• Volver

Fe firme, paz interior.... Intrepidez....

Todas las preocupaciones deben desaparecer y ser reemplazadas por una fe fuerte, entonces la paz más profunda entrará en el corazón y las dificultades terrenales serán soportables. Todos vosotros que tenéis miedo y mirad ansiosamente hacia el futuro, todavía no tenéis una fe fuerte porque todavía estáis débiles de espíritu. Y esta fe débil debe fortalecerse mediante la oración sincera y su respuesta. Tan pronto como oréis pidiendo ayuda en vuestra necesidad, Dios también Se dará a conocer, porque Él sabe de vuestra voluntad de creer, sabe de vuestra lucha al respecto en la oración. Y Él os escuchará, Se revelará a vosotros cuando estéis en gran angustia. Porque Él quiere ayudaros para que os convirtáis en un creyente profundo por el bien de vuestros semejantes, a quienes debéis servir de ejemplo.

Cualquiera que llama propia una fe profunda está por encima de todo lo que le llega. Dominará todo de lo que se le exige y vivirá en paz interior, porque sabe que nunca está solo, sino que siempre está acompañado por el Padre Celestial, y que nada le puede suceder que Dios no quiera, pero todo debe suceder como Dios lo quiere. Y confía en el amor del Padre celestial, Que lo protege de la necesidad y la miseria, a menos que sea absolutamente necesario para la salvación de su alma. Pero el creyente también busca vivir según la complacencia de Dios. Busca ennoblecer su alma, y por eso no teme al sufrimiento, sino que confía en el amor divino.

Y primero se debe pensar en el amor divino si un ser humano quiere alcanzar una fe profunda. El amor paternal del corazón abraza todo lo que de Él ha surgido y nunca quiere abandonarlo a la destrucción.... Y el ser humano debe estar plenamente convencido de este amor paternal del corazón, para entonces entregarse a la protección divina sin dudarlo, esperando siempre que Dios le aleja todo lo difícil porque le ama. Y tan pronto como un ser humano puede reunir esta plena confianza, su fe es fuerte, y entonces Dios no le defraudará, sino que cumple cada de sus peticiones.... Y el niño terrenal puede esperar sin miedo cada día, y sólo le traerá lo que es necesario para la salvación de su alma.... y cuanto menos sufre, más profundamente confía el niño en la ayuda del Padre....

amén

Strong faith, inner peace.... undaunted....

All misgivings should disappear and be replaced by strong faith, then deepest peace will enter the heart and the earthly hardship will be bearable. All of you who are anxious and anxiously looking forward to the future do not yet have strong faith because you are still weak in spirit. And this weak faith must still be strengthened through heartfelt prayer and its answer. As soon as you pray for help in your adversity God will also make Himself known, for He knows about your will to believe, He knows about your struggle for it in prayer. And He will hear you, He will reveal Himself to you if you are in great distress. For He wants to help you to become profoundly faithful for the sake of your fellow human beings, to whom you should still serve as an example. He who calls a deep faith his own is above everything that approaches him. He will master everything that is demanded of him and live in inner peace, for he knows that he is never alone but always accompanied by the heavenly father, and that nothing can happen to him that God does not want.... but that everything also has to happen as God wants it. And he trusts in the heavenly father’s love which protects him from adversity and misery unless it is absolutely necessary for his soul's salvation. But the believing person also seeks to live according to God's pleasure. He seeks to ennoble his soul and therefore he does not fear suffering but trusts in divine love. And divine love must be thought of first if the human being wants to attain profound faith. The father’s heartfelt love embraces everything that has emerged from it and never ever wants to abandon it to ruin.... And the human being must be fully convinced of this heartfelt fatherly love, then he will also unhesitatingly place himself under divine protection, always hoping that God will keep everything difficult away from him because He loves him. And as soon as the human being can muster this complete trust his faith is strong, and then God will not disappoint him but He will grant him every request.... And it can fearlessly await the earthly child every day, He will only bring it what is necessary for its salvation of soul.... and the less suffering the more profoundly the child trusts in the father’s help....

Amen