Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Creaciones espirituales.... Dicha.... "Lo que el ojo de ningún hombre ha visto jamás...."

Todo lo que es visible para ustedes da testimonio de Mi poder, fuerza y amor. Sin embargo, mi fuerza de amor también dio lugar a creaciones invisibles, y son éstas las que les deleitarán en el reino espiritual, aunque sólo cuando hayan alcanzado el estado de madurez que permite la visión espiritual. Entonces ciertamente se maravillarán de los milagros de Mi amor, esas creaciones espirituales deleitarán sus ojos pero también les resultarán comprensibles, pues entonces Me reconocerán como fuerza y amor, entonces ya estarán impregnados por él ustedes mismos de modo que podrán captar que el amor es la causa original de toda la creación, y entonces sólo alabarán a Aquel que deja que Su voluntad se active para constante actividad en el amor. Las creaciones espirituales son inconcebibles para las personas terrenales, son el epítome de la simetría, la perfección, la belleza y la versatilidad, son creaciones sumamente gloriosas que, a través del cambio constante, son cada vez más gloriosas de contemplar, que nunca cansan o sobresaturan el ojo del espectador, sino que constantemente desencadenan la más profunda dicha y gratitud hacia Mí, el Creador del cielo y la tierra. Las creaciones terrenales a veces parecen encantadoras para el ser humano y hacen que su corazón lata más rápido al darse cuenta de que está frente al Creador de la eternidad, que está lleno de omnipotencia y amor. Sin embargo, las creaciones más gloriosas en la tierra son sólo un débil reflejo de las creaciones espirituales y no se pueden comparar, porque Mi amor no puede ser tan obviamente reconocible en la tierra, porque las personas mismas aún no se han transformado en amor. Pero también puedo dirigir la plenitud de Mi amor a las almas que se han convertido en amor, el amor dador de forma puede revelarse a ellas y puedo mostrarles y darles lo que les he prometido: "Lo que el ojo de ningún hombre ha visto jamás y el oído de ningún hombre ha oído jamás, lo he preparado para los que me aman....". Y las creaciones serán cada vez más gloriosas cuanto más profundamente sea el ser capaz de amar.... El amor profundo les hace comprender Mi gobierno y actividad en el reino espiritual, ya no se enfrentan a Mí en imperfección, sino que se han convertido en lo que Yo mismo am.... Amor.... son poderosos y fuertes ellos mismos para poder crear y formar en la más alta perfección en Mi voluntad a través de Mi fuerza. A la gente en la tierra no se le puede dar una comparación con su actividad en el reino espiritual, ya que prevalecen leyes completamente diferentes y la actividad espiritual no tiene nada en común con la actividad material, con la actividad en la tierra. Sin embargo, es una actividad dichosa, una actividad que significa la más alta felicidad para el ser que se ha convertido en un ser de amor, que puede pensar, sentir y desear, que es capaz de ver y oír, que percibe como un ser individual y que, sin embargo, es extremadamente feliz en conexión con otros seres porque así aumenta la fuerza y el amor y aumenta su capacidad de ser eficaz. Es un estado de la más dichosa armonía en el que se encuentran los habitantes de los mundos espirituales, un estado por el que se lucha constantemente tan pronto como el alma ha llegado a saber, ya sea en la tierra o en el reino espiritual. Es un estado en el que quisiera colocar a todos los seres porque los amo y quiero que contemplen las glorias de Mi reino. Porque Mi actividad de amor está constantemente dirigida a hacer felices a Mis creaciones vivientes, Mi amor es infinito y quiere dar y hacerlas felices, y por lo tanto quiero hacer que Mis creaciones vivientes sean dignas de que se les permita morar en las creaciones espirituales; sin embargo, deben tener la voluntad de hacerlo por sí mismas, deben moldearse en el amor por su propia voluntad para poder ser indeciblemente felices en el reino espiritual por toda la eternidad....

Amén

Traductor
Traducido por: J. Gründinger

Criações Espirituais.... Bliss.... "O que nenhum homem jamais viu...."

Tudo o que é visível para você testemunha o Meu poder, força e amor. Contudo, a Minha força de amor também deu origem a criações invisíveis, e são estas que vos irão deliciar no reino espiritual, mas apenas quando tiverdes alcançado o estado de maturidade que permite a visão espiritual. Então certamente vos maravilhareis com os milagres do Meu amor, eles vos encantarão os olhos mas também vos serão compreensíveis, pois então Me reconhecereis a Mim mesmo como força e amor, então já sereis permeados por ele para que possais compreender que é a causa original de toda a criação, e então só louvareis Aquele que deixa a Sua vontade tornar-se ativa para atividade constante no amor. As criações espirituais são inconcebíveis para as pessoas terrenas, são o epítome da simetria, perfeição, beleza e versatilidade, são criações extremamente gloriosas que, através de mudanças constantes, são sempre mais gloriosas de se ver, que nunca se cansam ou saturam demais o olho de quem vê, mas que constantemente provocam a mais profunda bem-aventurança e gratidão para comigo, o Criador do céu e da terra. As criações terrenas às vezes parecem encantadoras para o ser humano e fazem seu coração bater mais rápido na realização de que ele está enfrentando o Criador da eternidade, que está cheio de onipotência e amor. Porém, as criações mais gloriosas da Terra são apenas um reflexo tênue das criações espirituais que não podem suportar comparação, porque o Meu amor não pode ser tão obviamente reconhecido na Terra, porque as próprias pessoas ainda não se transformaram em amor. Mas também posso voltar a plenitude do Meu amor para as almas que se tornaram amor, o amor modelador pode revelar-se a elas e posso mostrar e dar-lhes o que lhes prometi: 'O que nenhum olho de homem jamais viu e nenhum ouvido de homem jamais ouviu, que eu preparei para aqueles que Me amam'. E as criações se tornarão cada vez mais gloriosas quanto mais profundo o ser for capaz de amar.... O amor profundo deixa-os ganhar uma visão do Meu governo e actividade no reino espiritual, eles já não Me enfrentam inacabados, mas tornaram-se no que Eu Mesmo Sou.... Love.... eles são poderosos e poderosos para serem capazes de criar e moldar na mais alta perfeição na Minha vontade através da Minha força. As pessoas na Terra não podem ser comparadas à sua atividade no reino espiritual, pois prevalecem leis completamente diferentes e a atividade espiritual não tem nada em comum com a atividade material, com a atividade na Terra. Mas é uma atividade feliz, uma atividade que significa a maior felicidade para o ser que se tornou um ser de amor, que pode pensar, sentir e querer, que é capaz de ver e ouvir, que se sente como um ser individual e, no entanto, é extremamente feliz em conexão com outros seres, porque assim aumenta a força e o amor e aumenta a sua capacidade de ser eficaz. É um estado de harmonia muito feliz em que os habitantes dos mundos espirituais se encontram, um estado que se esforça constantemente assim que a alma se realiza na Terra ou no reino espiritual. É um estado no qual eu gostaria de colocar todos os seres porque os amo e quero que eles vejam as glórias do Meu reino. Pois a Minha actividade de amor é constantemente orientada para fazer felizes as Minhas criações vivas, o Meu amor é infinito e quer dar e fazer felizes, e por isso quero fazer com que as Minhas criações vivas sejam dignas de poder habitar nas criações espirituais; no entanto, elas próprias devem ter a vontade de o fazer, devem moldar-se em amor de sua livre vontade para poderem ser indizivelmente felizes no reino espiritual por toda a eternidade...._>Amém

Traductor
Traducido por: DeepL