é reconhecível. Através de um apelo sincero, o ser humano deve entregar-se a Mim que agora represento a sua causa e que ele está isento de toda a responsabilidade.... O ser humano não deve esquecer Me.... Ele deve se lembrar de mim em tribulações espirituais e terrenas, para que eu possa então cuidar de tudo o que o aflige, que lhe acontece, e assim ele nunca mais precisa sucumbir ao tentador. Vós, Meus servos na terra, sereis muitas vezes testados e deveis permanecer firmes se quereis progredir. Você terá que evitar os penhascos e precisar de muita força, mas se você quiser Minha força também está à sua disposição, apenas não se esqueça de Mim. Não permita que o tentador me desloque, pois sua vontade é decisiva, quem quer que se apodere de você.... não lhe dêem o privilégio, mas coloquem-se sempre ao meu lado e ele fugirá de vós porque não pode tolerar a Minha presença. Mas se você se tornar fraco, ele tem poder sobre você, e ele não descansará até que você tenha cometido uma ofensa contra a ordem eterna.... até teres caído e agora precisares de força para te levantares de novo. Não estou zangado contigo, mas aviso-te, porque se te perde muita força que não pedes ou precisas para reentrar na velha ordem, mas que poderias usar para ascender se não tivesses caído. Portanto, permaneça forte em espírito, não deixe o adversário ganhar poder sobre você, fique sempre comigo e eu o guiarei através de todas as tentações sem ferir sua alma, pois se você lutar comigo, você passará cada batalha...._>Amém
Traductor