Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Liderazgo....

Quien se sienta débil, venga a Mí.... quiero fortalecerlo.... y quien se sienta abandonado, quiero acercarme a él y ser su compañero en todos sus caminos de la vida. Pero él debe reconocerme, de lo contrario no puedo ayudarlo porque respeto el libre albedrío del ser humano. Mi objetivo es la unificación de lo espiritual que se ha alejado de Mí Conmigo, pero esto tiene que tener lugar voluntariamente. Y por eso debéis llamarme, vosotros mismos debéis desear estar cerca de Mí y querer dejaros guiar por Mí. Y quien lleva dentro de sí la voluntad dirigida hacia Mí, no lo dejaré para siempre porque su esfuerzo consiste en la unificación Conmigo.

Pero vosotros que Me reconocéis, nunca debéis desanimaros, una debilidad de fe nunca debe desanimaros, sino un pensamiento sincero, un breve llamamiento por fuerza y gracia es siempre suficiente, y Mi amor no se os negará.... Mi fuerza fluye hacia vosotros y Mi mano os llevará con seguridad hacia la meta.... Y aunque el camino os parezca difícil, con Mi mano cada paso será correcto, y podréis recorrer el camino sin preocupaciones, porque es el camino correcto si Me tenéis como vuestro compañero, y vuestra voluntad, vuestro deseo por Mí, os otorga Mi liderazgo.

Creyendo firmemente en esto, toda debilidad desaparecerá de vosotros y caminaréis seguros sin preocupaciones por la vida en la Tierra, porque Yo puedo estar cerca de vosotros porque Me anheláis. Y Yo estoy con todos los que Me desean profundamente, y cuanto más se nota, cuanto más se dirige su amor hacia Mí. Y por eso vosotros, los humanos, podéis haceros la vida en la Tierra más fácil, porque Mi cercanía significa fuerza, y quien se deja inundar por Mi fuerza domina la vida en cualquier momento, porque obra y crea Conmigo, para Quien nada es imposible....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Leadership....

Quem se sente fraco, que venha a Mim.... Eu vou fortalecê-lo.... E eu me aproximarei de qualquer um que acredite estar abandonado e ser seu companheiro em todos os seus caminhos pela vida. Mas ele tem que me reconhecer, senão não posso ajudá-lo porque respeito o livre arbítrio do ser humano. Meu objetivo é a unificação do ser espiritual apóstata comigo, mas isso deve acontecer voluntariamente. E, portanto, deveis chamar por Mim, deveis desejar a Minha proximidade e querer ser guiados por Mim. E qualquer um que tenha a vontade voltada para Mim dentro de si nunca será abandonado por Mim, porque o seu esforço tem como objectivo unir-se a Mim. Mas nunca sereis desanimados, vós que Me reconheceis, nunca sereis desanimados, nunca a fraqueza da fé vos fará desanimar, mas um pensamento sincero, um breve apelo à força e à graça serão sempre suficientes e o Meu amor não se negará a vós.... Minha força flui para você e Minha mão guia você com segurança em direção ao objetivo.... E mesmo que o caminho pareça difícil para você, cada passo será certo pela Minha mão, e você pode cobrir o caminho sem preocupação, pois é o caminho certo se Você Me tem como seu companheiro, e sua vontade, seu desejo por Mim, vai lhe ganhar Minha orientação. Na fé firme nisso, toda fraqueza cairá de você e você caminhará seguro e despreocupado através da vida terrena, pois eu posso estar perto de você, porque você anseia por Mim. E Eu Estou com todos que Me desejam profundamente, e quanto mais o seu amor é por Mim, mais palpável Eu Sou. E por isso vocês, humanos, podem tornar a vida terrena mais fácil para vocês mesmos, pois a Minha proximidade significa força, e qualquer um que esteja permeado pela Minha força domina a vida em todos os momentos, pois ele trabalha e cria comigo, para Quem nada é impossível...._>Amém

Traductor
Traducido por: DeepL