• Volver

Desarrollo superior.... Construcción.... Actividad.... Destrucción revela decadencia....

Un desarrollo también debe ser reconocible, porque siempre se expresará de manera constructiva, nunca destructiva. Ya sea que hablemos de obras de creación en la naturaleza o de los resultados de la creatividad humana, el progreso siempre puede verse puramente externamente, lo que equivale a una actividad constructiva. Por otro lado, cuando la destrucción o la aniquilación se hacen evidentes, allí se puede concluir con seguridad que existe una regresión mental, pero esto sólo es posible en la etapa humana, mientras que el progreso, es decir, el desarrollo ascendente, siempre puede registrarse en las obras de la creación en la naturaleza, porque incluso la destrucción aparente o la destrucción que no fue provocada por la voluntad humana, resulta en el surgimiento de nuevas creaciones con un mayor grado de madurez, por lo que el progreso también puede verse puramente externamente.

Pero los seres humanos también pueden realizar obras que de ninguna manera representan un mayor desarrollo, que nunca promueven el desarrollo humano, sino que lo ponen en desventaja. Estas son las obras desprovistas de todo amor, que aunque parezcan constructivas, sólo tienen el efecto contrario.... destruir o sustentar un caos general. Después de eso, cada obra puede ser examinada por su valor ante Dios, y entonces se puede evaluar el estado de madurez espiritual en cualquier momento.

Todo lo que hace el ser humano debe verse bajo el espejo de la caridad.... debe servir a los demás seres humanos o a otras creaciones para su conservación o reproducción, debe ser caridad activa en el verdadero sentido de la palabra. Y esto siempre significará un mayor desarrollo espiritual. Pero donde no se practica la caridad, las obras de los humanos mostrarán señales de decadencia o destrucción total y, por tanto, no revelarán ningún progreso espiritual....

amén

Höherentwicklung.... Aufbau - Tätigkeit.... Zerstörung verrät Rückgang....

Eine fortschreitende Entwicklung muß auch erkennbar sein, denn immer wird sie sich aufbauend äußern, niemals zerstörend. Ob es sich nun um Schöpfungswerke in der Natur oder um Ergebnisse menschlichen Schaffens handelt, immer wird sich ein Fortschritt auch rein äußerlich feststellen lassen, der gleich ist einer aufbauenden Tätigkeit. Wo dagegen Zerstörung oder Vernichtung erkenntlich werden, dort kann auch unbedenklich auf geistigen Rückgang geschlossen werden, doch dieser ist nur im menschlichen Stadium möglich, während an den Schöpfungswerken in der Natur stets ein Fortschritt, d.h. Aufwärtsentwicklung, verzeichnet werden kann, weil selbst die scheinbare Zerstörung oder Vernichtung, die nicht menschlicher Wille hervorgebracht hat, die Entstehung neuer Schöpfungen in einem höheren Reifegrad zur Folge hat, also rein äußerlich auch ein Fortschritt zu erkennen ist. Der Mensch aber kann auch Werke vollbringen, die keineswegs eine Höherentwicklung bedeuten, die niemals die Entwicklung des Menschen fördern, sondern sie viel eher benachteiligen. Es sind dies die Werke, die jeglicher Liebe entbehren, die, wenn sie auch aufbauend scheinen, nur das Gegenteil verfolgen.... zu zerstören oder ein allgemeines Chaos zu unterstützen. Danach also kann jedes Werk auf seinen Wert vor Gott geprüft werden, und danach kann auch jederzeit der geistige Reifezustand erkannt und beurteilt werden. Alles, was der Mensch tut, soll unter dem Spiegel der Nächstenliebe betrachtet werden.... es muß dem Mitmenschen oder sonstigen Schöpfungen dienen zur Erhaltung oder Fortpflanzung, es muß im wahren Sinne des Wortes tätige Nächstenliebe sein. Und diese wird immer auch eine geistige Höherentwicklung bedeuten. Wo aber Nächstenliebe nicht geübt wird, dort werden auch die Werke der Menschen einen Verfall oder gänzliche Zerstörung erkennen lassen und folglich auch keinerlei geistigen Fortschritt verraten....

Amen