Los portales del infierno se abren aún más, más cerca está el final.... Todas las fuerzas de la oscuridad se despliegan e invaden a la humanidad, y el Señor de las tierras bajas tiene un gran poder. Ve su fin y busca aprovechar el tiempo de cualquier manera. Y los hombres con su voluntad débil no le frenan, sino son sus servidores voluntarios, les manda a oponerse a Dios con sus actuaciones para separarles de Dios. El Señor del hades sabe que no le queda mucho tiempo.... Sin remedio su poder va a acabarse en cuanto ha llegado el final de esta tierra.... Y se ve el final aproximado en la rabia de Satanás. Los sucesos más crueles se presentan aumentando, se realizan actuaciones que antes no se han creído posible, los hombres no se asustan de nada, y ya no reconocen ellos mismos en qué profundidad se encuentran, a qué profundidad se les ha arrastrado por un poder que está fuera de la orden divina, que se desprende de cualquier amor y que sofoca cualquier chispa de amor en los corazones de la gente, que entierran cada llama más pequeña que se podría encontrar a escondites. Es un tiempo de un odio ilimitado y de una gran falta de amor, los hombres ya no viven bajo sus hermanos, sino entre enemigos de cualquier tipo, y pocos se juntan y no se dejan violar espiritualmetne, es decir, se defienden contra los ataquers de Satanas y huyen hacia Dios para pedirle ayuda contra el enemigo de su alma. Y en aquellos el amor no se ha sofocado todavía, y sus acciones corresponden con los mandamientos de Dios, y por esto el enemigo de sus almas les oprime aún más durante los últimos tiempos, a través de semejantes que realizan la voluntad de aquel que los quiere llevar al mal.... El infierno ha abierto los portales.... Innumerables diablos salen y se acercan a la tierra desprendiendo su aliento venenoso para servir la voluntad de su Señor. Son bienvenidos, los hombres mismos les dan juego, no solo les gusta tenerlos cerca, si no les ceden voluntariamente el suelo donde pueden dispersar sus semillas malas para poder envenenarlo por completo.... abren sus corazones sin rechazo y se dejan envenenar. Y si viene un servidor del Señor para advertir a los hombres ante aquellas fuerzas de la tierras bajas, para avisarles de cerrar las puertas y solo dejar entrar al Dios del amor, se les rechaza en la puerta, sus palabras no encuentran atención, y el Señor del infierno se lleva la victoria. Y solo por la voluntad del hombre, que está libre y que puede mandar sobre sí mismo.... Y el final se acerca más. Antes Dios se va a pronunciar aún más y con más fuerza, pero solo encontrará poca atención, porque los hombres ya están bajo control de aquel que intenta estirarles abajo al reino de la oscuridad. No prestan atención a la luz que viene a la vez con fuerza desde arriba hacia la tierra.... Y por esto ya no hay parada, la etapa de la redención se termina para ser substituida por una nueva época; Satanás va a ser atado y se le quita cualquier fuerza y con él a todo lo espiritual que está bajo su control, como está anunciado en palabra y por escrito....
amén
TraductorDie Pforten der Hölle öffnen sich desto weiter, je näher das Ende heranrückt.... Alle Kräfte der Finsternis entfalten sich und stürmen auf die Menschen ein, und der Fürst der Unterwelt hat große Macht. Er sieht sich am Ende seiner Zeit und suchet diese noch auszunützen in jeder Weise. Und die Menschen in ihrer Willensschwäche gebieten ihm nicht Einhalt, sondern sie sind ihm willige Diener, die er bestimmt zu Gott-widrigem Handeln, um sie von Gott auf immer zu trennen. Der Fürst der Unterwelt weiß, daß er nicht mehr lange Zeit hat.... Unwiderruflich wird seine Macht gebrochen, so das Ende dieser Erde herangekommen ist.... Und an dem Wüten des Satans ist es zu erkennen, daß das Ende nicht mehr weit ist. Die grausamsten Geschehen häufen sich, es werden Taten ausgeführt, die niemand zuvor für möglich hielt, vor nichts schrecken die Menschen zurück, und sie erkennen selbst nicht mehr, in welcher Tiefe sie sich befinden, in welche Tiefe sie hineingezogen sind von einer Macht, die außerhalb jeder göttlichen Ordnung steht, die gänzlich bar jeder Liebe ist und die auch in den Herzen der Menschen jeden Liebesfunken erstickt, die jedes Flämmchen verschüttet, das noch glimmt im Verborgenen. Es ist eine Zeit grenzenlosen Hasses und krassester Lieblosigkeit, die Menschen leben nicht mehr wie Brüder untereinander, sondern sie feinden sich an in jeder Weise, und nur wenige halten zusammen und lassen sich nicht geistig vergewaltigen, d.h., sie wehren sich gegen die Übergriffe des Satans und flüchten zu Gott, Ihn um Hilfe bittend gegen den Feind ihrer Seelen. Und in diesen ist die Liebe noch nicht erstickt, und ihr Handeln entspricht den Geboten Gottes, und darum werden sie vom Feind ihrer Seelen ganz besonders bedrängt in der letzten Zeit, und zwar durch die Mitmenschen, die den Willen dessen ausführen, der sie verderben will.... Die Hölle hat ihre Pforten geöffnet.... Zahllose Teufel kommen hindurch und begeben sich in Erdennähe, ihren giftigen Hauch auf dieser verbreitend und zu nützen nach dem Willen ihres Herrn. Und bereitwillig werden sie aufgenommen, die Menschen selbst geben ihnen Spielraum, sie dulden sie nicht nur in ihrer Nähe, sondern sie treten ihnen freiwillig den Boden ab, darin sie böse Saat ausstreuen und ihn gänzlich vergiften können.... sie öffnen ihre Herzen und wehren sich nicht wider die, die sie zu verderben suchen. Und kommt ein Diener des Herrn, die Menschen zu warnen vor jenen Kräften der Unterwelt, sie zu ermahnen, die Türen zu schließen und nur dem Gott der Liebe Eingang zu gewähren, so werden sie ungehört von der Tür gewiesen, ihrer Worte wird nicht geachtet, und der Fürst der Unterwelt trägt den Sieg davon. Und dies allein durch den Willen der Menschen, der frei ist und über sich selbst bestimmen kann.... Und das Ende rückt immer näher heran. Gottes Sprache wird noch zuvor eindringlich zu vernehmen sein, jedoch auch nur wenig Beachtung finden, weil die Menschen schon zu sehr im Banne dessen liegen, der sie hinabzuziehen sucht in das Reich der Finsternis. Und das Licht wird nicht beachtet, das zu gleicher Zeit strahlend hell von oben zur Erde herabströmt.... Und darum gibt es kein Aufhalten mehr, die Erlösungsperiode geht zu Ende, um von einer neuen Epoche abgelöst zu werden; der Satan wird gebunden und jeglicher Kraft beraubt und mit ihm alles Geistige, das ihm hörig ist, wie es verkündet ist in Wort und Schrift....
Amen
Traductor