Lo espiritual tenía que recorrer un largo camino antes de ser admitido a la prueba final de la vida, a la encarnación como ser humano. Tuvo que pasar por muchas deformaciones, tuvo que someterse a la voluntad divina, fue privada de su libertad y por eso se vio obligado a recorrer este camino terrenal, pero con el objetivo último de recuperar la libertad definitiva. La encarnación como ser humano es la prueba final en la que el ser debe demostrar su valía para alcanzar la libertad definitiva. Lo que hizo en estado de obligación.... de servir.... ahora debe hacerlo por su propia voluntad, sin influencia, sólo indicado al respecto.... debe actuar para servir por iniciativa propia, estimulado a través del amor.
Si el ser ahora está dispuesto para emprender este camino de servicio en amor, puede superar su forma final en muy poco tiempo y entrar en las esferas de luz, donde nuevamente puede obrar libremente y sin obstáculos en felicidad. Éste es el objetivo y el propósito a través de los cambios a través de la creación.... Ya que ahora el objetivo a conseguir requiere el libre albedrío del ser, así también es comprensible que el ser puede fracasar si no utiliza adecuadamente el libre albedrío.... no puede alcanzar la meta, sino que toma un camino equivocado que se aleja de la meta. Entonces no basta un paseo por la creación, sino que para llegar a la meta hay que volver a recorrerlo, a veces varias veces, hasta recuperar finalmente la libertad.
Y cada recorrido por la creación requiere nuevas oportunidades de maduración; una y otra vez existen diferentes condiciones bajo las cuales el ser completa el camino de desarrollo hacia arriba. Y este es el plan eterno de Salvación, que sólo se vuelve comprensible para los humanos cuando saben acerca del principio primordial y el objetivo final de lo espiritual a través del despertar de su espíritu. Sólo entonces podrán captar el infinito amor y la misericordia de Dios, Su grandeza y omnipotencia y Su suprema sabiduría. Pero sólo reconocerán a Dios en el reino de la luz, cuando todos los velos caigan de sus ojos y recuerden el viaje que han emprendido en la Tierra.... cuando sepan del infinito y amoroso cuidado del Creador Eterno por Sus criaturas, de la tenacidad de éstas en el estado no redimido y las glorias del reino espiritual....
Todo lo que existe sólo tiene el propósito de guiar de regreso todo lo espiritual a Él, que una vez perdió por la voluntad del adversario, a quien también le dio plena libertad.... Lo espiritual maduro conoce previamente su deficiencia y su distancia de Dios y está eternamente agradecido y devoto a Dios porque no lo dejó en este estado, sino que busco recuperarlo por todos los medios posibles; sabe acerca de la propia insubordinación y el gran amor de Dios, y ahora fallece enamorado de Él, Quien lo salvó de las profundidades espirituales.
Y aunque la andadura terrenal duraba infinitos tiempos, aunque trajo al ser tormentos inconmensurables, el ser mismo lo agradece a su Creador, que lo dejó andar este camino, que Él le dio la oportunidad de alcanzar la meta final para llegar a la vista de Dios.... Porque esta felicidad supera todo lo que el ser ha sufrido en su insubordinación.... Y por eso cada nueva creación es una prueba del amor de Dios, Que quiere guiar a lo espiritual que aún no Le reconoce al conocimiento para hacerlo feliz por toda la eternidad....
amén
TraductorO espiritual tinha um longo caminho a percorrer antes de ser admitido no último teste da vida, para se encarnar como um ser humano. Teve que passar por muitas deformações, teve que se submeter à vontade divina, foi privado de sua liberdade, e assim forçado, por assim dizer, cobre este caminho terreno, mas com o objetivo final de se tornar finalmente livre novamente. A encarnação como ser humano deve ser o último teste em que o ser tem que provar a si mesmo para alcançar a liberdade final. O que fez no estado de compulsão.... serve.... deve agora fazer por sua livre vontade, sem influências, apenas apontar.... deve ser ativa ao serviço de si mesma, estimulada pelo amor. Se o ser está agora disposto a percorrer este caminho servil no amor, ele pode superar sua última forma em pouco tempo, e pode entrar nas esferas de luz onde pode novamente trabalhar livremente e sem obstáculos em êxtase. Este é o objectivo e a finalidade da mudança através da criação.... Como o objetivo requer o livre arbítrio do ser, o ser também pode, compreensivelmente, falhar se não usar corretamente o seu livre arbítrio.... não pode alcançar o objetivo, mas tomar um caminho errado que leva para longe do objetivo. Então um passeio pela criação não é suficiente, mas tem que percorrer este caminho novamente para alcançar o objetivo, às vezes até mesmo várias vezes, até que finalmente tenha recuperado a sua liberdade. E cada caminhada através da criação requer novas possibilidades de amadurecimento, sempre outras condições são estabelecidas sob as quais o ser cobre o curso do desenvolvimento até a altura. E esse é o plano eterno de salvação, que só se torna compreensível para as pessoas quando elas conhecem o início primordial e a meta final do espiritual, por meio do despertar do seu espírito. Só então eles serão capazes de compreender o infinito amor e misericórdia de Deus, Sua grandeza e onipotência e Sua sabedoria excedente. Mas eles só reconhecerão Deus no reino da luz quando todos os véus caírem dos seus olhos e olharão para trás no curso que percorreram na Terra.... quando souberem do infinito cuidado amoroso do Criador eterno pelas Suas criações vivas, da sua tenacidade no estado não redimido e das glórias do reino espiritual.... Tudo o que é apenas tem o propósito de Lhe devolver o espiritual, que em tempos Lhe foi perdido através da vontade do adversário, mas a quem Ele também deu plena liberdade.... A substância espiritual madura conhece de antemão as suas falhas e a sua distância de Deus e é eternamente grata e devotada a Deus por Ele não a ter deixado neste estado, mas tentou por todos os meios conseguir a sua recuperação; sabe da sua própria oposição e do amor avassalador de Deus, e agora quase perece em amor por Aquele que a salvou do abismo espiritual. E mesmo que o caminho terreno tenha durado tempos infinitos, mesmo que tenha trazido ao ser agonias imensuráveis, o próprio ser agradece ao seu Criador que lhe permitiu tomar este caminho, que lhe deu a oportunidade de alcançar a meta final e de alcançar a visão de Deus. Pois esta felicidade supera tudo o que o ser sofreu na sua oposição.... E, portanto, toda nova criação é uma prova do amor de Deus que quer guiar o ser espiritual, que ainda não O reconhece, ao conhecimento, para o tornar feliz por toda a eternidade...._>Amém
Traductor