La voluntad de cumplir una tarea espiritual da al ser humano mayores capacidades, que, sin embargo, primero deben ser desarrolladas. Por lo tanto, el ser humano no es excepcionalmente dotado como tal, sino que el mismo aumenta ciertas capacidades espirituales a través de su voluntad y ahora puede ser instruido en consecuencia. Su tarea primero requiere conocimientos, que debe ir adquiriendo poco a poco. También requiere una actividad intelectual activa para poder reproducir el conocimiento de una manera vívida; de lo contrario, no puede ser eficaz. El ser humano mismo debe estar completamente penetrado por el conocimiento, por lo tanto, primero tuvo que haberse hecho receptivo a ello mediante un deseo serio, y esto requeriría la voluntad por la verdad.
Si se cumplen estas condiciones entonces el ser humano queda atrapado por el amor de Dios, es enseñado, su conocimiento aumenta constantemente, de modo que dispone de una riqueza espiritual que le permite llevar a cabo la tarea que se le ha encomendado para su tiempo en la Tierra, si se ofrece voluntariamente a hacerlo. Por lo tanto, su capacidad no depende solamente de su disposición, sino que su voluntad también es decisiva para que esta capacidad se desarrolle en él. Y así cada ser humano puede crecer más allá de su disposición natural si acepta trabajar como obrero en la viña del Señor y contribuir en la salvación de innumerables almas de las tinieblas espirituales.
Esta voluntad sería puede transformar completamente a un ser humano, dirigiendo su pensamiento hacia áreas completamente nuevas que antes le eran ajenas. Y esto ya es obra de Dios, Que lo está preparando para su tarea terrenal. El don del entendimiento se agudiza para que también pueda reproducir vívidamente el conocimiento que ha absorbido. Siempre debe estar completamente penetrado por el conocimiento si quiere transmitirlo a sus semejantes, porque también tiene que esperar objeciones de ellos que debe refutar, lo cual sólo puede hacer si ha procesado intelectualmente lo que para él es extraordinario, es decir, a través del obrar espiritual.
Pero el hecho de que el Espíritu de Dios pueda obrar en un ser humano es irrefutable, pero esto también presupone condiciones que la voluntad humana tiene que cumplir. Y la primera condición es una obra de amor desinteresada.... Sin esto, el Espíritu de Dios no puede ser eficaz en el ser humano. Pero donde se practica el amor, también habrá comprensión de la extraordinaria obra del Espíritu, incluso si el ser humano previamente no tenía conocimiento del poder del Espíritu.
El grado de amor de un ser humano determina sus capacidades, y cada ser humano puede alcanzar este grado si realmente lo desea, por lo que cada ser humano también puede tener capacidades extraordinarias si es excepcionalmente amoroso y está dispuesto a cumplir voluntariamente una tarea que tiene como objetivo las salvación de las almas de sus semejantes.... así se pone a disposición a Dios como obrero en la viña del Señor. Entonces es formado por Dios.... es instruido para que ahora pueda obrar según la voluntad de Dios....
Amén
TraductorA vontade de cumprir uma tarefa espiritual ganha o ser humano com habilidades aumentadas que, no entanto, precisam primeiro ser treinadas. Portanto, o ser humano não está excepcionalmente predisposto como tal, mas através da sua vontade ele próprio aumenta certas disposições espirituais e pode agora ser instruído em conformidade. A sua tarefa requer primeiro conhecimento, no qual ele deve, portanto, ser introduzido lentamente. Também requer uma actividade intelectual viva para poder reproduzir o conhecimento de forma vívida, caso contrário não se pode tornar eficaz. O próprio ser humano deve estar completamente permeado pelo conhecimento, por isso deve primeiro ter-se tornado receptivo a ele através de um desejo sério, e isto exigia a vontade da verdade. Se estas condições forem preenchidas, o ser humano será tomado pelo amor de Deus, ele será instruído, seu conhecimento aumentará constantemente, de modo que então terá à sua disposição uma riqueza espiritual que lhe permitirá realizar a tarefa que lhe foi dada para o tempo na Terra, se ele se oferecer voluntariamente por ela. Assim, sua habilidade não depende de sua disposição natural, mas sua vontade é decisiva para saber se essa habilidade é desenvolvida nele. E assim cada pessoa pode crescer para além da sua disposição natural se se declarar disposta a trabalhar como operária na vinha do Senhor e contribuir para a salvação de incontáveis almas das trevas espirituais. Esta vontade séria pode mudar completamente uma pessoa ao dirigir o seu pensamento para áreas completamente novas que antes lhe eram estranhas. E esta já é a obra de Deus que o prepara para a sua tarefa terrena. O dom do intelecto será aguçado para que ele possa, portanto, também reproduzir vividamente o conhecimento que recebeu. Ele tem de estar sempre completamente impregnado de conhecimento, se quiser transmiti-lo ao seu semelhante, pois também tem de esperar dele objeções que ele deve refutar, o que só pode fazer se tiver processado intelectualmente o que recebeu extraordinariamente, portanto através da atividade espiritual. Mas o fato de que o espírito de Deus pode trabalhar num ser humano é irrefutável, só que isso também pressupõe condições que a vontade do ser humano tem de cumprir. E a primeira condição é uma actividade amorosa desinteressada.... Sem isso o espírito de Deus não pode tornar-se eficaz no ser humano. Mas onde o amor é praticado, a compreensão também será mostrada para o extraordinário funcionamento do espírito, mesmo que a pessoa anteriormente não tenha conhecimento da força do espírito. Assim, o grau de amor de uma pessoa determina suas habilidades, e cada pessoa pode alcançar esse grau se ela quiser seriamente, assim, cada pessoa pode também ter habilidades extraordinárias à sua disposição se ela for extraordinariamente ativa e voluntariamente disposta a cumprir uma tarefa que se aplica à salvação do seu semelhante.... ele se torna disponível a Deus como trabalhador na vinha do Senhor. Então ele é treinado pelo próprio Deus.... ele é instruído a fim de agora também poder trabalhar de acordo com a vontade de Deus...._>Amém
Traductor