A vosotros, Mis fieles siervos en la tierra, ya no os queda mucho tiempo más hasta vuestro obrar por Mí y Mi Reíno, pues la hora está próxíma, la que crea para vosotros otra esfera de acción que hasta ahora. Yo le dog a la humanidad todavía una pequeña prórroga sólo para que reflexionen, para hablar luego Yo Mismo a través de los elementos de la naturaleza, dandoles una señal de arriba, para que reconozcan Mi Poder y Mi Voluntad. No os preocuplis ya más por cosas vanas terrenales, sino fortaleceros sólo para vuestro trabajo, para vuestra misión, que Me habéis propuesto en cumplir, y os digo antes esto, para que aprovechéis bien todavía cada día solícitos, pronto tomará su comienzo, coged la fortaleza y fuerza con Mi Palabra para que podáis perseverar en lo que viene, que a vosotros os conmoverá en vuestra tanquilidad también mucho. Pero no temáis, pues Mi ojo está despierto sobre cada uno de Mis siervos, porque Yo lo necesito en el tiempo que viene.
Una tempestad (temporal) vendrá sobre la tierra de una fuerza inconcebible, y desarraigará lo que no se mantenga firme, como señal primera de Mi Poder y Fuerza. Y entonces sabéis que el día está al llegar, entonces deshaceros de todo lo que os es querido y caro y esperad (aguardar) Mi Llamada. Interesaros en las penas de vuestros hermanos y semejantes teniéndo compasión de ellos, y anunciarles en alta voz, lo que Yo os anuncíé antes, de que Yo Mismo voy a hablar a través de las fuerzas de la naturaleza, que Yo Mismo quiero aparecerme por medio de ellas, hablad y no temáis, pues Yo Mismo estoy con vosotros y hablo por (a través) vosotroso a los hombres las ultimas Palabras amonestadoras. Y si el día se va terminando, buscaros otra vez la fuerza de Mi Palabra y no os inquietéis.
Y Yo agitaré y sacudiré la tierra, y dicheso del que reconoce en eso Mi Mano, Mi Voluntad y llegue a su corazón Mi habla, y Me invoque y llane pídíéndome ayuda y asistencía. Su alma ha encontrado el camino a Mí, y no está perdída, aun cuando tenga que entregar su vida terrena. Pues la hora del fallecimiento ha llegado para innumerables almas, como Yo anuncié antes. Y después de eso empieza vuestra misión, la que requíere y exige toda vuestra fuerza y voluntad, pero la cual podéis también ejecutar si os unís a Mí y de ese modo Me dejáis a Mi obrar a través de vosotros. Y sabed verdaderamente que no os queda ya mucho tiempo y cada día está lleno de valor aún para vosotroso, para recibir fuerza y luz de Mi Palabra. Premeditadlo esto y anteponed el trabajo espiritual al terreno. Pues este caduco, nulo, pero importante el primero tan pronto como Yo haya hablado de arriba. Riconocédme en Mi Palabra y creéd, no seáis débiles de fe y dudéís en el cumplimiento de Mi anuncio, de Mis Palabras, sino esperad a partír de ahora, pues ya no tardo mucho, porque es necesario para la humanidad que Me exprese de modo manifiesto. Y si Me queréis servir, estad preparados, pues os llamo en cuanto sea el momento.
Amén
TraductorYou, My faithful servants on earth, you don't have much time left until your work for Me and My kingdom, for the hour is near which will create a different sphere of activity for you than before. I only give humanity a short period of time to reflect in order to then speak through the elements of nature Myself.... to give it a sign from above that My might and My will shall be recognized. No longer worry about futile earthly things but only strive for your work, for your mission, which you have entrusted to Me. It will soon begin and I tell you this beforehand so that you should still use every day diligently, so that you receive strength and power through My word in order to be able to withstand what is coming, which will also greatly shake your peace. But do not fear, for My eye watches over every one of My servants because I need him in the coming time. A storm will pass over the earth of inconceivable violence and will uproot what is not established as the first sign of My might and power.... And then you will know that the day is approaching, then detach yourselves from everything that is dear to you and wait for My call. Share in your fellow human beings' adversity and loudly proclaim to them what I have announced to you before, that I Myself will speak through the forces of nature, that I Myself want to manifest Myself through this.... speak and don't be afraid, for I Myself am with you and speak the last words of admonition to people through you. And when the day draws to a close, draw strength from My word again and do not fear.... And I will jiggle and shake the earth, and good for him who recognizes My hand, My will, in it, who lets My language go to his heart and calls upon Me for help. His soul has found the path to Me and is not lost, even though he has to give up his earthly life. For the hour of death has come for countless people, as I have proclaimed before. And afterwards you will start your mission which requires all your strength and will but which you can also accomplish if you unite with Me and thus let Me Myself work through you. And so know that you don't have much time left and that every day is still valuable for you to receive strength and light from My word. Bear this in mind and put your spiritual work before your earthly work.... For the latter will be obsolete, but the former will be important, if I have spoken from above.... Recognize Me in My word and believe.... do not become weak in faith, so that you doubt the truth of My word, but expect the fulfilment of My announcement from the start, for I will not delay much longer, because it is necessary for humanity that I manifestly express Myself.... And if you want to serve Me, be ready, for I will call you when the time comes....
Amen
Traductor