• Volver

Bendición de la pobreza.... Aflujo de fuerza espiritual.... Superar la materia

Estar inundado de fuerza espiritual compensa más que todos los bienes terrenales, porque las posesiones terrenales nunca llevarán a la perfección ni a la transformación del ser, como lo hace la fuerza espiritual. Los bienes terrenales no conducirán a Dios y, por lo tanto, tampoco al objetivo último del ser humano en la Tierra, a la unificación con Dios.... a la filiación divina. Todo éxito espiritual siempre requerirá el aflujo de fuerza espiritual, pero nunca podrá adquirirse a través de posesiones terrenales.

Quien, por tanto, se preocupa por la salvación de su alma, quien se esfuerza espiritualmente, debe esforzarse también por abrirse a la irradiación divina, a Su Espíritu, que se derramará allí donde haya un receptáculo disponible. Y tiene que eliminar por completo los esfuerzos terrenales, por lo que no debe poner su corazón en cosas transitorias, porque luchar por ellas reduce el suministro de fuerza del reino espiritual. Lo que proviene del ámbito espiritual requiere una voluntad indivisa de recibirlo para que pueda volverse eficaz.

Sin embargo, todo deseo terrenal debilita la voluntad de recepción y es, por tanto, un obstáculo para la divina irradiación de fuerza. Y cuanto menos se deje cautivar el humano por el mundo y sus alegrías, por los bienes terrenales, y cuanto más supere la materia y desee un aflujo de la fuerza espiritual, más se abrirá a ella. Entonces pronto los bienes terrenales le parecen pequeños y sin importancia, porque a través de la fuerza espiritual es llevado al estado de la cognición, y ahora sabe cuán inútil es todo lo terrenal en comparación con el estado del saber y de la verdad, al estado de la iluminación a través del Espíritu divino. Porque sólo ahora sabe acerca de la bienaventuranza del saber, de la bienaventuranza de poseer la plenitud de fuerza, que no tiene nada que ver con las posesiones terrenales.

Y es por eso que en ningún caso debe verse como una limitación del derecho de la vida cuando el humano es pobre en bienes y posesiones terrenales, porque cuanto antes pueda establecer la conexión espiritual que le proporcione bienes mucho más valiosos, más pronto llegará a ser sabiendo y poseer riqueza espiritual en toda plenitud, porque sólo renunciando a los deseos terrenales, se puede alcanzar los bienes espirituales que el Espíritu divino imparte a quienes se forman por iniciativa propia para la recepción de lo que fluye directamente de Dios.... la fuerza espiritual, que ahora capacita al humano de obrar para Dios....

amén

La Bénédiction de la pauvreté - l'afflux de Force spirituelle - Vaincre la matière

Être compénétré d'une Force spirituelle contrebalance tous les biens terrestres, parce que la possession terrestre ne mènera jamais à devenir parfait ou bien à transformer son être, chose que cependant la Force spirituelle accomplit. Les biens terrestres ne mèneront jamais à Dieu et donc même pas au dernier but de l'homme sur la Terre, à l'unification avec Dieu, à la progéniture de Dieu. Chaque succès spirituel aura toujours pour condition l'afflux de la Force spirituelle, mais il ne sera jamais conquis à travers la possession terrestre. Celui qui donc aspire au salut de son âme, qui tend spirituellement, doit aussi s'ouvrir au Rayonnement divin, à Son Esprit, qui se répandra partout où il trouvera prêt un vase d'accueil. La tendance terrestre doit être totalement exclue, donc son cœur ne doit pas s’attacher à des choses périssables, parce que tendre vers celles-ci diminue l'apport de la Force du Royaume spirituel. Ce qui provient du Royaume spirituel, exige une complète bonne volonté de recevoir, pour pouvoir devenir efficace. Tout désir terrestre cependant diminue cette bonne volonté et par conséquent est une entrave pour le Rayonnement de la Force divine. Et l'homme s'ouvrira davantage à celle-ci, moins il se laisse capturer par le monde et ses joies, par la possession terrestre. Alors vite le bien terrestre lui semblera petit et sans importance, parce qu'au travers de la Force spirituelle il s’est mis dans l'état de connaissance et maintenant il sait combien inutile est tout le terrestre en comparaison de l'état de savoir et de la Vérité, de l'état de l'éclairage à travers l'esprit divin. Parce que seulement maintenant il sait la Béatitude du savoir, la Béatitude de la possession de la plénitude de Force, qui n'a rien à faire avec la possession terrestre. Et donc on ne doit pas considérer comme une limitation du droit à la vie, lorsque l'homme est pauvre en biens et possessions terrestres, parce qu'il pourra établir plus rapidement la liaison spirituelle qui lui procurera un bien beaucoup plus précieux, auparavant il deviendra dans la connaissance et possédera la richesse spirituelle dans toute la plénitude, parce que seulement avec le renoncement au désir terrestre il peut arriver aux biens spirituels que l'Esprit divin transmet à ceux qui se forment par leur propre poussée à l'accueil de ce qui s'écoule continuellement de Dieu, la Force spirituelle qui rend maintenant l'homme capable d'agir pour Lui.

Amen