Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Llamado de los siervos de Dios.... Oficio.... Fuerza....

A quien Dios le da un oficio, también le da la fuerza para ejercerlo.... Y si un ser humano está destinado a difundir la Palabra de Dios, siempre y en todas partes le fluirá la fuerza de Dios para que pueda cumplir su tarea. Porque este oficio es el más importante en la Tierra, ya que implica salvar innumerables almas de la destrucción eterna. Y por eso Dios escogerá seres humanos idóneos para este oficio; los llamará para que sean Sus siervos, Sus obreros, que trabajarán por el reino de Dios.

El poder y la gracia fluyen hacia ellos constantemente mientras estén preparados para trabajar como siervos de Dios en la Tierra y mientras tengan el llamado de Dios Mismo para hacerlo. Pero esto es un requisito previo para que su obra tenga éxito, porque sólo aquellos que son llamados por Dios están en la verdad plena, porque son capaces de recibirla, y porque sólo esta capacidad es la razón para ser llamados por Dios a un oficio en la Tierra buscando difundir Su Palabra. Y esto hay que tenerlo en cuenta, porque Dios distribuirá Su poder donde sea importante difundir la verdad pura y sin adulterar.

Pero la fuerza espiritual nunca fluirá hacia aquellos que están en el error, incluso si creen que están en la verdad. Entonces sólo utilizan la fuerza vital que tiene todo ser humano, pero les falta fuerza espiritual. Y estos nunca serán llamados por Dios, sino que sólo podrán lograr este llamado cuando ellos mismos cumplan todos los requisitos previos para que la fuerza espiritual fluya hacia ellos, para que lleguen a ser aptos para trabajar por el reino de Dios.

Y por eso tienen que establecer una conexión tan íntimamente con Dios a través de una vida de amor desinteresada para que sean iluminados por el Espíritu de Dios y ahora sean capaces de distinguir el error de la verdad, declarando la guerra al primero y ahora estén listos para defender la pura verdad ante todo el mundo. Sólo entonces Dios los llama a ser Sus siervos; sólo entonces serán trabajadores capaces en la viña del Señor y entonces recibirán siempre la fuerza para administrar su oficio en la Tierra. Pero mientras ellos mismos estén todavía bajo el hechizo del error, mientras que no se liberen de ello, carecerán de la capacidad de ser proclamadores da la palabra divina.

La voluntad del ser humano, su actividad de amor y su deseo por la verdad pura son siempre el requisito previo para una actividad en la Tierra que tiene como objetivo la salvación de las almas descarriadas. Dado que esta actividad es extremadamente importante, Dios continuamente despierta seres humanos de todos los círculos que Le ofrecen sus servicios por amor a Él y a sus semejantes, y tan pronto como los humanos están dispuestos a trabajar por el reino de Dios, también están formados para este trabajo, siempre que se forme de tal manera que pueda escuchar la voz del espíritu dentro de sí mismo, porque de lo contrario no se le puede transmitir la verdad pura de Dios.

Tan pronto como un ser humano escucha esta voz dentro de sí mismo, también es llamado por Dios a trabajar para Él en la Tierra. Él permanecerá en la verdad y también tendrá el don de transmitirla de manera comprensible; Será guiado por la voluntad de Dios, se le asignará un campo de trabajo y nunca le faltarán fuerzas para una actividad ininterrumpida por el reino de Dios, porque ahora es un siervo de Dios que será equipado por su Señor con todo lo que es necesario para su servicio....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Vocação dos Servidores de Deus.... Escritório - Power....

A quem Deus dá um ofício, Ele também dá a força para administrá-lo..... E se uma pessoa está destinada a espalhar a Palavra de Deus, a força sempre e em todo lugar fluirá de Deus para ela, para que ela possa cumprir sua tarefa. Pois este ministério é o mais importante na Terra, afinal, envolve salvar incontáveis almas da ruína eterna. E, portanto, Deus também escolherá pessoas adequadas para este ofício, Ele as chamará para serem Seus servos, Seus trabalhadores, que devem trabalhar pelo reino de Deus. Poder e graça fluirão constantemente para eles enquanto eles estiverem dispostos a trabalhar como servos de Deus na terra e tiverem o chamado do próprio Deus. Mas este é o pré-requisito para que Seu trabalho seja bem sucedido, pois somente aqueles que são chamados por Deus vivem na verdade plena, porque são capazes de recebê-la, e porque somente esta habilidade é a razão para ser chamado por Deus para um ofício na Terra que se esforça para espalhar Sua Palavra. E isto deve ser bem observado, pois Deus distribuirá a Sua força onde for necessário para espalhar a verdade pura e não adulterada..... Mas a força espiritual nunca fluirá para aqueles que estão em erro, mesmo que eles acreditem estar na verdade. Então eles só usarão a vitalidade que cada ser humano tem à sua disposição, mas lhes faltará força espiritual. E eles nunca serão chamados por Deus, ao contrário, só poderão alcançar esse chamado se cumprirem eles próprios todos os pré-requisitos, de modo que a força espiritual flua para eles, de modo que assim se tornem aptos para o trabalho pelo Reino de Deus. E assim eles têm de estabelecer a ligação com Deus tão intimamente através de uma vida de amor desinteressado que se tornam iluminados pelo espírito de Deus e são agora capazes de distinguir o erro da verdade, declarar guerra ao primeiro e estão agora prontos para defender a verdade pura perante o mundo inteiro. Só então Deus os chamará para serem Seus servos, só então eles serão trabalhadores capazes na vinha do Senhor e então também sempre receberão a força para administrar seu ministério na terra. No entanto, enquanto ainda estiverem sob o feitiço do erro, enquanto não se libertarem dele, falta-lhes a capacidade de serem proclamadores da Palavra divina. A vontade do ser humano, sua atividade de amor e seu desejo da verdade pura é sempre o pré-requisito para uma atividade na Terra que visa a salvação das almas erradas. Mas como essa atividade é extremamente importante, Deus desperta sempre e sempre pessoas em todos os círculos que, por amor a Ele e aos seus semelhantes, lhe oferecem seus serviços, e assim que o ser humano estiver disposto a trabalhar pelo Reino de Deus, ele também será treinado para esse trabalho, desde que se forme de modo a poder ouvir a voz do espírito dentro de si mesmo, pois de outra forma a pura verdade de Deus não pode ser-lhe transmitida. E assim que o ser humano ouve esta voz dentro de si, é chamado por Deus para ser ativo para Ele na Terra. Ele conhecerá a verdade e terá também o dom de a transmitir de uma forma compreensível; será guiado pela vontade de Deus, ser-lhe-á atribuído um campo de trabalho e nunca lhe faltará a força para uma actividade ininterrupta para o Reino de Deus, pois ele é agora um servo de Deus que está equipado pelo seu Senhor com tudo o que precisa para o seu serviço...._>Amém

Traductor
Traducido por: DeepL