Todo acontecimiento está basado en Mi amor, y si también parece incomprensible para los hombres; nunca perderán Mi amor, aunque no lo sientan. Pero Mi objetivo es hacerles receptivos y sensibles a Mi amor. Y Yo encuentro resistencia cuando atraigo a los hombres gentil y cariñosamente hacia Mí y les ofrezco Mi amor. Y encuentro resistencia, se alejan de Mí y se acercan a algo que aparece como un espejismo ante sus ojos.... el mundo con sus bienes terrenales, la materia muerta y todo lo que pertenece al reino de Mí oponente. No quiero ni puedo romper su resistencia por la fuerza, porque respeto el libre albedrio del hombre. Y no obstante amo a Mis criaturas....
Y entonces elijo otros medios para conquistar a los humanos para hacerlos sumisos y dirigidos hacia Mi.... se ignora el tierno cortejo, así que tengo que gritar más fuerte, tengo que llamar la atención ante los hombres.... tengo que dejar que se metan en necesidades para que Yo luego sea reconocible para ellos a través de Mi asistencia en cuanto no Me hayan renunciado por completo.... tengo que enseñarles a orar.... y estos solo trae la necesidad cuando los hombres están en un bajo estado de madurez y creen poder recorrer su vida sin Mi.
Tienen que reconocer su propia impotencia para poder acudir a Mi en busca de ayuda, que Yo los apoyo. Este es el propósito de todas las dificultades y necesidades que la humanidad tiene que soportar. Siempre ayudo en cuanto una llamada por ayuda llegue del corazón, siempre cuido al hombre que me reconoce y Me pide misericordia.... porque Mi amor no se niega.... pero si una oración Me sube del corazón, esto solo sé Yo.... No presto atención a las palabras vacías, no presto atención a la oración exigente, pero quiero que se Me acerquen con amor profundo para el cumplimiento de una solicitud, para que Mi amor ahora pueda expresarse y sentido por el hombre.
Cuando un corazón ahora se vuelve íntimamente hacia Mí y me demuestra su amor al ser activo para Mí, entonces Mi amor también se revela en él, porque extiendo mis manos bajo sus pies y él no tendrá nada que temer porque Yo Mismo dirijo todos los sucesos según Mi voluntad. Y si la voluntad humana también se esfuerza, por lo contrario, Mi voluntad rechaza todo de un niño terrenal dedicado a Mí, para que también reconozca al Padre amoroso en Mi y coja confianza en Mí, cuando este aún es débil.
Cuanto más amenazadoras son las tormentas del mundo sobre el hombre con más confianza debe huir a Mi corazón del Padre, y no defraudaré su fe.... Quiero darle la prueba de que solo su fe puede obrar milagros, y que Yo, como Señor y Creador del cielo y de la tierra también fuerzo los acontecimientos terrenales y los dirijo en otras direcciones, si de ese modo puedo ayudar a un niño terrenal que cree profundamente porque Me ama y, por lo tanto, Me lleva en su corazón....
Quiero ver establecida esta íntima relación de un niño con el Padre, donde en cualquier momento el niño se acerque al Padre con plena confianza y Le pida protección y misericordia...
No solo las palabras demuestran esta relación, sino solo el sentimiento del corazón.... Pero Yo amo a mis criaturas, y donde encuentro el amor reciproco, allí estoy preparado para dar y cumplir constantemente, y una oración nunca dejará de ser escuchada que se eleva a Mi de las profundidades de un corazón amoroso. Por lo tanto, creed y esperad y no tengáis miedo, porque Yo, vuestro Padre, os protejo y no os abandonaré para siempre....
Cuanto más os sentéis amenazados, más cerca estoy de vosotros, y desterraré toda necesidad si confiáis en Mi con fe....
Amén
TraductorOgni avvenimento è motivato nel Mio Amore ed anche se agli uomini è inafferrabile, non perderanno mai il Mio Amore, benché non Lo sentano. Ma la Mia Meta è di renderli ricettivi e sensibili per il Mio Amore ed urto contro resistenza, se attiro gli uomini a Me in modo delicato e mite ed offro loro il Mio Amore. Urto contro resistenza, si allontanano da Me e tendono a qualcosa che appare come immagine d’inganno davanti ai loro occhi, il mondo con i suoi beni terreni, la materia morta e tutto ciò che appartiene al regno del Mio avversario. Ma non voglio e non posso spezzare forzatamente la loro resistenza, perché rispetto la libera volontà dell’uomo. E malgrado ciò, amo le Mie creature. Perciò scelgo altri mezzi per conquistare gli uomini, per renderli duttili e rivolti a Me. Il delicato corteggiamento rimane inosservato, quindi devo chiamare più forte, devo farMi notare dagli uomini. Devo farli capitare nella miseria e poi, attraverso la Prestazione d’Aiuto, diventare riconoscibile, quando si sono del tutto distaccati da Me. Devo insegnare loro di pregare. E questo lo procura solo la miseria, quando gli uomini sono in un basso stato di maturità e credono di percorrere la loro vita terrena senza di Me. Devono riconoscere la loro propria impotenza per rivolgersi a Me gridando per l’Aiuto, affinché li assista. Questo è lo scopo di ogni miseria ed afflizione che l’umanità deve subire. Io aiuto sempre, quando giunge a Me una chiamata dal cuore; Mi prendo sempre Cura dell’uomo che Mi riconosce e chiede la Mia Grazia, perché il Mio Amore non Si nega. Ma se una preghiera sale a Me dal cuore, lo sò unicamente Io. Non bado alle parole vuote, non bado alla preghiera pretenziosa, ma voglio Essere pregato nel profondo amore per l’esaudimento di una richiesta, affinché ora il Mio Amore Si possa anche manifestare e diventi percettibile per l’uomo. Se ora un cuore è intimamente rivolto a Me e Mi dimostra il suo amore mentre è attivo per Me, allora anche il Mio Amore diventa evidente in lui, perché stendo le Mie Mani sotto i suoi piedi e non avrà nulla da temere, perché Io Stesso guido appunto tutti gli avvenimenti secondo la Mia Volontà. Ed anche se la volontà umana aspira al contrario, la Mia Volontà tiene tutto lontano da un figlio terreno dedito a Me, affinché riconosca anche in Me l’amorevole Padre ed abbia fiducia in Me, se questa è ancora debole. Più il mondo irrompe minaccioso sull’uomo, più fiducioso deve rifugiarsi nel Mio Cuore di Padre ed Io non deluderò la sua fede. Gli voglio dare la dimostrazione che solo la sua fede è in grado di operare Miracoli e che Io come il Signore e Creatore del Cielo e della Terra domino anche l’avvenimento terreno e lo guido in altre vie, se con ciò posso aiutare un figlio terreno profondamente credente, perché Mi ama e quindi Mi porta nel suo cuore. Voglio vedere stabilito questo intimo rapporto di un figlio verso il Padre, dove il figlio si avvicina in ogni momento pienamente fidente al Padre che chiede Protezione e Grazia. Non solo le parole dimostrano questo rapporto, ma soltanto il sentimento del cuore. Ma Io amo le Mie creature e dove trovo l’amore corrisposto, là Sono sempre pronto a dare e ad adempiere ed una preghiera che sale a Me dalla profondità di un cuore amorevole, non rimarrà mai inesaudita. Perciò sperate e credete e non temete, perché Io, vostro Padre, vi proteggo e non vi abbandono in eterno. Vi Sono sempre più vicino, più vi sentite minacciati e bandirò ogni miseria, se confidate credenti in Me.
Amen
Traductor