Empujar a los hombres a una completamente nueva dirección espiritual es la meta de aquellos que no reconocen a Dios por sus vidas con falta de amor. Rechazan la creencia vieja e intentan reemplazarla por nuevas doctrinas, quieren liar la mente de la gente de modo que buscan encontrar contraargumentos y hacen surgir dudas en ellos para ofrecerles entonces la nueva doctrina espiritual y para ganarles con astucia y forzamiento. Porque no se asustan en conseguir su reto con remedios inadecuados, van contra los hombres rigurosamente que se mantienen fiel en su fe vieja, y dan premio a aquellos que les ofrecen sus servicios y que reparten con voluntad a su nueva doctrina. Y estas doctrinas están hechos por hombres, no se encuentra ni sabiduría ni amor en ellas; son doctrinas que solo intentan sacar el alma de los hombres, que van en contra del sentido de la vida humana, que no ven a su origen en el reino espiritual, sino niegan a todo lo espiritual y solo permiten metas terrestres. Y se ofrece a los hombres estas doctrinas de modo que no tienen la oportunidad de esquivar a su influencia, hacen depender sus vidas terrestres de la aceptación de estas doctrinas, y finalmente están delante de la decisión de aceptarla o rechazarla. Y esta doctrina espiritual encontrará aceptación por todos lados, porque incluye a las ideas de los hombres y esto vale para la mayoría de la gente. Porque los hombres se convierten cada vez más materialistas
y se alejan completamente del reino espiritual. Lo que por parte humana se les ofrece van a aceptar, regalos espirituales no reconocen como tal, se ríen de la palabra de Dios o se burlan, y cualquier explicación verdadera rechazan. En contra reparten pensamientos humanas, obras humanas con contenido falso y con falta de amor, y a la mayoría de la gente les gusta, y se va a desarrollar a una doctrina espiritual que se dirige completamente en contra de la pura doctrina verdadera, que no tiene nada en común con la doctrina de Cristo, porque rechazan a la doctrina del amor de Cristo. Y como el amor no es la primera cosa que se predica, se va a enfriar y se apaga a la sabiduría, la cual sin amor es impensable. Y cada vez más loco se convierte la mente de la gente, cada vez menos encontrarán la fuente del origen de Dios como punto de huida y por esto no se les puede transmitir a la verdad auténtica. La verdad tampoco se reconoce, pero el error se reparte, porque la humanidad ya no es capaz por la falta del amor a distinguir entre la verdad y la equivocación. Y por esto se deja empujar más hacia abajo, y cada vez más al estado de la incompetencia. Y es la oscuridad espiritual, reina la noche bajo la humanidad, y nadie anhela la luz.... Y por esto el adversario tiene un juego fácil.... La lucha contra la fe se lucha a través de todos los niveles, porque por todo reino la falta de amor y esto frena a los hombres a reconocer. Pero la obra humana no se mantiene.... va a desaparecer como todo lo que no proviene de Dios, después del gran caos, porque lo que se rebela contra Dios no tiene duración, y por esto será extinguido por Dios Mismo en cuanto llegue el tiempo de la disolución....
amén
TraductorÎmpingerea oamenilor într-o direcție spirituală complet nouă va fi scopul celor care nu-L mai recunosc pe Dumnezeu prin modul lor de viață lipsit de iubire. Ei resping vechea credință și caută să o înlocuiască cu noi învățături, vor să zăpăcească gândirea oamenilor încercând să respingă totul și să le stârnească îndoieli prin obiecții, pentru ca apoi să le prezinte noua școală de gândire și să îi câștige pentru ea prin viclenie și constrângere. Pentru că nu se tem să-și atingă scopul prin mijloace necinstite, ei procedează cu rigurozitate împotriva oamenilor care rămân credincioși vechii lor credințe și îi disting pe cei care sunt dispuși să le facă pe plac și să sprijine răspândirea noii învățături. Iar aceste învățături sunt opera oamenilor, ele nu conțin nici înțelepciune, nici iubire; sunt doar învățături care au ca scop înșelarea oamenilor, care îi fac pe oameni să judece greșit scopul vieții pământești, care nu își au originea în împărăția spirituală, ci neagă tot ce este spiritual și permit doar aplicarea scopurilor pământești. Iar aceste învățături vor fi oferite oamenilor în așa fel încât nimeni nu se va putea retrage de sub influența lor, încât și viața pământească va fi, ca să spunem așa, făcută dependentă de acceptarea acestor învățături, astfel încât oamenii vor fi confruntați în mod serios cu decizia de a le accepta sau de a le respinge. Iar această școală de gândire va găsi favoruri pretutindeni, deoarece ia în considerare atitudinea lumească a oamenilor, iar acest lucru este decisiv pentru majoritatea oamenilor. Căci omenirea devine din ce în ce mai materialistă și s-a îndepărtat complet de împărăția spirituală. Acceptă ceea ce i se oferă din partea umană, dar nu recunoaște darurile spirituale ca atare, ridiculizează sau batjocoresc Cuvântul lui Dumnezeu și resping orice iluminare veridică. Pe de altă parte, construcțiile omenești, ideile omenești pe care încearcă să le răspândească oamenii neprietenoși, îi atrag pe cei mai mulți, și astfel se va dezvolta o școală de gândire care contrazice complet adevărul pur, care nu are nimic în comun cu învățătura lui Hristos, căci învățătura lui Hristos despre iubire va fi privită cu dispreț. Și pentru că iubirea nu va fi predicată mai întâi, ea se va răci și înțelepciunea, care este de neconceput fără iubire, va fi și ea oprită. Iar gândirea oamenilor va deveni din ce în ce mai eronată, ei se vor refugia tot mai puțin în Dumnezeu ca sursă primordială a întregii înțelepciuni și, prin urmare, nu vor mai putea primi adevărul pur. Nici adevărul nu va fi recunoscut, în schimb, eroarea se va afirma, căci omenirea, din cauza lipsei sale de iubire, nu mai este capabilă să distingă adevărul de eroare. Și astfel se lasă împinsă și se afundă tot mai mult în starea de ignoranță. Și există întuneric spiritual, este noapte printre oameni și nimeni nu dorește lumină.... Și, prin urmare, adversarul are un joc ușor.... Bătălia împotriva credinței va fi purtată de toate clasele, căci pretutindeni domnește lipsa de iubire și îi împiedică pe oameni să recunoască. Dar lucrarea omului nu va dura.... ea va pieri ca tot ceea ce nu este de la Dumnezeu după ce va fi provocat un mare haos, căci ceea ce este îndreptat împotriva lui Dumnezeu nu durează mult timp și, prin urmare, va fi eradicat de Dumnezeu Însuși când va veni timpul disoluției....
Amin
Traductor